アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"флорентійський"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でФЛОРЕНТІЙСЬКИЙの発音

флорентійський  [florentiy̆sʹkyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でФЛОРЕНТІЙСЬКИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«флорентійський»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのфлорентійськийの定義

フィレンツェ、そしてe。Prikm。 フィレンツェとフィレンツェ。 厳格なダント、追放されたフィレンツェ、中世の闇からの脅威(L. Ukr。、I、1951、174); フィレンツェ市町村。 //フィレンツェは何から始まったのですか? (知識.. 11、1965、23)根を紫色の精油の香りを発するブドウのフィレンツェのコックとの間に植え農民。 // Made Florentines、フィレンツェ。 アルカディValerianovichミラーがテーブルになり、怒っ重いインクペンフィレンツェの仕事にターゲットと冷たい丁寧な言葉で彼の刺激を置き、非常に軽蔑の弟(Stelmach、1962年、283)ヒスノイズされています。 флорентійський, а, е. Прикм. до флоренті́йці і Флоренція. Суворий Дант, вигнанець флорентійський, Встає із темряви часів середньовічних (Л. Укр., І, 1951, 174); Флорентійський муніципалітет; // Який походить з Флоренції. Фермери висаджують між лозами флорентійські півники, які виділяють коренями ефірну олію з фіалковим запахом (Знання.., 11, 1965, 23); // Зробл. флорентійцями, у Флоренції. Аркадій Валеріанович від дзеркала прямує до столу, сердито націлює перо у важкий каламар флорентійської роботи і вкладає своє роздратування в холодні ввічливі слова, під якими аж шипить презирство до шурина (Стельмах, І, 1962, 283).


ウクライナ語辞典で«флорентійський»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ФЛОРЕНТІЙСЬКИЙと韻を踏むウクライナ語の単語


абатський
abat·sʹkyy̆
абонентський
abonent·sʹkyy̆
абсолютистський
absolyutyst·sʹkyy̆
авантюристський
avantyuryst·sʹkyy̆
аварський
avarsʹkyy̆
австралійський
avstraliy̆sʹkyy̆
австрійський
avstriy̆sʹkyy̆
автономістський
avtonomist·sʹkyy̆
агарський
aharsʹkyy̆
агарянський
aharyansʹkyy̆
агентський
ahent·sʹkyy̆
агульський
ahulʹsʹkyy̆
ад’юнктський
adʺyunkt·sʹkyy̆

ФЛОРЕНТІЙСЬКИЙのように始まるウクライナ語の単語

флоема
флоемний
флокен
флокенистий
флокс
фломастер
флора
флореаль
флорентієць
флорентійка
флорентійці
флоридин
флоридиновий
флоризм
флориміцин
флорин
флорист
флористика
флористичний
флот

ФЛОРЕНТІЙСЬКИЙのように終わるウクライナ語の単語

адвокатський
аджарський
адигейський
адміністраторський
адміралтейський
адміральський
ад’ютантський
азербайджанський
азіатський
азійський
акторський
актьорський
акушерський
акціонерський
албанський
алеутський
алжірський
алтайський
альпійський
альпіністський

ウクライナ語の同義語辞典にあるфлорентійськийの類義語と反意語

同義語

«флорентійський»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ФЛОРЕНТІЙСЬКИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語флорентійськийを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのфлорентійськийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«флорентійський»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

佛罗伦萨
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

florentino
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

Florentine
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

फ्लोरेंटाइन
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

فلورنسا
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

флорентийский
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

florentino
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

ফ্লরেন্স্ বাসী
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

florentine
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

Florentine
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

florentinisch
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

フィレンツェの
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

피렌체의
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Florentine
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

dân Florence
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

ப்ளோரன்ஸ்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

पालक घालून शिजवलेले
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

Floransalı
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

fiorentino
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

florencki
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

флорентійський
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

florentin
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

Φλωρεντίας
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

Florentynse
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

Florentine
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

florentinsk
5百万人のスピーカー

флорентійськийの使用傾向

傾向

用語«ФЛОРЕНТІЙСЬКИЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«флорентійський»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、флорентійськийに関するニュースでの使用例

例え

«ФЛОРЕНТІЙСЬКИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からфлорентійськийの使いかたを見つけましょう。флорентійськийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Beresteĭsʹka unii︠a︡, 1596-1996: statti ĭ materialy - Сторінка 176
Члени Константинопольської церкви були рівноправними співтворцями Флорентійських рішень нарівні з латинськими єпископами. Дискутовані догматичні розходження трактовано як ще остаточно не вирішені питання, про які ще ...
Mykhaĭlo Ivanovych Haĭkovsʹkyĭ, 1996
2
Kryza i reforma: Kyïvsʹka mytropolii︠a︡, T︠S︡arhorodsʹkyĭ ...
Хоча римські документи, що з'явилися у відповідь на офіційне звернення митрополита Йосифа, неодноразово покликаються на Флорентійський собор, дух унії на цей час уже явно пригас62. Разом з тим маємо кілька свідчень з ...
Borys Gudzi͡ak, ‎Oleh Turiĭ, 2000
3
Декамерон - Сторінка 653
Варлунго _ місцевість у долині ріки Арно, зараз включена до флорентійського передмістя. Монна Белькольоре _ заповіт жінки з таким іменем був знайлений саме у Варлунго. С. 437. Бентівенья дель Маиио _ ім”я Бент івенья було ...
Боккаччо Д., 2014
4
Ukraïnsʹka t︠s︡erkva miz︠h︡ Skhodom i Zakhodom - Сторінка 72
Щодо оцінки характеру, причин і наслідків Флорентійської унії заслуговує на увагу заклю- чення Михайла Грушевського. Він пише: «унію прийняв і митрополит Київський Iсидор, і майже всі грецькі владики, і цісар візантійський, що ...
Anatoliĭ Mykolaĭovych Kolodnyĭ, 1996
5
Beresteĭsʹka unii︠a︡ 1596 roku: t︠s︡erkovno-istorychna ...
Отже й немає сумніву, що ще з часів Флорентійської унії (1439) Ватикан чітко побудував систему взаємин з православним Сходом. Україна одиниця Сходу. У митрополію Iсидора входили, крім Московії, Польща, Литва й Україна.
Sylvester (Abp. of Melbourne, Australia and New Zealand.), 1963
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 518
Florentine [' flPrantaln] а флорентійський. Florentine [' flPrantaln] n флорентієць. florescence [f|О'res(a)ns flР-] n 1. цвітіння, квітнення; час цвітіння; 2. перен. розквіт floriculture [' flОrl"kAtSt| n квітникарство, квітництво. florid [' flРrld] а 1.
Гороть Є. І., 2006
7
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1504
39615 floral квітковий 39616 florally квітково 39617 floras флори 39618 florence Флоренція 39619 florentine флорентійський 39620 florentines флорентійці 39621 florescence цвітіння 39622 florescent Флуоресцентні 39623 floret ...
Nam Nguyen, 2014
8
Istorychnyĭ kontekst, ukladenni͡a͡ Beresteĭsʹkoï uniï i ... - Сторінка 90
Тема загалом до кінця не розкрита. По-перше, д-р Дмитрієв зазначає, що Флорентійська унія і її рішення були неактуальними на кінець XVI ст. в Україні, що православні забули і не знали її, та взагалі не користувалися цією ідеєю.
Borys Gudzi͡a͡k, ‎Oleh Turiĭ, ‎Lʹvivsʹka bohoslovsʹka akademii͡a͡. Instytut istoriï T͡S͡erkvy, 1995
9
Ukraïnsʹka t︠s︡erkva i nezalez︠h︡nistʹ Ukraïny - Сторінка 54
Утвердження постанов Флорентійської унії у Київській митрополії Після собору проголошення постанов Флорентійської унії стало справою їхнього практичного втілення в церковно-релігійне життя у християнському світі. Звісно, це ...
Andriĭ Pashuk, 2003
10
Istorii︠a︡ relihiĭ v Ukraïni: prat︠s︡i XII-ï ... - Сторінка 447
На соборі був присутній Київський митрополит Ісидор. Важливим наслідком Унії став поділ Київської митрополії на Московську, Українську і Білоруську. Умови, викладені у тексті Флорентійської унії, стали підставою для підписання ...
Volodymyr Vasylʹovych Hai︠u︡k, ‎I︠A︡roslav R. Dashkevich, ‎L. Moravsʹka, 2002

用語«ФЛОРЕНТІЙСЬКИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からфлорентійськийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Фіорентина і Дніпро домовились про трансфер Калинича
За хорватського нападаючого Фіорентина пропонувала 4,5 млн євро. Флорентійський клуб намагався домовитись про розстрочку через обмеження ... «Корреспондент.net, 8月 15»
2
Луганщина сакральна. Нащадки Аввакума в ущелинах …
Несподівано мій бородатий співрозмовник занурився в церковну історію, з якої я дещо чув про Флорентійський собор 1439 року і майже нічого - про ... «Укрінформ, 7月 15»
3
Паперовий Ватикан, Форт Боярд, Титанік…
На виставці експонуються мініатюрні копії відомих архітектурних пам'яток: Форт Боярд, Флорентійський собор, архітектура Праги та її передмістя, ... «Високий Замок, 6月 15»
4
Сьогодні свій перший історичний півфінал єврокубка зіграє …
Паралельно грі Наполі - Дніпро відбудеться ще один півфінал, де зустрінуться Севілья і Фіорентина. Нагадаємо, саме флорентійський клуб вибив ... «UkrMedia, 5月 15»
5
Величко. Літопис, лікуючий гідність
Про Флорентійський собор; про різницю римської віри з православними греками та Руссю; про заснування та про взяття турками Царгорода; про ... «espreso.tv, 2月 15»
6
Як я відкрила для себе Мілан
Найвідоміші з них – Міланський та Флорентійський. Певно, важно знайти більш різні споруди, зведені для спільної мети. Я відвідала обидва з різницею ... «Українська правда, 12月 14»
7
Флорентійський собор XV століття перетворили на сонячний …
Завдяки встановленому в куполі собору гігантського гномоному, сонячне світло в певні дні падає крізь купол таким чином, що на підлозі собору виникає ... «Gazeta.ua, 6月 14»
8
Корреспондент: Мікеланджело та інші. Лист з Італії Ексклюзив
Нарешті, втомлені, ми присіли в кафе на площі Санта-Кроче з видом на однойменний собор і завершили свій перший флорентійський день італійським ... «Корреспондент.net, 3月 14»
9
Флорентійський делікатес в ресторані Vero Vero
Соковитий флорентійський стейк - один з найпопулярніших м'ясних делікатесів у всьому світі. Для його приготування беруть м'ясо унікальної породи ... «iPress, 1月 14»
10
14 липня : день в історії
1486 - народився Андреа дель Сарто, флорентійський художник, представник флорентійської школи Високого Відродження. 1789 - під час Великої ... «Корреспондент.net, 7月 13»

参照
« EDUCALINGO. Флорентійський [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/florentiyskyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう