"флорин"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でФЛОРИНの発音

флорин  [floryn]

ウクライナ語でФЛОРИНはどんな意味ですか？

フロリン

Флорин

Flourinは、もともとフィレンツェで発砲されたゴールドコインであり、後のヨーロッパ諸国でも使用されています。 初めて1252年にフィレンツェでほとんど純粋な金が裂けた。 フロリンの重量は、3.53グラムの金で、1/96フレレン・ポンドでした。 都市のエンブレムは、表側に描かれています - ユリ。 Florinは西ヨーロッパの多くの国々で非常に急速に普及しています。 フィレンツェのモデルによると、いくつかの州がこのタイプのコインを生産し始めました。 1284年以来ヴェネツィアで採掘された金貨は「ダクト」と呼ばれていました。 その後、この名前はヨーロッパのいたるところでゴールデンフロリンのために修正され、最新の時間まで維持されました。 15世紀から16世紀にかけて

Флóрин — золота монета, що карбувалася спочатку у Флоренції, згодом в інших європейських державах. Вперше відкарбували в 1252 році у Флоренції з майже чистого золота. Маса флорина становила 3,53 г золота, складала 1/96 флорентійського фунта. На лицевій стороні зображувався герб міста — лілія. Флорин дуже швидко поширився у багатьох країнах Західної Європи. За флорентійським зразком ряд держав розпочали виробництво власних монет цього типу. Золоті монети, які карбували у Венеції з 1284 року, одержали назву «дукати». Згодом ця назва закріпилася за золотим флорином майже у всій Європі і зберігалась до новітнього часу. Впродовж 15-16 ст.

ウクライナ語辞典でのфлоринの定義

フロリン、a、パート1。 XIII-XVI世紀のフィレンツェの金と銀のコインで、多くのヨーロッパ諸国が金と銀のコインを飾り始めました。 国庫では、聖者ピーター大聖堂の玄関に横たわっている長老の袋のように空になっていますが、男爵や商人は製鉄所、ギルダー、フロリンなどで革財布を埋めます（Rybak、Pereyaslova Rada、1953,532）。 元の英国のコインは2つのシルリングになっています。 オランダの現在の通貨単位（100セントに等しい）とこの値のコイン。 グルデン

флорин, а, ч.

ФЛОРИНの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のфлоринを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのфлоринの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«флорин»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 弗洛林
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: florín
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: florin
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: Florin
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: فلورين
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: флорин
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: florim
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: Florin
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: florin
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: florin
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: Gulden
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: フローリン
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 플로린
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: Florin
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: Florin
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: ஃப்ளோரின்
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: दोन शिलिंगांचे इंग्रजी नाणे
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: florin
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: fiorino
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: Florin
• ウクライナ語: флорин
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: florin
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: φλορίνι
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: florin
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: florin
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: florin

«ФЛОРИН»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からфлоринの使いかたを見つけましょう。флоринに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Непереводимое в переводе

Предлагаемый курс предназначен для начинающих переводчиков, имеет чисто практическую направленность

Сергей Иванов Влахов, ‎Сидер Петров Флорин, 2012

Леонардо да Винчи - Сторінка 99

Петра... июня 150 г. я взял десять дукатов, из которых один дал моему слуге Томмазо на расходы. В понедельник утром один флорин «чертенку» для расходов по дому. Во вторник взял один сольдо для моих личных расходов.

Шевчук С., 2014

Мир вертолета.: Helicopter universe - Сторінка 94

ФЛОРИН-2. Одновинтовых вертолетов не существует. Во всяком случае — в современном парке вертолетов с механическим приводом несущего винта. Одновинтовым называют иногда винтокрылый аппарат с одним несущим ...

Савинский Юрий Эзекейлевич, 2014

Словарь нумизмата - Сторінка 57

1ВОЙНОй ФЛОРИН — Л. ф. был одним из самых короткоживУших номиналов Великобритании. БУдVчи впервые выпущен в 1887 при королевe Виктории, он вышел из обрашения в 1890. В основе ввеления двойного флорина ...

Виталий Гладкий, 2014

Istorii︠a︡ karpatsʹkykh rusyniv: t︠s︡erkovna i svitsʹka, ...

Дня 25-січня один флорин (27-го лютого _ 2 флорини). Дня 31-го березня 1 флорин. Я дав йому одяг і нове взуття із відмінного матеріалу. Дня 4-го квітня на пару чобіт. Дня 4-го травня на одяг і взуття. Дня 12-го травня на вовняну ...

Mikhail Luchkaĭ, ‎Ĭ. O. Bahlaĭ, ‎M. V. Oros, 2002

Istorii︠a︡ karpatsʹkykh rusyniv: Without special title: - Сторінка 39

Дня 25-січня один флорин (27-го лютого — 2 флорини). Дня 31-го березня 1 флорин. Я дав йому одяг і нове взуття із відмінного матеріалу. Дня 4-го квітня на пару чобіт. Дня 4-го травня на одяг і взуття. Дня 12-го травня на вовняну ...

Mikhail Luchkaĭ, ‎Ĭ. O. Bahlaĭ, ‎M. V. Oros, 2002

Ойкумена. Книга 1. Кукольник

Марионеткой? Если покажешь мне, как это делается, я дам тебе флорин. Целый флорин,а? Теперь уже мальчишка, забыв, что собирался оставить платформуи топать пешком, смотрел на Карла, как на умалишенного. — Я невру.

Генри Лайон Олди, 2013

Кукольник

флорин. Целый флорин, а? Теперь уже мальчишка, забыв, что собирался оставить платформу и топать пешком, смотрел на Карла, как на умалишенного. — Я не вру. Покажешь, как управлять куклой, и я дам тебе флорин.

Генри Олди, 2014

Золотой стандарт: теория, история, политика

Совете король. После этого решения был заключен договор о введении в обращение трех золотых монет — флорина, полуфлорина и четверти флорина. Флорин, приравненный к 6 шиллингам, полагалось делать равным по ...

Сборник, 2015

Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 323

9673 florin . the name of a foreign coin. in all computations of customs, the florin of the southern states of germany, shall be estimated at forty cents; the florin of the austrian empire, and of the city of augshurg, at forty- eight and one-half cents.

Nam Nguyen, 2015

用語«ФЛОРИН»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からфлоринという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Изненадващ дует - Азис и Ирина Флорин | Dnes.bg Новини

Ирина Флорин и Азис изненадаха почитателите на българската музика с ново парче. Двамата не крият приятелството си, а идеята за съвместна песен ... «Dnes.bg, 7月 15»

Росэкспорт наемников

... семейную пару израильтян с 2-летним ребенком 12/12. < >. Дмитрий Флорин .... Теги: Флорин. Заметили ошибку? Пожалуйста, выделите ее мышкой и ... «Последние новости в мире, 6月 15»

Ирина Флорин с интериорен проект

До петък в шоурума на Гамма дизайн на ул. Парчевич 49А в столицата може да видите интериорните вдъхновения на Ирина Флорин – един свят от ... «EVA.bg, 6月 15»

Флорин Чернат продолжит карьеру в Вииторуле

Экс-полузащитник «Динамо» Флорин Чернат подписал двухлетний контракт с румынским клубом «Вииторул», сообщает официальный сайт ... «Спорт.ua, 6月 15»

В Одессе задержали российского журналиста

Когда же правоохранители узнали, что Флорин действительно является оппозиционным российским журналистом, стали общаться значительно ... «Интернет-газета "Вести", 6月 15»

На Куликовом поле в Одессе антимайдановцы требовали …

Российский оппозиционный журналист Дмитрий Флорин сообщил, что на площади его схватили милиционеры и отправили на допрос в СБУ. «Комсомольская Правда в Украине, 5月 15»

Рохан Бопанна и Флорин Мерджа победили на теннисном …

МОСКВА, 10 мая - Р-Спорт. Индиец Рохан Бопанна и румын Флорин Мерджа победили в мужском парном теннисном турнире в Мадриде, призовой ... «Р-Спорт, 5月 15»

Дмитрий ФЛОРИН: Чем Путин будет бряцать на Красной площади

Что касается авиации и наземной техники, "генеральный прогон" прошел в Москве еще 5 и 7 мая, пишет Дмитрий Флорин на сайте ТСН. Идущие по ... «http://glavpost.com/, 5月 15»

Журналист рассказал, как милиция РФ обыскивает детей в …

Независимый журналист, бывший сотрудник спецподразделения МВД России, Дмитрий Флорин в своем блоге на ТСН.ua рассказал о том, как ... «Последние новости в мире, 5月 15»

Новости Калифорнии на “Нашем Радио” (04.22.15)

в своем обращении на Фейсбуке написал Флорин, – не бездействуйте, позвоните команде сенатора Пена, выходите к Капитолию и выскажите свое ... «Slavic Sacramento - Russian News in California, 4月 15»