ウクライナ語でФУРАЖУВАТИСЯはどんな意味ですか？
ウクライナ語辞典で«фуражуватися»の
元の定義を見るをクリックします。
ウクライナ語辞典でのфуражуватисяの定義
忘れて、私は恐れて、まれにあなたは遠ざかります。 あなた自身のために、あなたの農場の飼料を提供する。 突然、戦闘に疲れた軍隊は敵国で赦され、危険を忘れて慎重に検討した（Mitske、P. Tadeusz、Rylsky翻訳、1949,255）。 фуражуватися, у́юся, у́єшся, рідко. Забезпечувати себе, своє господарство фуражем. Так раптом армія, натомлена в бою, фуражуватися в ворожому краю Ретельно узялась, забувши небезпеку (Міцк., П. Тадеуш, перекл. Рильського, 1949, 255).
ウクライナ語辞典で«фуражуватися»の
元の定義を見るをクリックします。
«ФУРАЖУВАТИСЯ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
фуражуватисяの使いかたを見つけましょう。
фуражуватисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 654
Забезпечу- вати себе, свое господарство фуражем. Так рантом армХя, натомлена в бою, фуражуватися в ворожому краю Ретельно узялась, забувши небезпеку (Мщк., П. Тадеуш, перекл. Рильського, 1949, 255). ФУРАЦИЛ1Н, у, ч.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
2
Zibranni︠a︡ tvoriv u dvadt︠s︡i︠a︡ty tomakh: Poetychni ...
Так раптом армія, натомлена в бою, Фуражуватися в ворожому краю Ретельно узялась, забувши небезпеку. Гервазш, мислями ширяючи далеко, А помсту довершить не Мггши, як хотів, До ШШИХ ВИрШШВ УДЭТИСЯ ШЛЯХ1В.
Maksym Rylʹsʹkyĭ, Leonid Novychenko, V. P. Leta, 1985
3
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-ём >уражйр, -а )уражйрний •уражйрський >уражйруванвя, -я □уражйруватн, -ую, -уеш фурйжний фуражування, -я фуражувати, -^ю, -уеш фураноза, -и фургон, -а фургбнвнй фургбнннк, -у фургончик, -а фур'ерйзм, -у фур'срнст, ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
4
Zaporozʹke viĭsʹko v Rosiĭsʹko-turet︠s︡ʹkiĭ viĭni ... - Сторінка 29
Так, 29 травня запорожці, що входили до складу корпусу генерал-майора Шпігеля, під час фуражування (випасання коней) були атаковані татарами. В результаті несподіваного ворожого нападу козаки втратили 200 убитими і ...
Hennadiĭ Heorhiĭovych Shpytalʹov, 2002
5
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 770
-ёи фуражйр, -а фуражнрування, -я фуражйрувати, -ую, -уеш фуражний фуражування, -я фуражувати, -ую, -уеш фургои, -а фургонний фургонник, у фурерйзм. у фур'ерйст. -а фур'ерйстський фур1бзо, нешд.ч . с. фур1я, -I, ор.
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
6
Збройні сили України першої половини XVIII ст - Сторінка 96
Коропа: Риботин, Сохачі, Райгородок і Лукнів. Випас і зимове фуражування артилерійських коней провадилося у Біловезькому степу. Воронізька сотня Ніжинського полку, за визначенням гетьманського уряду, «не до полку, але до ...
Олена Михайлівна Апанович, 2004
7
Tvory: Publit︠s︡ystyka - Сторінка 356
... Європи. Старий генерал почуває себе як у штабі перед операцією великого масштабу: він мобілізує нові контингенти, нагромаджує вогневі засоби, поширює периферію ремонту армії та фуражування. Треба ж якнайбільше число ...
8
Nauchnye trudy - Том 3 - Сторінка 11
Організація розведення індиків в колгоспах, з максимальним використанням їх до фуражування на весь пасовищний період, забезпечує одержання при невеликих витратах значної кількості смачного і дуже поживного м'яса.
Kiev (Ukraine) Ukrainskai︠a︡ nauchno-issledovatel'-skai︠a︡ stant︠s︡ii︠a︡ titsevodstva, 1941
9
Słownik ukraińsko-polski - Сторінка 801
... lapówka. xaôápnmrrso -a rz. lapownictwo. xaaáïn -a rz. gospodarz. xaańůxa -и rz. gospodyni. хазяйновйтий рт. gospodarny. хазяйнувати -ную‚ -Hyem cz. gospodarzyé. фураж -y rz. furai. фуражйр -а rz. furaier. фуражувати -жую‚ —жуеш ...
10
Viĭsʹkova sluz︠h︡ba Zaporozʹkoho kozat︠s︡tva v ... - Сторінка 172
Другого дня, після полудня, цей загін повернувся на стоянку, де Кобеляк доповів Ковпаку про стан шляхів у Криму щодо фуражування і водопостачання [154.Арк.25]. Головні сили Другої армії прибули до балки Виливала 05 ...
Hennadiĭ Heorhiĭovych Shpytalʹov, 2004
