アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"глитай"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でГЛИТАЙの発音

глитай  [hlytay̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でГЛИТАЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«глитай»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのглитайの定義

Glitay、私、h。リッチオーナー、p。 農業労働者や貧しい人々と闘っている農民。 [エレーナ:]この母親はどこに行ったの? おそらく泥に!!(Croup、I、1958、447); - 少なくとも1つの日曜日は夜間には脊柱を曲げないようにするが、地獄のように泥や夜には強制することはないが(Gonchar、Tavriya ..、1957、65); *比喩的に。 彼の父親が立ち上がり、鞭の端が馬の肌を砕いた。 - ああ、どうして退屈になったのですか? (Donch。、VI、1957、256)。 глитай, я́, ч. Багатий власник, перев. селянин, який визискує батраків і бідняків. [Олена:] Куди ж це мати пішли? Певно, до глитая!.. (Кроп., І, 1958, 447); — В економії хоч неділя є, хоч уночі не заставляють хребта гнути, а в глитаїв і ночами, як у пеклі… (Гончар, Таврія.., 1957, 65); * Образно. Батько підвівся і кінцем батога роздавив на шкірі [коня] Шалапута гедзя.Ач, як уп’явся, глитай! (Донч., VI, 1957, 256).


ウクライナ語辞典で«глитай»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ГЛИТАЙと韻を踏むウクライナ語の単語


глашатай
hlashatay̆
гультай
hulʹtay̆
китай
kytay̆
крутай
krutay̆
лотай
lotay̆
муштай
mushtay̆
оратай
oratay̆
ратай
ratay̆
тутай
array(tutay̆)
употай
array(upotay̆)
шалтай
array(shaltay̆)

ГЛИТАЙのように始まるウクライナ語の単語

глист
глиста
глистник
глистогінний
глистогінно
глистуватий
глистюк
глистяк
глистянка
глитаєнко
глитайня
глитайство
глитайський
глитання
глитати
глитаяка
глитнути
глицарня
глицарь
глиця

ГЛИТАЙのように終わるウクライナ語の単語

ай
бабай
бай
бакай
балай
безкрай
богдай
бодай
бородай
брай
бугай
вахлай
виднокрай
вирай
вкрай
водограй
вожай
воропай
врожай
відчай

ウクライナ語の同義語辞典にあるглитайの類義語と反意語

同義語

«глитай»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ГЛИТАЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語глитайを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのглитайの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«глитай»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

吸血鬼
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

sanguijuelas
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

blood-suckers
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

रक्त - suckers
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

شفط الدم
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

кулак
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

sugadores de sangue
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

রক্ত suckers হয়
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

suceurs de sang
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

Hello
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Blutsauger
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

血液吸盤
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

피를 빠는
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

getih-suckers
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

máu suckers
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

இரத்த உறிஞ்சிகளாக
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

रक्त-suckers
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

Kan-emiciler
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

sanguisughe
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

krwiopijców
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

глитай
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

sânge - fraieri
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

αίμα κορόιδα
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

bloedsuiers
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

blodsugare
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

blod- suckers
5百万人のスピーカー

глитайの使用傾向

傾向

用語«ГЛИТАЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«глитай»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、глитайに関するニュースでの使用例

例え

«ГЛИТАЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からглитайの使いかたを見つけましょう。глитайに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dozhovtneviĭ period - Сторінка 149
Ще більшим художником, більш спостережливим і проникливим у порівнянні з своїми сучасниками виступає Кропивницький у п'єсах «Глитай, або ж Павук» (1882) та «Дві сім'ї» («Де зерно, там і полова», 1888). Перша з них ...
Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), ‎Maksym Rylʹsʹkyĭ, 1967
2
Marko Kropyvnyt︠s︡ʹkyĭ i Kharkivshchyna: rozvidky, ... - Сторінка 61
чоловіка Андрія Кугута, який змушений на цілий рік залишити її і поїхати в далекий край на заробітки, щоб повернути борг глитаєві. Власне Бичок його і підштовхнув до цього кроку, бо задумав взяти Олену за полюбовницю.
A. O. Novykov, 2000
3
Materialy do vyvchennı︠a︡ istoriı̈ ukraı̈nsʹskoı̈ ... - Сторінка 413
подав нову переробку «Глитая», цензура відкинула її, залишивши в силі дозволену. Остання редакція «Глитая» зроблена в 1901 р., воназалиши- лась в архівах без цензорського розгляду. Ця творча наполегливість Кропивницького ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, ‎Maksym Pavlovych Komyshanchenko, 1960
4
Вибрані пьєси - Сторінка 10
Жорстокий куркуль, глитай, що ставав володарем на селі, — це була страшна сила. Українські письменники демократичного напряму уважно придивлялися до життя тогочасного села, аналізували появу нових процесів і явищ, ...
Марко Лукич Кропивницький, 1984
5
Spohady pro Marka Kropyvnyt͡sʹkoho: zbirnyk - Сторінка 107
А ось Йосип Степанович Бичок в «Глитаї». М'язи розм'якшуються. Постать ніби вростає в землю, робиться меншою. Оксамитність і сила голосу знімається. Натомість тембр забарвлюється хриплістю і разом якоюсь удаваною ...
Petro Petrovych Perepelyt͡si͡a, ‎Viktor Petrovych Iarosh, 1990
6
Aktorsʹka maĭsternistʹ koryfeïv - Сторінка 54
х тоді, у воду жбурнуть, за вітром пустить!..» Проте деякі виконавці ролі глитая чомусь викреслювали цей монолог, а всіма силами награвали крутійство, хитрість, доброчесність, єлейність святенника, намагались чомусь ...
Ivan Oleksiĭovych Voloshyn, 1973
7
Khudoz͡hni͡a literatura Ukraïny: Vid mifiv do modernoï ...
І вже з перших творів автора "Глитая" ставало зрозумілим, що його талант поступається Карпенку-Карому. Це, можна сказати, була драматургія "другого ешелону", але окремі зразки її в чомусь навіть випереджали "перший".
M. K. Nai͡enko, 2008
8
Istorii͡a kollektyvizats͡iï silʹsʹkoho hospodarstva ...
глитаї втекли з села зі своїми родинами. Все їхнє майно передали до неподільних фондів СОЗу («Червоний стяг» No 1218). На Ніжинщині бідняки і середняки сіл Галиця та Макіївки Лосинівського району, об'єднавшись в с.-г. артіль ...
Ivan Khomych Hanz︠h︡a, ‎Инстытут историï (Академия наук Украïнськоï РСР), ‎Центральный дерзhавный архив ЗHовтневоï революциï и социалистычноhо будивныцтва УРСР., 1965
9
Istorii︠a︡ kolektyvizadii silʹsʹkoho hospodarstva ...
глитаї втекли з села зі своїми родинами. Все їхнє майно передали до неподільних фондів СОЗу («Червоний стяг» No 1218). На Ніжинщині бідняки і середняки сіл Галиця та Макіївки Лосинівського району, об'єднавшись в с.-г. артіль ...
Instytut istoriï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), ‎Ivan Khomych Hanzha, 1965
10
Pivdenna Ukraïna: kolektyvizat͡sii͡a silʹsʹkoho ... - Сторінка 229
перший найрішучіший крок в цьому зробило Криворіжжя. Протягом декількох днів цілком провели розкуркулювання глитая. На глитая наступало все трудове селянство. Розкуркулювання, що організаторами його були сільради та ...
Mykola Mykolaĭovych Shyti︠u︡k, ‎Anatoliĭ Mykhaĭlovych Bakhtin, 2007

用語«ГЛИТАЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からглитайという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
22 травня. Цей день в історії
Автор понад 40 п'єс (серед них, такі відомі як «Дай серцю волю, заведе в неволю», «Доки сонце зійде, роса очі виїсть», «Глитай, або ж павук», «Чмир», ... «Укрінформ, 5月 15»
2
Жінка, перед якою Аркадій Добровольський став навколішки...
Відтак, сценічний «глитай» Лука був в Аркадія за першого критика і рецензента у роботі над сценарієм до кінофільму під умовною назвою ... «Gazeta.ua, 4月 15»
3
4 СЕРПНЯ ВИПОВНИЛОСЯ 160 РОКІВ З ДНЯ НАРОДЖЕННЯ …
Визначальними акторськими роботами М. Заньковецької вважаються трагедійні образи Олени у виставі «Глитай, або ж Паук» М. Кропивницького й ... «Кримська Свiтлиця, 8月 14»
4
Google присвятив дудл Марії Заньковецькій. Фото
Вона "пережила" жіноче безталання Харитини ("Наймичка" Івана Карпенка-Карого, 1887), Олени ("Глитай, або ж Павук" Марка Кропивницького, 1883), ... «Українська правда, 8月 14»
5
Сьогодні 160 років з дня народження Марії Заньковецької
Визначальними акторськими роботами М. Заньковецької вважаються трагедійні образи Олени у виставі «Глитай, або ж Паук» М. Кропивницького й ... «Точка доступу, 8月 14»
6
Завтра, 18 квітня у МБК покажуть дві вистави Коломийського …
... комедія «Як наші діди парубкували» В. Канівця, драма «Безталання», комедія «Сто тисяч», «Мартин Боруля» І. Карпенка-Карого, комедія «Глитай, або ... «Смеляночка, 4月 13»
7
ПОВЕРНЕННЯ БУНТІВНОГО МИКОЛИ ХОЛОДНОГО
... ролі із такими відомими артистами, як Г. Затиркевич-Карпинська та С. Шкурат у виставах «Глитай або ж павук», «Батраки», «Друга молодість» та інші. «Кримська Свiтлиця, 12月 12»
8
Стигмати розкоші
По-друге, поширений у народі образ багатія, треба визнати, безнадійно застарів, - це такий собі патріархальний глитай, якому бракує фактури: за ... «Telecriticism, 9月 12»
9
Ліна Костенко: Ніч державності
Безпам'ятні русифіковані міста, привласнені ліси й угіддя. Береги, забудовані елітними котеджами, брутально відняті у людей. Колись був «глитай, або ... «Telecriticism, 8月 12»

参照
« EDUCALINGO. Глитай [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/hlytay>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう