«ПРИСТАЙ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
пристайの使いかたを見つけましょう。
пристайに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Istorii︠a︡ Ukraïnsʹkoï hreko-pravoslavnoï t︠s︡erkvy v ...
кат. священик О. Пристай, що, приїхавши до США з Трускавця (в Галичині) 27 листопада 1907 р. (тобто трьома місяцями пізніше від приїзду туди єп. Ортинського), душпастирював там майже 40 років, і залишив по собі багато ...
Samuel W. Sawchuk, I͡Uriĭ Mulyk-Lut͡syk, 1985
2
Українські карпатські і прикарпатські назви населених ...
Наведені Д.Г.Бучком ОН Ридай, Лапай, Грай, Пристай (Бучко 179) — це ніяким чином не імперативні форми від дієслів, відповідно, ридати, лапати, грати, пристати, а звичайні антропонімні або й апелятивні утворення на -ай. Отже ...
3
Problemy ukraïnsʹkoï narodnoï pedahohiky v naukoviĭ ... - Сторінка 27
Тому найпереконливішим аргументом на користь того, що батьки О.Пристая повинні віддати сина вчитися, було пророкування отцем каноніком для них можливості потрапити до пекла за провину, яку чинять перед сином, не даючи ...
Myroslav Stelʹmakhovych, Vitaliĭ Ivanovych Kononenko, Instytut problem vykhovanni︠a︡ (Akademii︠a︡ pedahohichnykh nauk Ukraïny), 2004
4
Ukraïnska trudova emigrat︠s︡ii︠a︡ v SShA i Kanadi: ... - Сторінка 11
З суб'єктивістських, реакційно-клерикальних позицій написані 4-томні спогади попа О. Пристая. Всупереч загальновідомим фактам автор твердить: «Америка давала... нашим людям знамениту нагоду поліпшити власне ...
Arnolʹd Nikolaevich Shlepakov, 1960
5
Vydatni osobystosti Mykolaïvshchyny - Сторінка 107
Микола Пристай Народився 29.03.1956 р. у с.Дроговнж ноблизу Миколаева. Снн робпника Мнколи Пристая. Зак1нчив середшо школу у с.Дроговнж Микола Пристай. (1971), Львівське училище нрикладного мистецтва ім.І.Труша ...
I︠A︡roslav Pryshli︠a︡k, 1998
6
Українсько-англійський словник - Сторінка 859
]01П1П8 (о{ Ьиз1пезв, рагг- п1•^^|]^р^ . пристанов исько (-ка) п,^ище (-ща) п ге- (и^е, ьЬс|1ег, а«у1ит. пристановйти (-овлю, -6виш)Р»{; приста- новляти (-яю, -яеш) / VI (о йпй ге{иве (Ьг) ; (о з(ор ог зизреш! ({ог а у/ЬПе) ; -СЯ 1ч Ьо Ип<1 ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
7
Naukovi zapysky: Wissenschaftliche Mitteilungen
Пристай, О. О(лекса): 3 Трускавця у світ хмародерів. Спомини з минулого й сучасного, під редакцією д-ра Л. Мидловського. І том. Львів — Нью-Йорк 1933. Накладом власним. З друкарні Видавничої Спілки «Діло», Львів, Ринок 10.
Ukraïnsʹkyĭ tekhnichno-hospodarsʹkyĭ instytut (Munich, Germany), 1966
8
Na tykhi vody, na i︠a︡sni zori...: tsenïchnyĭ obraz z ... - Сторінка 3
Ол. Пристай, звісний щирий народний робітник так тут як і в старім краю, помістив в „Америці” ряд прекрасних статий, яких ціль була: внказати нашій суспільности нетривкість і шкоду постійного пробуваня на чужині і заохотити іі ...
Volodymyr Derz︠h︡yruka, 1918
9
Istorīi︠a︡ Serbīe, od početka 1813e do konca 1815te godine
... вратeсе узъ планину натрагъ, тедолиномъ и збѣжиштемъ оніемъ у свое дружтво, па на брдо, и опруже къ Чачку; него ій садъ пристигне коеодкуда нешто повише Србова, и пристай пушкараюhи за ньима, те имъ сву стоку отму, ...
Milutinović Sarajlija, 1837
10
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1424
... battery акумулятор: акумуляторна батарея; — organs бот. органи нагромадження запасних поживних речовин; 6. нагромаджувач, пам'ять (обчислювальної машини, комп'ютера); external — зовнішній запам'ятовувальний пристій, ...
用語«ПРИСТАЙ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
пристайという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Кого нардепы берут в помощники: любовницы, родственники и …
Помощник самого Ляшко, Алексей Пристай выкладывает фото в стиле своего шефа, однако среди стариков и церквей, нет-нет и проскакивают ... «http://uinp.info/, 9月 15»
ФК “Калуш” зустрінеться у контрольному поєдинку зі збірною …
Як повідомив головний тренер прикарпатців Микола Пристай, зустріч із калушанами відбудеться 16 вересня на футбольному полі бази “Вістова”, що ... «Вікна online, 9月 15»
Львів'яни обурені: жертв Іловайська довелося вшановувати під …
А ми стояли, як чужі на святі життя», - написала Мар'яна Пристай. Це один із багатьох коментарів львів'ян, обурених бездіяльністю місцевої влади, яка у ... «Новий погляд, 8月 15»
Івано-Франківська федерація футболу отримала нового голову
Пристай Микола Семенович – голова Тренерської ради ІФФФ, тренер-викладач з футболу Галицької ДЮСШ, ветеран Прикарпатського футболу. 23. «Pravda.if.ua, 2月 15»
Выборы-2014. Избирательный список Радикальной Партии …
... директор, ООО "ПРИСТАЙ МИТТАЛ СТИЛ", беспартийный, проживает в Киеве, судимость отсутствует, включен в избирательный список под № 84. 85. «Телеканал 24, 10月 14»
Вибори-2014. Виборчий список Радикальної Партії Олега Ляшка
... освіта вища, директор, ТОВ "ПРИСТАЙ МІТТАЛ СТІЛ", безпартійний, проживає в місті Києві, судимість відсутня, увійшов до виборчого списку під № 84. «Телеканал новин 24, 10月 14»
Одесский нардеп засветил в Раде часы за 100 тысяч долларов …
Дорогой аксессуар заметил и опубликовал на своей странице в Фейсбуке Алексей Пристай. «Этот позор терпеть уже слишком! Случайно на пленарном ... «Сайт Одессы, 9月 14»
У Стрию стартував суперфінал з шахів
Стрия різних років: Роман Пристай, Карпо Аракелян, Яків Дунаєр, Володимир Виваль, Віталій Крашанович і чинний чемпіон 2014 року Юрій Коробов. «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., 8月 14»
Перший гол в історії калуського футболу забив Йоганн Кватемберг
Тут зросли ті, хто приніс краю футбольну славу, зокрема, Петро Кушлик, Мирон Мандрик, Микола Пристай, Олег Гарас із Вістової, Роман Русановський, ... «Вікна online, 5月 14»
«Коли дивишся, як грають деякі футболісти «Волині», хочеться …
Нині він допомагає в Одесі Роману Григорчуку. Потім «енергетиків» прийняв Михайло Пристай. Хто з відомих нині гравців бігав разом з тобою у дублі ... «Волинські Новини, 5月 14»
