"горностай"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でГОРНОСТАЙの発音

горностай  [hornostay̆]

ウクライナ語でГОРНОСТАЙはどんな意味ですか？

Gornostay

Горностай

マウンドは、ミューゼラ科の小さな毛皮を持つ動物、ムステラ（Mustela）属の種です。 これは、北アメリカ、アジア、およびヨーロッパで一般的な、小さな30cmの長い蚊です。 狩猟中は非常に速く動く。

Горноста́й  — вид роду Mustela, невелика хутрова тварина родини мустелових. Це маленький ссавець завдовжки 30 см, поширений у Північній Америці, Азії та Європі. Під час полювання пересувається надзвичайно швидко.

ウクライナ語辞典でのгорностайの定義

私は、飼犬家の貴重な毛皮を持つ動物です。 過去には、鉱山（MiStela erminea）は集中漁業の対象でした（Zvir .. Carpathians ..、1952、33）。 タンパク質や胞子について質問されたとき、マイカには答えが1つありました： - 小さな、小さな獣（Bagmut、Op。、1959、28）; *比較して イゴールの葦は、希望者として、ゴーゴル白い透明な水（Mirny、V、1955、276）; / /この獣の毛皮。 彼女[Elena]はArkadyに尋ねて、白いサテンのマントがermine（ウィルデ、シスターズ、1958年、449年）に縛られた状態で、彼女を黒くするように求めます。

горностай, я, ч. Цінний хутровий звір родини куницевих. В минулому горностай (Миstela erminea) був об’єктом інтенсивного промислу (Звірі.. Карпат.., 1952, 33); Коли питали про білок або горностаїв чи лисиць, — у Міке була одна відповідь: — Мало, мало стало звіра (Багмут, Опов., 1959, 28); * У порівн. Ігор очеретом, як горностай той, скакає, Гоголем білим на чисту воду випливає (Мирний, V, 1955, 276); // Хутро цього звіра. Сама [Олена] попросить Аркадія справити їй чорне, підбите білим атласом манто, облямоване горностаями (Вільде, Сестри.., 1958, 449).

ГОРНОСТАЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のгорностайを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのгорностайの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«горностай»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 黄鼠狼
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: comadreja
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: weasel
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: चालक आदमी
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: ابن عرس
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: горностай
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: doninha
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: বেজি
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: belette
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: weasel
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: Wiesel
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: イタチ
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 족제비
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: Ermine
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: con lợn
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: வீசெல்
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: मुंगूस, उंदीर
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: gelincik
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: donnola
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: łasica
• ウクライナ語: горностай
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: nevăstuică
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: νυφίτσα
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: weasel
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: vessla
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: røyskatt

«ГОРНОСТАЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からгорностайの使いかたを見つけましょう。горностайに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Казан. Сын Казана:

Горностай был в своем роде очень опытным охотником. У него было тело в семь дюймов длины, с длинным тонким хвостом, на конце которого находилась черненькая кисточка, и всего-то весу во всей его особе было не более ...

Джеймс Оливер Кервуд, 2014

Звери Сибири: хищные - Сторінка 254

Энгельгарда и близ мыса Вега. Поданным Г. Л.Рутилевского (1939), горностай населяет, по-видимому, весь Таймырский полуостров. Встречается он здесь до северной оконечности материка, т.е. до 77° с. ш. Отдельные особи по ...

Сергей Ульянович Строганов, 1962

Бюллетин оф плант протестион ин Сиберия - Том 1 - Сторінка 39

Каких-либо изменений в образе жизни горностая в зависимости от погоды проследить не удалось. Во всяком случае, в сорокоградусные морозы свежие следы горностая были отмечены, а в сильный буран он был добываем в ...

Ленинград (Р.С.Ф.С.Р.) Всесоюзный Институт защиты растении. Сибирское отделение, Новосибирск, 1931

Записки охотника Восточной Сибири 1856-1863 гг. - Сторінка 328

ставятся даже выше первыхъ. Горностай единственный пушной звѣрокъ, котораго мѣхъ въ западной Сибири цѣннѣе, чѣмъ въ восточной. Самые лучшіе горностаи изъ первыхъ рукъ продаются на мѣстѣ отъ 20 и до 30 коп. сереб.

А. Черкасов, 2013

Атлас охотничьих и промысловых птиц и зверей СССР.

За пределами СССР горностай населяет Западную Европу, Алжир, Египет, Малую Азию, Иран, Афганистан, Гималаи, Китай (часть Тибета, Синьцзян и северо-восток страны), Монгольскую Народную Республику, Корею, северную ...

Сергей Алексеевич Зернов, ‎Евгений Никанорович Павловский, ‎Всеармейское военно-охотничье общество, 1952

Сквозь тайгу

Меня это очень удивило, тем более что горностай — животное ночное и норку свою покидает только после солнечного заката. Я стал наблюдать за ним, стараясь не шевелиться. Горностай не сразу успокоился; он постоянно ...

Владимир Арсеньев, 1930

Zvïrï URSR. (Materïali do fauni) - Сторінка 189

2 квітня 1925 р. там же було впіймано капканом, поставленим у курнику на пацюків, самицю горностая. Вона була вагітна, і розтином виявлено в рогах матки десять сформованих ембріонів. Певних відомостей про час тічки та ...

O. O. Migulin, 1938

365 рассказов на весь год: - Сторінка 153

Горностай — это зверёк, чей мех обожали короли и императоры. Из меха горностая шили мантии, символизирующие верховную власть. Белый мех с чёрной кисточкой на хвосте горностай носит только зимой. Естественно ...

Алексеев В. Н., ‎Алексеева Т.А., Апресян Р.Г. и др., 2008

Мировоззрение финно-угорских народов: сборник научных трудов

Связь образа горностая с фазой солнцестояния в мировоззрении древних коми можно предположить на основании обнаруженной А. К. Микушевым астральной образности и символики локальных вариантов эпической песни о ...

И. Н Гемуев, ‎Институт истории, филологии и философии (Академия наук СССР), 1990

Слов'янськi особовi iмена украïнцiв: ... - Сторінка 134

Горностай ключник киевский – м. Овруч (там же); 1570: а пана Остафъя Горностая (ВГ XVI ст. 94); 1590: Васко – підданий Горностая (АЖМУ 198); Горностай Єроний Лещинский – берестейський воєвода (АЖМУ 198); Пор. також ...

Павло Чучка, 2011

用語«ГОРНОСТАЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からгорностайという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Страх и отвага в Анапе

​Катерина Горностай: Была такая ситуация с фильмом "Евромайдан. Черновой монтаж". Его взяли на Артдокфест в Москву в прошлом году. «Радио Свобода, 9月 15»

На фестивалі «Кіношок» відзначено стрічки Катерини Горностай …

У конкурсній програмі короткометражних фільмів «Межі шоку» 24-го Відкритого фестивалю кіно країн СНД, Латвії, Литви та Естонії «Кіношок» відзнаки ... «Telecriticism, 9月 15»

"Горностай", "Отсюда", "Безумие": лучшие фильмы …

"Золотого льва" Венецианского кинофестиваля получил фильм "Отсюда" венесуэльского режиссера Лоренцо Вигаса, а "Серебряного" – основанный на ... «Вести.Ru, 9月 15»

Крытый стадион построят при центре «Горностай»

Он начался со знакомства с гимназией «Горностай». Прославленной фигуристке показали помещения школы, особое внимание уделили ... «СибКрай.ru, 9月 15»

ТОС "Горностай" начал подавать массовые иски в суд на …

Напомним, что в ситуацию с сомнительной деятельностью ТОС "Горностай", которое действовало по договору с ТСЖ "На Борисенко" пришлось ... «РИА PrimaMedia, 8月 15»

Прокуратура Первомайского района Владивостока нашла …

Владивосток, 28 июля, PrimaMedia. Ряд домов в Первомайском районе Владивостока, попавший под управление ТОС "Горностай", в настоящее время ... «РИА PrimaMedia, 7月 15»

На объездной дороге Снеговая - Горностай продолжаются …

На объездной дороге Снеговая - Горностай продолжаются ремонтные работы ... и ещё одной новой объездной дорогой от Снеговой до Горностая. 3. «Администрация г. Владивостока, 7月 15»

В районе приморской бухты Горностай пройдёт "Гонка героев"

11-12 июля на полигоне «Горностай» в районе одноимённой владивостокской бухты пройдёт масштабное спортивно-массовое мероприятие «Гонка ... «РИА "Восток-Медиа", 6月 15»

Объездную дорогу Снеговая - Горностай реконструируют во …

Возобновились активные работы по строительству новой объездной дороги "Снеговая - Горностай". Планируется, что автомобилисты смогут ... «Администрация г. Владивостока, 4月 15»

Баня или горностай? Чем отличались представления о гигиене …

Долгое время хорошим тоном было цитировать известные строки Лермонтова о «немытой России» и поминать какие-то абстрактные «вшивые орды ... «Аргументы и факты, 3月 15»