アプリをダウンロードする
educalingo
горілиць

"горілиць"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でГОРІЛИЦЬの発音

[horilytsʹ]


ウクライナ語でГОРІЛИЦЬはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのгорілицьの定義

nightshot 顔を上げる 巣の反対側にある。 Semyonは彼の腕の中に横たわり、空への質問に答えました(Kotsyub、I、1955、98)。 彼はパッドの上に唇を傾け、頭の後ろに手を置いて夢を見た(Col.、1959年、86頁)。


ГОРІЛИЦЬと韻を踏むウクライナ語の単語

бабиць · беркиць · биць-биць · долівлиць · долілиць · киць · киць-киць · ниць · пихиць · пхиць · тиць · товкиць · хиць · швирдиць · шиць

ГОРІЛИЦЬのように始まるウクライナ語の単語

горі · горівка · горівчаний · горідчик · горіжний · горізнач · горій · горійший · горілий · горілиця · горілка · горілочка · горілчаний · горільня · горінець · горіння · горість · горіський · горіти · горітися

ГОРІЛИЦЬのように終わるウクライナ語の単語

абхазець · абіссінець · аварець · австралієць · австрієць · авіаносець · авіахімовець · агнець · агулець · аджарець · адигеєць · азербайджанець · албанець · алжірець · алтаєць · американець · ангелянець · англієць · андрієць · арабець

ウクライナ語の同義語辞典にあるгорілицьの類義語と反意語

同義語

«горілиць»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ГОРІЛИЦЬの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語горілицьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのгорілицьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«горілиць»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

正视
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

frente
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

face up
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

ऊपर का सामना
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

مواجهة
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

спине
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

face para cima
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

জেল
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

en face
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

menghadapi
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Seite nach oben
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

表向き
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

위로 향
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

ngadhepi munggah
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

đối mặt
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

வரை எதிர்கொள்ள
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

तोंड
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

yüzü yukarı gelecek
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

fronteggiare
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

stawić czoło
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

горілиць
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

cu fața în sus
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

αντιμετωπίσει
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

aangesig
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

uppåt
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

møte opp
5百万人のスピーカー

горілицьの使用傾向

傾向

用語«ГОРІЛИЦЬ»の使用傾向

горілицьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«горілиць»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、горілицьに関するニュースでの使用例

例え

«ГОРІЛИЦЬ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からгорілицьの使いかたを見つけましょう。горілицьに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1469
... n лінгв. супін. supine, [siН"paln] а 1. що лежить горілиць (навзнак) — position мед. лежаче положення; 2. долонею вгору; 3. розташований зверху (про частину тіла); 4. лінивий, ледачий, бездіяльний; 5. байдужий, інертний, млявий, ...
Гороть Є. І., 2006
2
Poljuvannja na myslyvcja: virši, chroniky, ese·i - Сторінка 574
сліпі птахи і їхні кажанята, десь там батьки з незримими дітьми Обернений до неба горілиць, склепивши очі і схрестивши руки, і сновидінням подолавши муки я поруч тебе, що заснула ниць. Я варіював «Попіл» майже у віці Мунка.
S. O. Vyshensʹkyĭ, 2007
3
Z tatarsʹkoï nevoli - Сторінка 19
Тоді він повернувся горілиць і тепер міг відпочати. Від часу до часу повертав голову і дививсь у пітьмі за острівчи- ком. Завважав у пітьмі бовваніючий подалі острівчик, і поміркував, що туди несла його струя. — Як тобі, Артиме? — Я ...
Andriĭ Chaĭkovsʹkyĭ, 1954
4
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoho opovidanni︠a︡ - Том 4 - Сторінка 281
Великодний і Тальников, поскидавши льотну одежу, лягли горілиць на койках. Руки й ноги паленіли, тіло прагнуло відпочинку. Незабаром Тальников, за звичкою, вийняв з польової сумки книжку й став читати. Не тільки тепер, він ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1960
5
Rodeo on a shark: - Сторінка 149
Зі зв'язаними сирицею руками та ногами, в подертому, обшарпаному одязі, через який біліло в кривавих смугах тіло, непорушний Худжірті, схожий на повержений камінний стовп, лежав горілиць. На спотвореному чорному обличчі ...
I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1988
6
Zhinka-shulʹha: korotkyĭ lyst pered dovgym ... - Сторінка 60
А другого дня батько жартома штовхнув тебе в одежі й туфлях у море. Ти була в коричневих туфлях, вони застібались на кнопочки... ЖІНКА. А пам'ятаєш, як одного вечора ти сховався в ящик з піском і нишком лежав там горілиць?
Peter Handke, ‎D. V. Zatonsʹkyĭ, 1999
7
Tvory: Sert︠s︡e materi. Opovidanni︠a︡. Narysy. Statti - Сторінка 37
Потім по одній вивільнив йому руки, і круг став під пахвами. Лейтенант лежав горілиць на крузі. Голова занурилась у воду. Стримів лише загострений ніс та підборіддя. Дихав він важко, короткими ривками, одним розтуленим ротом ...
Vasylʹ Kozachenko, 1980
8
Chytanka: pidruchnyk dli͡a tretʹogo klasu - Сторінка 138
Він ліг на землю горілиць і заснув, повернувшись обличчям до моря. М. Рохас. КІВШ ЛИХА. (Українська народна казка). У багатого батька був один. і У якій країні відбуваються події, описані в оповіданні? Яке місце в оповіданні вас ...
M. A. Bilet︠s︡ʹka, ‎V. V. Spasenko, 1987
9
Chervonyĭ vynohrad: povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 284
А поки що гібрид, який і не здогадувався про те, що він гібрид, лежав горілиць на хвилях. Море й не чуло його ваги, лиш відчувало, що думки його зайняті товаришем, який залишився на березі. Хвилі відносили його все далі й далі ...
Dmytro Herasymchuk, 1985
10
Sertse moho druha - Сторінка 345
Петро лежав горілиць, з розплющеними очима, на застеленій канапі. Він любив спати в світлиці, де було просторо, де навіть у найглухішу ніч не почував себе самотнім, бо поруч з ним, над диваном, жив завжди клопіткий годинник.
Dmytro Ivanovych Bedzyk, 1968

用語«ГОРІЛИЦЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からгорілицьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Сьогодні – день народження смайла
... що треба вигадати якийсь типографічний знак, що позначає посмішку, яку-небудь карлючку або дужку, що впала горілиць, якою я б міг супроводжувати ... «Вголос, 9月 15»
2
У Хмільнику поранених бійців лікують дельфіни і… поцілунки
Співрозмовник пояснює, що лікувальний ефект мають звуки дельфінів. З їх допомогою відбувається процес релаксації. Людина лягає горілиць на воду. «20 хвилин, 6月 15»
3
Вітання на Новий рік: чого побажати рідним людям?
Добре спиться і на боці, Й горілиць, і носом вниз, Й в гостях, і вдома - скрізь. Хай тобі насняться гроші. Й начальники хороші. Хай насниться найсолодше, «ОГО, 12月 14»
4
У Львові водій трамвая на смерть збив жінку
Жінка лежала на рельсах горілиць,розкинувши руки.Крові не було видно...Живіт оголений,райтузи приспущені...Біля неї в оточенні міліції стояли два ... «Вголос, 10月 14»
5
Міжнародний день усмішки треба присвятити гарному настрою і …
"Я часто думаю, що повинен існувати спеціальний типографський знак, що означає усмішку, - щось на зразок вигнутої лінії, що лежить горілиць дужки; ... «Newsru.ua, 10月 14»
6
«Такі, як я, повинні вирішити цю проблему» — доброволець про …
Повертаюся — мій земляк лежить горілиць, руки і ноги перебиті, кров струмком. Поруч іще один — з ним кілька годин тому ми посперечалися про якусь ... «Ракурс, 8月 14»
7
35 журналістів навчились правильно надавати домедичну …
Наприклад, якщо боєць лежить горілиць, то швидше за все він вже "не боєць". Такі нюанси життєво важливі», - сказала Христина Бондаренко. «Telecriticism, 7月 14»
8
Українські поети про Велику Вітчизняну війну
Воїн лежав між снопів горілиць, Стягнутий ременем, як перевеслом. І пропливли над солдатом віки. Діти... колгоспи його й комнезами. Ті, що стояли ... «ОГО, 4月 14»
9
"Коли син був немовлям, затискала його між ніг і годувала груддю"
На відміну від інших бодибілдерок, я маю сильніший корпус. М'язи ніг краще розвинені. Дівчата встають із положення лежачи горілиць за допомогою рук, ... «Gazeta.ua, 9月 13»
10
Великдень у житті русинів-українців Закарпаття
Зокрема, у той день виходять стрільці на високу гору перед сходом сонця і, як тільки воно з'явиться, стріляють у нього, потім лягають горілиць на землю, ... «Новини Закарпаття, 4月 13»
参照
« EDUCALINGO. Горілиць [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/horilyts>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA