«ГОРІВКА»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
горівкаの使いかたを見つけましょう。
горівкаに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Галицько-руські народні приповідки - Сторінка 590
За горівку би й рідну маму продав. (Наг.) Говорять про п'яницю, що пропив усе своє добро. 34. 1 горівки не хочу і лиця не дам. (Ільк.) Говорила дівчина, яку п'яний чоловік намагався поцілувати частуючи її горівкою. 35. На горівку ...
Ѕван Франко, S. M. Pylypchuk, ЛЬвівськйи національнйи університет імені Ѕвана Франка, 2007
2
Пісні з родин та хрестин.: Збірник-реконструкція - Сторінка 238
203. Ой куме, куме, добра горівка. Г 1. Ой куме, куме, добра горівка, Будемо пити до понедівка. (2) 2. Від понедівка аж до вівторка, Ой куме, куме, добра горівка. (2) 3. Продайте, куме, усю череду Нап'ємся, куме, іще в середу. (2) 4.
Іваницький А. І. (упоряд.), 2013
3
Narodniĭ ili︠u︡strovanyĭ kali︠e︡ndar "Prosvity."
«ІІ- 29. $ Розказують, що сам чорт винайшов горівк , він мав навчити Ноя робити вино. им чортом, тим лихим духом, який привів тілько нещастя на людий, не був нїхто инший, як сам чоловік. Він винайшов собі сам горівку, він і думав ...
Tovarystvo "Prosvita.", 1911
4
Kazky ta lehendy Turkivshchyny - Сторінка 114
Вона каже, що у вас у шафі є горівка. - А, горівка. Та відки горівка? Бульбу нема кому зварити. - Гадалка каже, що в хаті є горівка. Пішов чоловік до шафи - є горівка, є горівка! - Але, - каже, - як вона буде вгадувати, то ви то все маєте ...
5
Kolomyĭki - Том 3 - Сторінка 26
Ой туду, де я буду мід, горівку пити, Ой туду, де я буду дівчину любити? О'й підемо, пане брате, до дівчини') тоі, Біла постіль застеляна-й), горівка на столі. (Охрин). Хотінъ: 1) Ой до тої дівчиноньки, до тої,›до. 2) В неї хата заие~ ...
Volodymyr Mykhaĭlovych Hnatiuk, 1907
6
Vid davnyny do suchasnosti: materialy periodychnykh ... - Сторінка 119
Ясним одначе є, що всякі зарядженя, котрі звертають ся виключно лише проти надмірного уживаня горівки, вже з гори не дають надії на значнїйші успіхи в боротьбі з піяньством, бо численні иньші алькогольні напитки, котрі все ...
Ivan Holovat︠s︡ʹkyĭ, Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Biokhemichna komisii︠a︡, 2008
Завтра мав шлюб, а позавтра _ весілля. Несли колачі, кури й шиарунок, як того вимагав давній звичай. Ішли з музикою, ги панові й погуляти2 в його чеснім домі, аби потрактуі його челядь доброю горівкою, приправленою медом і .
8
Ордер на любов. Місто коханців на Кара-Денізі. Засвіт ...
А тим Часом пан ий заспокоїться і перестане слати нам свої суплі:аль, що більше не передає горівки, книшів та пас`арна в Нього горівка! Тарас Чепурко _ тоді вже сіЧовий козак Ко:политих у слободі було мало, два Чи три двори, ...
9
Kazky Boĭkivshchyny - Частина 1 - Сторінка 83
Дуже здібний був, працьовитий, займався господаркою, але коли батько постарів, зв'язався син з пустим товариством і зачав пити горівку. Батько просив, і мати просила — нічого не помагало. Зачав чоловік із жінкою радитися, що ...
10
Tvory sluhy boz͡hoho Mytropolyta Andrei͡a Sheptyt͡sʹkoho: ...
Найдеси ретелно ниодин такий, шо й вид молодосте ни пє горівки, або шо видтак зачьитавси і присєгу тримає. Але найдеси може і ниодин такий, шо єк би єму справедливо порахувати, — а до того шє й обернути ті гроші, шо ...
Andriĭ Sheptyt︠s︡ʹkyĭ (hraf), Anatolʹ M. Bazylevych, 1965
用語«ГОРІВКА»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
горівкаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Обнародованы имена, фамилии, адреса и телефоны бойцов …
Горівка, ул. Александра Невского, д.. 46. Морозов Юрий Иванович, 16.03.1953 г.р., гражданство - Украина, место рождения: Украина, Донецкая ... «Mangazia, 6月 14»
Ексклюзив. Як у Старому Лисці біля Франківська традиційне …
А старосто, а старосто, що то за помівка, що на нашім на столі не стоїт горівка?» Весїлє – з музиками, співами і танцями - не вщухне до ранку. І через ... «Pravda.if.ua, 10月 13»
