アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"вигоріти"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でВИГОРІТИの発音

вигоріти  [vyhority] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でВИГОРІТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«вигоріти»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのвигорітиの定義

燃え尽きる 燃え尽きる вигоріти див. вигоря́ти.


ウクライナ語辞典で«вигоріти»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВИГОРІТИと韻を踏むウクライナ語の単語


ВИГОРІТИのように始まるウクライナ語の単語

вигонка
вигончастий
вигорілий
вигорання
вигорати
вигорнути
вигорнутий
вигороджування
вигороджувати
вигороджуватися
вигородити
вигородитися
вигортання
вигортати
вигортатися
вигорьований
вигорьовувати
вигорювати
вигоряння
вигоряти

ВИГОРІТИのように終わるウクライナ語の単語

обгоріти
охворіти
перегоріти
перехворіти
перехоріти
повечоріти
погоріти
помайоріти
пригоріти
прикоріти
прихворіти
прогоріти
прозоріти
прохворіти
прохоріти
підгоріти
суворіти
угоріти
укоріти
хворіти

ウクライナ語の同義語辞典にあるвигорітиの類義語と反意語

同義語

«вигоріти»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВИГОРІТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語вигорітиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのвигорітиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«вигоріти»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

烧伤
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

quemar
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

burn
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

जलाना
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

حرق
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

выгореть
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

queimar
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

পোড়া
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

brûler
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

membakar
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

brennen
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

燃やします
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

화상
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

ngobong
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

đốt cháy
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

எரிக்க
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

बर्न
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

yanmak
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

bruciare
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

spalić
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

вигоріти
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

arde
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

έγκαυμα
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

brand
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

brännskada
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

brannsår
5百万人のスピーカー

вигорітиの使用傾向

傾向

用語«ВИГОРІТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«вигоріти»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、вигорітиに関するニュースでの使用例

例え

«ВИГОРІТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からвигорітиの使いかたを見つけましょう。вигорітиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... down спалити (цілком); to — up допалювати//допалити; вигоряти//вигоріти 4. горіти//згоріти; обгоряти//обгоріти; прогоряти// прогоріти (through — наскрізь) D to — out вигоряти//вигоріти; випалювати//випалити 5. роз'їдати//роз'їсти п ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(відсоток) interest енергетична — див. енергетична вигідність виголошувати//виголосити (доповідь тощо) deliver вигонити//вигнати (виштовхувати, вилучати) expel вигорілий 1. burnt-out, burned-out 2. (випалений) scorched 3.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 154
Вигорілий, а, е. Выгорѣвшій. Вигоріти. См. Вигоряти. Вигорнути, ся. См. Вигортати, ся. Вигортати, таю, еш, сов. в. вигорнути, ну, неш, гл. 1) Выгребать, выгресть. Ми його кочергою вигорнули. Рудч. Ск. 11. 144. З мишиних нiр достае ...
Borys Hrinchenko, 1907
4
Perepyska Mykhaĭla Drahomanova z drom Teofilem ... - Сторінка ii
Окуневського був такий сильний, що єго не встиг зломити і Драгоманів. Д. Окуневський не міг засвоїти собі міцно думки Драгоманова й инчих „коломийцїв“ про те, що русько-українська справа може вигоріти лише двигненєм нашого ...
Mykhaĭlo Petrovych Drahomaniv, ‎Teofil Okunevs'skyi, 1905
5
Маруся:
Так діло не вигоріло? — спитав січовик. — Воно не те, щоб зовсім не вигоріло, і не те, щоб вигоріло,— відказав Семен Ворошило. — Та чи бачили ви Самуся? — Ні, Самуся не бачили. — Чому? — Тами дожидали його, а він не ...
Марко Вовчок, 2015
6
Tai︠e︡mnyt︠s︡i︠a︡ amuleta: roman - Сторінка 14
Аж бачимо, повертаєшся, і не сама, а з фраєром. Ну то як, вигоріла наша справа? - Вигоріти то вона вигоріла, та кажу ж вам, що дорогою мене пограбували . . . - І ти хочеш сказати, що забрали... - Саме так, - не дала договорити.
Oleksiĭ Bryk, 2005
7
Хрест
Інтонація оптимістична. Наче вигоряє, мусить вигоріти, хлопці. Підете ви всі за моїм планом, бо ви маєте такий свій розум у голові, який Паша має у дупі. — Вениамин Абрамович вот назвал наше предложение очень правильным.
Василь Базів, 2011
8
Ті, що співають у терні:
Вона відпустила Наташу, взяла кочергу ізаходилася з дещо перебільшеним завзяттям копирсати нею у дровах, які встигли вигоріти до порожніх оболонок іобвалилися, а зараз спалахнули наостанок купкою іскор;тепло у ...
Маккалоу К., 2014
9
Битi є. Гоцик:
Гоцик грюкнув дверцятами, роззирнувся схвильовано, наче за рік село мало вигоріти, вмерти йщезнути.А стоять... Хати,дерева, генделик «Марія Магдалина»... Озирнувся до Марічки —тупцювала біляавтівки, села не роздивлялася ...
Люко Дашвар, 2013
10
Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...
3767 Вигоріти реакція на стрес розвивається у осіб, що працюють в області професійних вимог, безжальний. Симптоми включають порушення продуктивність праці, втому, безсоння, депресія, підвищена сприйнятливість до ...
Nam Nguyen, 2015

用語«ВИГОРІТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвигорітиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Гороскоп на сьогодні 18 вересня 2015 для всіх знаків Зодіаку
Нині справа має вигоріти. Водолій. Зірки дають шанс Водоліям, кардинально змінити своє життя. Водоліям варто прислухатися до порад близьких ... «UkrMedia, 9月 15»
2
Що треба знати про переселенців: мовчання, переосмислення …
Одна, виникла інша проблема: як не дати цій групі вигоріти, як не дати їй опустити руки». «Усі події, які відбуваються, примусили людей відповісти собі на ... «Портал неполітичних новин NGO.DONETSK.UA, 9月 15»
3
Через пожежу в Тернополі перевірять усі кафе та піцерії
Дехто каже, що до ранку міг би вигоріти цілий квартал. Причини виникнення пожежі поки що не з'ясували. Як поширювався вогонь – також поки що точно ... «Новини від ТСН, 8月 15»
4
Чотири доби горить нафтобаза під Києвом
Експерти вважають, до вечора має все вигоріти. Гасити стільки пального небезпечно та й неможливо. Тут чергують 14 "швидких" і 29 пожежних машин із ... «Gazeta.ua, 6月 15»
5
Пожежа на нафтобазі не вплинула на екологію Києва - ДСНС
Пожежники контролюють місце займання і дають нафтопродуктам вигоріти. СПЕЦТЕМА: НП на нафтобазі під Києвом. ТЕГИ: Киев, экология, Киевская ... «Корреспондент.net, 6月 15»
6
Пожежа на нафтобазі: що робити жителям Київщини
... Арсен Аваков із посиланням на думку фахівців стверджує, що найбезпечніший варіант гасіння пожежі на нафтобазі під Києвом – «дати вигоріти». «ICTV, 6月 15»
7
На нафтобазі під Києвом догорають останні резервуари
Специ наполягають на безпечному варіанті - локалізувати вогонь і дати вигоріти. Не хочемо платити життями пожежників за швидкість гасіння", ... «Newsru.ua, 6月 15»
8
МВС: охоплену пожежею нафтобазу під Васильковим збудували …
Задля дотримання безпеки рятувальників, керівництво МВС вирішило дати пальному повністю вигоріти. За офіційною інформацією, під час пожежі на ... «euronews, 6月 15»
9
ДСНС: залізничника пожежного потяга вважають зниклим безвісти
... Арсен Аваков із посиланням на думку фахівців стверджує, що найбезпечніший варіант гасіння пожежі на нафтобазі під Києвом – «дати вигоріти». «Радіо Свобода, 6月 15»
10
Аваков: специ хочуть дати пожежі "вигоріти"
"Васильків: Специ наполягають на безпечному варіанті - локалізувати вогонь і дати вигоріти. Не хочемо платити життями пожежників за швидкість ... «Українська правда, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Вигоріти [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/vyhority>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう