"горобина"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でГОРОБИНАの発音

горобина  [horobyna]

ウクライナ語でГОРОБИНАはどんな意味ですか？

ローワン

Горобина

ローワンはピンクの植物の家族です。 羽毛やシンプルな葉の落葉樹や茂み。 花は両生類で、盾のような花序で集められています。 カルセドニー5、白またはピンクの花弁5、雄しべ15-25。 果実は球形または楕円形、赤みがかった黄色、または茶色、時には白色です。 属表面のほとんどの代表者の根系。 それは様々な土壌で生育する。 軽量ですが、陰影にも耐えます。 200〜300年に亘って成長し、10歳から開花して果実を始め、果物の品種 - 4-5年後でさえも。

Горобина  — рід рослин родини розових. Листопадні дерева або кущі з перистими або простими листками. Квітки двостатеві, зібрані в щиткоподібні суцвіття. Чашолистків 5, пелюсток білих або рожевих 5, тичинок 15-25. Плоди кулясті або овальні, червоно-жовті, або коричневі, зрідка білі. Коренева система у більшості представників роду поверхня. Росте на різноманітних грунтах. Світлолюбива, але витримує деяке затінення. Росте до 200–300 років, починає квітнути і плодоносити з 10-ти річного віку, а плодові сорти — навіть з 4-5 років.

ウクライナ語辞典でのгоробинаの定義

山岳灰、そして、w1。 クラスタで成長するオレンジレッドの果実を持つ木。 家は老朽化し、半分は破滅し、一方は灰、第二のスライバと山の灰から（Vas。、IV、1960、10）、 ロウは正常です。 木の高さは15m、元の葉と赤い果実で非常に美しい（風景、村のコルツ、1955年、69）。 この木の果実。 フリントが一人で溢れていても、それは山の灰を吹き飛ばすだけです（Mord。、Poetry、1958、173）。 サンザシとマウンテン・アッシュ・ガルは、枝のついた枝で赤く染まった（Koz。、Salvia、1959、93）。

горобина, и, ж.

ГОРОБИНАの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のгоробинаを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのгоробинаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«горобина»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 花楸
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: serbal
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: rowan
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: रोवाण
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: شجرة الغبيراء
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: рябина
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: sorva
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: রেউনবৃক্ষ
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: sorbier des oiseleurs
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: Rowan
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: Eberesche
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: ナナカマド
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 마가목
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: Abu gunung
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: cây thanh lương trà
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: ரோவன்
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: लाल रंगाची बोरासारखी फळे असलेले झाड
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: üvez ağacı
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: sorbo
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: jarzębina
• ウクライナ語: горобина
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: Rowan
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: Rowan
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: Rowan
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: rönn
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: rogn

«ГОРОБИНА»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からгоробинаの使いかたを見つけましょう。горобинаに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Ukraïnsʹke narodoznavstvo - Сторінка 348

Крім калини, в Україні широко використовували горобину, яка також має червоні ягоди і довго зберігається на дереві, приваблюючи до себе птахів. Лл кількістю горобини могли передбачити, якою буде зима: якщо ягід було багато, ...

Halyna Lozko, 2004

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 314

Горобйна, ни, ж. Рябина, Sorbus Аuсuраriа L. Анн. 336. Вх. Пч. 1. 13. Горобина роскинула зелений намет i рясно на 7й ягід червоно-злотих. МВ. П. 156. Обступили стару, як горобці горобину. МВ. (0. 1862. П1. 69). Горобииець, нця, м.

Borys Hrinchenko, 1907

Ukrainsʹki prykazky, pryslivʺi︠a︡ y take ynshe: zbirnyky ...

Дощ Іде, як відрон вллє, а я стріх біжать, як цівкою. Коз. Дощ ллє, ян з луба. II.!. Дощ ллє, як з бочки. Бр , Пир. Ллє, як з коновки. Бр. Без лопати не можна з хати (дощ великий). Зв., Б., Кон. Горобина (Сл.: Горобина] ніч. Лів. Обмок, як ...

M. Nomys, ‎Opanas Vasylëvych Markovych, 1864

用語«ГОРОБИНА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からгоробинаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

«Горобина» розширює міжнародне співробітництво

Сумщину на бізнес-форумі, окрім «Горобини», представляли лісівники з обласного комунального підприємства «Сумиоблагроліс». «Міжнародна ... «Сумська обласна рада, 9月 15»

«Співпраця влади, бізнесу та науки – запорука розвитку …

Саме під час обговорення, представники провідних підприємств регіону, зокрема, ПрАТ «Монделіс Україна» та ТОВ «Горобина» порушували проблемні ... «Сумська обласна рада, 9月 15»

«Горобина» зустрічає поважних гостей

«Горобина» – це підприємство з історією. З одного боку, тут зберігають вікові традиції, з іншого – застосовують сучасні технології. У підсумку це ... «Сумська обласна рада, 9月 15»

В с. Лесники Киевской области снесли забор …

Садовое товарищество "Горобина" отстаивает права на вырубку 21,9 га заповедного леса под дачные участки. Этим планам противостоят местные ... «КиевВласть, 8月 15»

Захватчики Чернечего леса выпросили неделю на демонтаж …

Как рассказали KV участники акции, руководители общества “Горобина” пообещали, что уже к выходным уберут все металлические сооружения. «КиевВласть, 8月 15»

Под Киевом селяне защитили заповедный лес от застройки

"Суд решит, как дальше быть с этим земельным участком", - говорит директор садового общества "Горобина" Анатолий Шевчук. "Верим, что законным ... «Последние новости в мире, 8月 15»

Завтра в Лесниках местные жители будут сносить забор вокруг …

Садовый кооператив “Горобина” не выполнил предприсание Государственной архитектурно-строительной инспекции и не демонтировал железный ... «КиевВласть, 8月 15»

На Киевщине возродили схему дерибана реликтового леса …

22 гектара заповедного леса приватизированы общественной организацией “Садовое сообщество “Горобина”, ряды которой пестрят именами ... «КиевВласть, 8月 15»

Хороводи навколо Чернечого лісу

Далекого вже 2004-го цю землю правдами чи неправдами — справа слідства — було надано такому собі садовому товариству «Горобина» в оренду. «Голос України, 8月 15»

Скандальний паркан в лісі під Лісники має бути знесений …

Він заявив, що поки справа щодо законності землевідведення кооперативу "Горобина" 22 гектарів лісу розглядається у суді, департамент державної ... «Українська правда - Київ, 7月 15»