«ГОРОБИННИЙ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
горобиннийの使いかたを見つけましょう。
горобиннийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Українська мова: практикум з правопису - Сторінка 61
Чому по-різному пишуться слова: горобиний — горобинний, журавлиний журавлинний? Завдання на асощативне сприймання Продовжпъ кожен ряд прикметниюв, виходячи з вщповщних правил правопису суфксIв: — нездмсненний ...
Марія Іванівна Фурдуй, Володимир Володимирович Різун, 2004
2
"I︠A︡ryĭ kryk i bilʹ tuz︠h︡avyĭ --": poetychna osobystistʹ ...
ться, а крім того, мае різну довжину рядків, знаходимо у восьмій частині поеми «Горобинна ніч»: Горобинна ніч тоді була Перед нашим шлюбом — Г оробинна ніч. Це ж вона пророчим знаком зла Віддала нас згубам Блискавками ...
I͡Ulii͡a Voĭchyshyn, I︠U︡lii︠a︡ Voĭchyshyn, 1993
3
Земля й залізо: третя книга віршів - Сторінка 31
Горобинна шч тодо була — Перед нашим шлюбом, — Горобинна шч. Це ж в он а пророчим знаком зла Вщдала нас згубам Блискавками В1Ч. А тепер шумить похмурий дощ. Кр1зь негоду — осшь — За СЛ1ПИМ В1КНОМ. А тепер ...
I︠E︡vhen Malani︠u︡k, 1930
4
Bohodukhiv, abo, Li︠u︡dy z Boz︠h︡oi︠u︡ iskroi︠u︡: ...
В саду горять багаття горобинні, Та іх вогнем нікого не зігріть. Не обгорять на горобині грона, Не пропаде від пожовті трава. Як дерева тихенько листя ронять, Так я роню сумні моі слова. І вже як час розвіє, мов полову, Оті слова, ...
5
Tvory v 4-kh tomakh - Сторінка 102
ГОРОБИНА Кого цнотливість яблунева, Чи мрійність липова, липнева, Мене ж тривожить восени Вогненний шал горобинні Все, що було колись зелене, — Берези й вільхи, буки й клени,- Повільно згасло, а вона Уся в огні, горобина ...
6
Poezii: v odnomu tomi - Сторінка 44
Затягнеться 1 заживе, Живе життя 1знов покличе, — Побщний день вгор1 пливе, Туман тта услщ за шччю. I Тшьки сльози □ — зливи зла. ... I тшьки квггничок зшсован. . . Перегримша, одгула Noч горобинна, Н1ч грозова. 5. X. 1925.
I︠E︡vhen Malani︠u︡k, 1954
7
Polotni͡anyĭ litopys Ukraïny: semantyka ornamentu ... - Сторінка 27
Другого серпня на день пророка Іллі, що є наступником громовика Перуна та дев'ятого серпня на день св. Великомученика Пантелеймона-Паликопи, в Україні бувають буревії з блискавками та громами, відомі як «горобинні ночі».
8
Vedeck_y zborn_ik M_uzea ukrajinskej kult_ury vo Svidn_iku
... тополями, шумом води і дитячим криком по загародах. — Афектує, — знеохота. 13 березня. Шкільне празнування 14 березня — вільно. Під вечір — поза плечі в Шапівці при криниці — невірність. Ніч — горобинна. 14 березня.
Muzeĭ ukraïnsʹkoï kulʹtury u Svydnyku, 1983
9
Українська міфологія - Сторінка 114
подае вариант горобинна ничь, словник А. Афанасьева- Чужбинського (1835 р.) — горобина нич. В останньому випадку даеться тлумачення народно-етимолопчного характеру: «В продолжении лета бывает несколько бурных ...
Валерій Миколайович Войтович, 2002
10
Словник української мови - Сторінка 104
1) Воробьиный. «Горобинна ничь». Бурная мрачная ночь съ грозою и проливнымъ дождемъ, такъ что воробью негдв укрыться. 2) Рябиновый. Горобйновка (и. с. ж. р.) Наливка на ягоды рябйну '(!). Горовый (и. пр.) Горный. Горбдина ...
Павло Білецький-Носенко, В. В Німчук, 1966
