アプリをダウンロードする
educalingo
гострець

"гострець"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でГОСТРЕЦЬの発音

[hostretsʹ]


ウクライナ語でГОСТРЕЦЬはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのгострецьの定義

にきび、よ、h。畑の雑草のように栽培されている穀類の多年生草本植物。 スクワッシュは、穀類のファミリーから非常に悪質な根茎雑草です(Weeds ..、1957、65)。


ГОСТРЕЦЬと韻を踏むウクライナ語の単語

аварець · аджарець · алжірець · багрець · балкарець · башкирець · бобирець · богоборець · бондарець · борець · бугорець · бурець · бухарець · білозерець · білозірець · ванберець · венгерець · кустрець · нутрець · трець

ГОСТРЕЦЬのように始まるウクライナ語の単語

гострій · гостріння · гострість · гострішати · гострений · гостренький · гострий · гострик · гострило · гострити · гостритися · гостро · гостробородий · гостроверхий · гостровусий · гостровухий · гострогляд · гострогубці · гостродзьобий · гострозорий

ГОСТРЕЦЬのように終わるウクライナ語の単語

взорець · взірець · виборець · вихорець · вишарець · вітерець · гарець · герець · горець · грець · губерець · гузирець · дворець · двірець · добротворець · дозорець · дозірець · дурець · жрець · єдиновірець

ウクライナ語の同義語辞典にあるгострецьの類義語と反意語

同義語

«гострець»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ГОСТРЕЦЬの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語гострецьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのгострецьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«гострець»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

hostrets
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

hostrets
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

hostrets
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

hostrets
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

hostrets
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

гострець
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

hostrets
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

hostrets
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

hostrets
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

hostrets
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

hostrets
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

hostrets
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

hostrets
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

hostrets
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

hostrets
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

hostrets
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

hostrets
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

hostrets
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

hostrets
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

hostrets
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

гострець
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

hostrets
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

hostrets
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

hostrets
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

hostrets
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

hostrets
5百万人のスピーカー

гострецьの使用傾向

傾向

用語«ГОСТРЕЦЬ»の使用傾向

гострецьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«гострець»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、гострецьに関するニュースでの使用例

例え

«ГОСТРЕЦЬ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からгострецьの使いかたを見つけましょう。гострецьに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ukraïnsʹka silʹskohospodarsʹka ent͡syklopedii͡a: ...
... 171 В!всюг звичайний 1—232 Волошка 1 — 271 Прчак 1—320 Прчак рожевий 1—320 Горобейник 1 — 343 Гострець 1 — 348 Гостриця 1 — 349 Грицики 1 — 356 Гумай 1—370 Дзвшець 1—392 ЖабрШ 1—454 Жовтий осот 1—464 ...
Vladimir Fedorovich Peresypkin, ‎Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR, 1972
2
Roslynnistʹ Nyz︠h︡nʹoho Prydniprovʹi︠a︡ - Сторінка 33
Крім того, в невеликій кількості тут ростуть житняк гребінчастий, гострець галузистий, бромус розчепірений, конюшина польова, ферула східна, незабудка дрібноквіткова, вероніка весняна, полин австрійський, солонечник ...
N. I. Bilyk, 1956
3
Лексикон української орнаментики: (іконографія, номінація, ...
Київ. (Уманщина, за Кржемінським). ГОСТРЕЦЬ - бортницький знак у вигляді вертикальної лінії та проведених уверх від неї під кутом 45° трьох рисок з кожного боку: різьб. Вол. (за Скуратівським) . ГРАБЕЛЬКИ, ГРАБЛІ - мотиви, що ...
М. Р Селівачов, ‎Інститут мистецтвознавства, фольклору та етнографії ім. М.Т. Рильського, ‎Державний музей українського народного декоративного мистецтва, 2005
4
Nazvy roslyn v ukraïnsʹkiĭ movi - Сторінка 100
... прикметників, які частково збігаються з українськими назва- міт; в разі розходжень мотивація різних похідних назв може бути подібною. Так, у російській мові це назви: дстр^ца "гостриця", дост- дец^ "гострець" , ^сдполодащіик ...
A. M. Shamota, 1985
5
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 181
Такими [кореиевищними] бур'янами е пирХй, синець, гострець (Колг. енц., I, 1956, 152). СИНЙЗНА, йзнй, ж. 1. Синш кол1р. 2. Синш проепр, синя поверхня (про море, небо, пов1тря). 3. СиНЮВаТИЙ В1ДТШ0К шшри. СИНИЛО, а, с ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
6
Ukraïnsʹka radi͡ansʹka ent͡syklopedii͡a - Том 2 - Сторінка 83
3 багатор1Ч. Б. вид1ля- ють кореневищш (пир1Й повзучий, гострець та ш. ), коренепаростков! (осот польовий, жовтий осот, березка иольова, г1рчак рожевий), стрижнекоренев1 (петров1 батоги, кульбаба) та 1я. Заходи б о - р о т ь ...
Mykola Platonovych Baz︠h︡an, 1978
7
Prohrama dli︠a︡ zbyranni︠a︡ materialiv do leksychnoho ...
окунецъ, вокунь, дерун, чз камаз, чикомас, чакаива, швець, коотриж, кострш, коотркиь, гострець, гостряк, щивгйр, шйигар, ч!раз..? Чи не роврюияються иазви надежно вйд звбврвлвиня, розъпру, фарш 'или тощо? 619. Йорк, дрйбна ...
Ĭ. O. Dzendzelivsʹkyĭ, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1984
8
Roslynnistʹ zasolenykh gruntiv Ukraïny: ïï rozvytok, ... - Сторінка 29
прибережниця солончакова Аго$Ш таеоііса К 1 о к. — мітлиця азовська Ч зіоіопігапз В е з з. — мітлиця повзуча Ч Аіоресигиз Vепігісози$ Р е г з. — лисохвіст здутий Ч Апеигоеерісііит гатозит (Т г і п.) N е V з к і — гострець гіллястий .
H. I. Bilyk, 1963
9
Istoriia i taiemnytsi Lvivskoi politsii ; Z babusynykh hazet - Сторінка 28
... на громозводі запіє чотири рази дискантом, а вісім разів басом, тоді Арон Фогель, що має на розі підприємство з галантереєю, якраз шкрябає ключиком у заржавілій колодці від склепової бляхи і клене на гострець у крижах.
Antonii Kurka, 2003
参照
« EDUCALINGO. Гострець [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/hostrets>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA