アプリをダウンロードする
educalingo
готування

"готування"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でГОТУВАННЯの発音

[hotuvannya]


ウクライナ語でГОТУВАННЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのготуванняの定義

料理、私、一緒に。 意味のための行動 調理して準備する。 ラジオは、自動ミサイルの月への飛行の準備と他の惑星への飛行について報告している(Dov。II、1959、168)。 - 学校の義務 - 将来の学生の準備(Donch。、V、1957、483)。 - 私たちは、クラスを共同料理するかのように、日曜日に学校のガードを説得しようとします。 - Peter(Burl。、Eve、1956、14) ウクライナの料理のほとんどの料理は、他の料理の料理とは異なり、複雑なレシピと複雑な組み合わせの料理の方法(イギリス料理、1957、3)によって特徴付けられます。 サフノは斜面の底からどのように見えたのですか...人々は何かをしていたときに水に滑ってしまったのですが、彼女は自分の料理が何だったのか理解しました(Smolich、I、1958、101)。 ディレクターが実際に道を歩み始めました。 この準備は、非常に長い時間、ほぼ1ヶ月間続いた(Mac、Vyborg、1956、386)。


ГОТУВАННЯと韻を踏むウクライナ語の単語

аблактування · абстрагування · авансування · автоблокування · автоматизування · автомобілебудування · автонапування · авторегулювання · авіабудування · авіаобприскування · агрегатування · адаптування · адміністрування · адресування · азотування · акліматизування · акомпанування · акредитування · активування · акумулювання

ГОТУВАННЯのように始まるウクライナ語の単語

готовальня · готовенький · готовий · готовик · готовити · готовитися · готовність · готово · готський · готтентот · готтентоти · готтентотка · готтентотський · готувати · готуватися · готувач · готуля · готур · готьта · готя

ГОТУВАННЯのように終わるウクライナ語の単語

акцентування · алітування · амністування · ампліфікування · аналізування · анатомування · анотування · антисептування · анулювання · апелювання · апостолування · апробування · аптекарювання · аранжування · аргументування · арештування · армування · асигнування · асоціювання · асфальтування

ウクライナ語の同義語辞典にあるготуванняの類義語と反意語

同義語

«готування»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ГОТУВАННЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語готуванняを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのготуванняの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«готування»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

烹饪
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

cocción
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

cooking
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

खाना पकाने
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

طبخ
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

приготовления
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

culinária
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

রান্না
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

cuisine
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

Memasak
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Kochen
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

料理
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

조리
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

masak
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

nấu ăn
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

சமையல்
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

स्वयंपाक
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

yemek pişirme
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

cucina
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

gotowanie
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

готування
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

gătire
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

μαγείρεμα
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

kook
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

matlagning
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

matlaging
5百万人のスピーカー

готуванняの使用傾向

傾向

用語«ГОТУВАННЯ»の使用傾向

готуванняの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«готування»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、готуванняに関するニュースでの使用例

例え

«ГОТУВАННЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からготуванняの使いかたを見つけましょう。готуванняに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
preparation Lprepa'relJn] n підготовка, готування a serious (a long) — серйозна (тривала) підготовка; the — ofone's lessons (one's report, an exercise, dinner) готування уроків (доповіді, вправи, обіду), —(s) for a party (an examination) ...
Перебийніс В. І., 2007
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 155
preparation. готування n (act, process of) preparation. готувати (-yio, -уеш) let =. готовити. готу p (-pa) т От. dial, mountain cock, heath- cock. гохштаплер (-pa) m W .U. bluffer, impostor, smart Aleck. гоц! ¡nier/, (conveying the idea of a leap or ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
3
Роксолана: - Сторінка 311
«e t» Він був вдячний їй за ці слова, але не стримався, щоб додати: — Готування до великого свята розпочнеться вже завтра. Півроку в Стамбулі тільки й мови та криків було про наступний сюннет. Галас, молитви, запрошення ...
Павло Загребельний, 1983
4
Слоненя Лу вивчає геометрію, або Як готуватися до ...
Little elephant Lou prepares for the Outer Space journey - so he has to learn geometry first.
Grigory Filippovsky, 2015
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1091
... готуватися до праці; to — oneself for a post готуватися до посади; to — oneself for one's life work готуватися до майбутньої діяльності; to — to do smth готувати до певної діяльності; he —ied to teach English він готувався викладати ...
Гороть Є. І., 2006
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... time; (електронного променя) blanking time; (луни) echo-cancellation time геологічний - geologic(аl) time геоцентричний координатний - geocentric соordinate time [ТСG| - готування preparation time — готування до роботи 1.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
7
Пригоди бравого вояка Швейка
Той, хто їх готував (хай йому Бог простить усі його гріхи), напевно, був справжній інтелігент. До речі, на тамтешній офіцерській кухні працює якт/п7тсь учитель зі Скутця. І такі ж нирки а 1а мадера я їв у офіцерській їдальні шістдесят ...
Ярослав Гашек, 2014
8
Вечори на хуторі біля Диканьки: Збірка
запитала тітонька, бо сама добре вміла готувати цю страву. «Була й індичка!.. Вельми гарні панночки, сестриці Григорія Григоровича, особливо білявенька!» «А!» сказала тітонька і подивилася пильно на Івана Федоровича, що, ...
Микола Гоголь, 2015
9
АТО. Історії зі Сходу на Захід: Як жити, коли в твоєму ... - Сторінка 26
Вона встигала розмовляти, мити посуд, замішувати тісто, діставати мед, готувати чоловікові на роботу бутерброди, фарбувати очі й знаходити смішні образливі слова для характеристики політиків. Крутилась як бджілка. Не дивно ...
Marharyta Surz︠h︡enko, 2014
10
По обидва боки колючого дроту: - Сторінка 53
Я більше читав, а він більше їжу готував, готувався готувати, планував, як готуватися готувати. І от він бігає навколо того холодильника, все вже вичистив, окупував, розподілив, де що буде лежати... Кажу — звідки? Виявилось, що ...
Юрій Луценко, ‎Олександр Ірванець, 2014

用語«ГОТУВАННЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からготуванняという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Прокуратура: у Львові затримано групу осіб, які підозрюються у …
4 ст.187 КК України, тобто готування до розбою з метою заволодіння майном в особливо великих розмірах. Їх затримано в порядку ст. 208 КПК України. «ЧП.INFO Надзвичайні ситуації, 9月 15»
2
Коли руйнується вітамін С
Вітамін С руйнується під час приготування овочевих пюре, а також готування страв з відкритою кришкою. Але навіть за правильного приготування ... «Рівне вечірнє, 9月 15»
3
Двоє уродженців Одещини відібрали у чернівчанки 170 тисяч
187 КК України (Придбання, носіння та зберігання вогнепальної зброї та бойових припасів без передбаченого законом дозволу; готування до умисного ... «Молодий Буковинець, 9月 15»
4
СБУ затримала диверсійну групу, яка працювала на спецслужби …
14 (готування до злочину) та ч. 1 ст. 258 (терористичний акт) Кримінального кодексу України. Тривають оперативно-слідчі дії з метою виявлення інших ... «http://hromadske.od.ua/, 9月 15»
5
Проект "Бесарабія" обійшовся одеському журналісту в три роки з …
Офіційне звинувачення - готування умов для створення сепаратистського проекту "Бессарабія". Про це повідомляє прес-служба прокуратури Одеської ... «Укрінформ, 9月 15»
6
Українця Сенцова в РФ засудили до 20 років суворого режиму
Сім років позбавлення волі йому дали за готування до вчинення вибухів, а за незаконне зберігання зброї та боєприпасів - п'ять років. Шляхом складання ... «ЛІГА.net, 8月 15»
7
МВС порушило справу за фактом підготовки вбивства голови …
115 (готування до умисного вбивства) Кримінального кодексу України. В даний час проводиться комплекс необхідних оперативно-розшукових та слідчих ... «РБК-Україна, 7月 15»
8
Як ресторану стати доступнішим для широкого кола львів'ян? 3 …
Коли ти все бачиш, робиш, то розвивається швидкість готування та навики. Також повинна бути фантазія, голова та вмілі руки. Без цього на кухні – ніяк. «Tvoemisto.tv, 7月 15»
9
Суд посадив росіянина на 9 років за шпигунство
"Нагадаю, що слідчими СБУ обвинувальний акт щодо згаданого громадянина РФ за ч.1 ст.14, ч.1 ст 114 (готування до шпигунства) КК України було ... «Українська правда, 4月 15»
10
Чоловік Інь Юньфенг приготував їй їжі на цілих 12 місяців
На готування часу у неї зовсім не залишається. Інь боявся, що Цао буде харчуватися постійно тільки локшиною швидкого приготування, тому вирішив ... «UkrMedia, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Готування [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/hotuvannya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA