ウクライナ語でГРАЦІЙНІСТЬはどんな意味ですか?
ウクライナ語辞典で«граційність»の
元の定義を見るをクリックします。
ウクライナ語辞典でのграційністьの定義
猶予 値によるプロパティ。 優雅な 通訳は、彼の母国語[ブルガリア語]で、光り輝くユーモアの表現、コッテリアレフスキーの詩的な言葉の魅力的な恵み(魔法使い、2、1961、181)に必要な言葉を見つけようとしました。 граційність, ності, ж. Властивість за знач. граці́йний. Перекладачеві поталанило знайти в своїй рідній [болгарській] мові потрібні відповідники для вираження іскристого гумору, незвичайної дотепності і чарівної граційності поетичного слова Котляревського (Вітч., 2, 1961, 181).
ウクライナ語辞典で«граційність»の
元の定義を見るをクリックします。
«ГРАЦІЙНІСТЬ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
граційністьの使いかたを見つけましょう。
граційністьに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
Ба більше, у пам'яті спливали дрібниці, що не помічалися раніше: здається, Каллени ніколи неїдять; а ще ця хвилююча, бентежна граційність, зякою рухаються! А якЕдвард інколи розмовляє – ці незрозумілі звороти іфрази, ...
2
Мир хатам, війна палацам
Вітаю вас, пане тцьких рисах обличчя Лавра Корнілова була якась іяного степовими вітрами вершника-гуртоправа, статурі _ несподівана граційність і елегантність. ьше схожт/пл на витончену фарфорову статуетку теповика, а не ...
3
Зоряний хлопчик (збірник)
Моя мати була свого часу найвидатнішою Вогняною Каруселлю, і її оспівували за граційність у танці. Коли вона з'явилася на публіці, то була велика подія: вона зробила дев'ятнадцять обертів, перш ніж згасла, і за кожним обертом ...
4
Фрау Мюллер не налаштована платити більше:
Вона зовсім невміла ані рухатися з невимушеною грацією, якадаєтьсявід природи і якої неможливо навчитися, ані старанно розробляти стратегію своїх рухів, аби замінити природню граційність раціональною продуманістю.
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 110
... а 1. простий, природний; природжений; аn — grace природжена граційність; 2. нехитрий; наївний; простодушний; аn — girl простодушна дівчина; — mind наївність; аn — question наївне запитання; 3. невмілий, некваліфікований; ...
кряхтіла вона, забиваючи на власну граційність. — Ковбаса Іванівна. Дордже спокійнокурив, сидячи накамені,й геть беземоційно дивився в її перевернутий бік.Тільки от Редьку зненацька пересмикнуло від кислуватого дежавю.
Він різко відійшов від верстата,пройшов повзнеї у бік будинку,і вйого рухах вона помітила атлетичну граційність. — Я так розумію, ключв тебе є, правда? Мені треба попити. Вона здивовано кліпнула очима. —Анучекай. ТобіТакпро ...
8
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
... 1) граційність, елегантність; 2) вишуканість; 3)вибагливість dainty [ ́deɪntɪ] 1. nласощі 2. adj1)граційний; 2) вишуканий;3) смачний;4) вибагливий dairy [ ́dɛәri]1.n 1)молочарня; маслоробня;2) молочні продукти 2. adj молочний dais ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
9
Pero pysʹmennyka i penzelʹ khudoz︠h︡nyka: baroko, ...
10
Vecheri︠a︡ na dvanadt︠s︡i︠a︡tʹ person: Z︠H︡ytomyrsʹka ...
Бачив, як граційно пише вона ходу, як зграбно в такт ходи покручує сумочкою. її обличчя не бачив, тільки погойдування важкої темної гриви. Він пірнув у темний закрут. Під ногами заскрипіла жорства. І раптом попереду в розлитому ...
Volodymyr Danylenko, 1997
用語«ГРАЦІЙНІСТЬ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
граційністьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
У Черкасах відкрили Малі олімпійські ігри (фото)
А дівчата з групи підтримки баскетбольного клубу «Черкаських мавп» «Golden Ladies»продемонстрували граційність рухів та дивували акробатичними ... «Вчасно - Служба новин, 9月 15»
В десятку
Перезаряджає пістолет, прицілюється, методично вистрілює нову обойму - ця виважена граційність і абсолютна відстороненість заворожує. «Багатьох ... «ZAXID.net, 6月 15»
Спокусливу Віру Брежнєву намочив душ на зйомках нової …
Нові фото співачки повною мірою демонструють її бездоганну фігуру та граційність. Брежнєва опублікувала нові відверті фото. Також у мережі з'явилося ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 5月 15»
Чигиринське село очолило рейтинг легендарних місць України
Але нещасна змія раптом почала рухатися, поповзла до річки, повернувши собі колишню граційність рухів. Юний хан зрадів: добрий знак, отже, ... «Прочерк - ПРО це говорять ЧЕРКАСИ, 5月 15»
Стильний Луцьк. Спецвипуск: вишиванки. ФОТО
Етнічні українські однострої гарно поєднуються з сучасним одягом, підкреслюють жіночу граційність або ж чоловічу ошатність. Таким чином, вишиваний ... «ВолиньPost, 8月 13»
Тиса-1.Не в тундрі, а під Хустом.
... понад двадцять років розводять оленів. Цінують цих тварин не за швидкість і граційність, а за роги, які можуть рятувати людей від різних недугів. «YouTube, 12月 12»
Калуські красуні поїдуть у Францію та Туреччину
Звичайно, основну увагу ми звертали на зовнішність, проте, “родзинкою” мала бути пластичність, граційність, уміння поводитися на сцені, — з тим, щоб ... «Вікна online, 5月 12»
8 березня в обласному центрі Закарпаття відбудеться конкурс …
Через фото намагатимусь виразити ніжність і граційність кожної учасниці. Також плануємо фотосесію в старій квартирі, зі старими меблями. На фоні ... «Закарпаття online, 2月 11»