アプリをダウンロードする
educalingo
грімниця

"грімниця"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でГРІМНИЦЯの発音

[hrimnytsya]


ウクライナ語でГРІМНИЦЯはどんな意味ですか?

ライトニング

雷 - 雲の間または雲と地球の間の放電。 雨の形成では、クラウド電化液滴または氷粒子で行われます。 反対の電荷で帯電雲形成別個の領域、内への空気の強い上昇流に起因します。 ときに、雷がクラウド内または下部領域と充電ブレークアップ地価との間の電界が存在します。 稲妻は線形、平面、球状、チョコビフに分かれています。 リニア雷がしばしば観察、および球状ビーズと - 非常にまれ。

ウクライナ語辞典でのгрімницяの定義

サンダーバード、そして、そうです。 雷と稲妻; 雷 空が爆発し、グリズリーが鳴り響き、雲が、眩惑の吹雪がうがい、黒い雲が怒りの輝きを破りました(Gord。、I、1959、485)。 フリントは鋼鉄の剣のように華麗です(Perv。、I、1958、152)。

ГРІМНИЦЯと韻を踏むウクライナ語の単語

архимниця · бездомниця · безскоромниця · безсоромниця · безумниця · гаремниця · громниця · дамниця · димниця · дипломниця · домниця · зимниця · зйомниця · зімниця · килимниця · крамниця · надомниця · недоїмниця · нікчемниця · однодумниця

ГРІМНИЦЯのように始まるウクライナ語の単語

гріло · грім · грімій · грімак · грімання · грімати · грімач · грімкий · грімко · грімний · грімно · грімнути · грімотати · грімотня · грімучий · грінка · грінчити · грісвиця · гріти · грітий

ГРІМНИЦЯのように終わるウクライナ語の単語

авантурниця · авантюрниця · автоматниця · аліментниця · амуниця · паломниця · підприємниця · розумниця · скамниця · скоромниця · скрамниця · скромниця · спадкоємниця · співспадкоємниця · срамниця · схимниця · таємниця · темниця · тюремниця · умниця

ウクライナ語の同義語辞典にあるгрімницяの類義語と反意語

同義語

«грімниця»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ГРІМНИЦЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語грімницяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのгрімницяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«грімниця»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

hrimnytsya
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

hrimnytsya
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

hrimnytsya
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

hrimnytsya
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

hrimnytsya
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

гримниця
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

hrimnytsya
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

hrimnytsya
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

hrimnytsya
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

hrimnytsya
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

hrimnytsya
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

hrimnytsya
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

hrimnytsya
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

hrimnytsya
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

hrimnytsya
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

hrimnytsya
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

hrimnytsya
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

hrimnytsya
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

hrimnytsya
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

hrimnytsya
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

грімниця
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

hrimnytsya
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

hrimnytsya
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

hrimnytsya
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

hrimnytsya
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

hrimnytsya
5百万人のスピーカー

грімницяの使用傾向

傾向

用語«ГРІМНИЦЯ»の使用傾向

грімницяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«грімниця»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、грімницяに関するニュースでの使用例

例え

«ГРІМНИЦЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からгрімницяの使いかたを見つけましょう。грімницяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Українська мала енциклопедія: А-Е - Сторінка 281
Коли наближалася громова хмара, запалювали грімницю перед образами, щоб охоронила від грому (К. Ст. 1895, V, ст. 71-72). Якщо людина довго і тяжко вмирає, та їй теж давали в руки засвічену грімницю. Коли ж хто тихо вмирав, ...
I͡Evhen Onat͡sʹkyĭ, 1957
2
А - Н: - Сторінка 71
БЛЙСКАВКА (зигзагоподібна електрична іскра в атмосфері під час грози), БЛИСКАВЙЦЯ; ГРОМОВИЦЯ розм.. поет., ГРІМНИЦЯ розм., поет, (блискавка з громом). Прокотився грім з розгоном. Грають блискавок шаблі, Пахне морем ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Serii︠a︡ filolohichnykh nauk - Том 16 - Сторінка 274
... індивідуальну мовну особливість поета, його замилування (вже в ранніх творах) синонімічними назвами на означення явищ природи, зокрема атмосферних Крім блискавка, у нього появляються блискавиця, грімниця, громовиця; ...
Odesʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet imeni I.I. Mechnykova, 1968
4
Prykmety i povir'i͡a otchoho podvir'i͡a: prohnostyka, ...
Майже жодне з церковно-релігійних свят не має стільки прикметних афоризмів, як Стрітеніє: Грімниці проснулися - зима минулася. Кедь на Стрітеніє гуска нап'ється із сліду води - газда зазнає мною біди. Кедь на Стрітеніє дощ ...
I︠U︡riĭ Chori, ‎M. I͡U. Havryleshko, ‎V. I. Syvokhop, 1994
5
Облога Буші:
... на греблі лаштується грізна грімниця, почесав сердито потилицю і обернувся до Шрама: — А що, пане Шраме, ляшки-панки, здається, готують нам подарунки? — Бачу, батьку, — відізвався Шрам, — це б іще байдуже, а досадно, ...
Михайло Старицький, 2015
6
Vid rodu do rodu: zvychai︠e︡vo-obri︠a︡dovi tradyt︠s︡iï ...
Мабуть, жодне із звичаєво-обрядових свят не має стільки характерних прикмет і повір'їв, як Стрітення. Приповідали: "Грімниці проснулися - зима минулася", "На Грімниці - кінець санниці", "На Стрітення вже й од горобця стінка ...
I︠U︡riĭ Chori, ‎M. Mytrovka, 2001
7
Tvory - Том 3 - Сторінка 186
О, хтось єдиним розчерком пера все загасив. Скололи гострі глиці мій мозок. Душу обросла кора. Та пам'ятаю гомін і грімниці, якими гнало відгульня-коня, що вулицями рідної столиці летів, пойнятий облаком вогня. Якби побачити ...
I͡Uriĭ Klen, ‎Osvalʹd Burghardt, 1960
8
Українська модерна поезія двадцятих років XX століття: ...
Валентина Саєнко, 2004
9
Barabsʹkyĭ mist: istorychnyĭ roman - Сторінка 351
Грімниці кресатимуть небо. І викрешуть для нас такий огень, що зігріє кожного бідного та бездомного, кожного покривдженого й нещасного. Край мій з того вогню викупаним, новим повстане!... А вас, чужинців, грімниці оті зметуть!
Roman Solovchuk, 2005
10
Твори в п'яти томах - Том 2 - Сторінка 312
Не так давно, на цей празник грімниці, або стрічань, я ішов безлюдними полями, щоб побачити, як зима стрічається з літом і кому з них доведеться йти вперед, а кому повертатись назад. Опівночі я дійшов до цвинтарної церковці, ...
Михайло Панасович Стельмах, 1962
参照
« EDUCALINGO. Грімниця [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/hrimnytsya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA