アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"паломниця"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でПАЛОМНИЦЯの発音

паломниця  [palomnytsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でПАЛОМНИЦЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«паломниця»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのпаломницяの定義

巡礼者、そしてええ 女性 巡礼者に паломниця, і, ж. Жін. до пало́мник.


ウクライナ語辞典で«паломниця»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПАЛОМНИЦЯと韻を踏むウクライナ語の単語


архимниця
arkhymnytsya
зйомниця
zy̆omnytsya
недоїмниця
nedoïmnytsya

ПАЛОМНИЦЯのように始まるウクライナ語の単語

паличний
палкість
палка
палкенький
палкий
палко
палограф
паломник
паломництво
паломницький
паломничати
палочник
палтус
палтусина
палтусовий
палуб
палуба
палубець
палубити
палубний

ПАЛОМНИЦЯのように終わるウクライナ語の単語

авантурниця
авантюрниця
автоматниця
аліментниця
амуниця
однодумниця
підприємниця
розумниця
скамниця
скоромниця
скрамниця
скромниця
спадкоємниця
співспадкоємниця
срамниця
схимниця
таємниця
темниця
тюремниця
умниця

ウクライナ語の同義語辞典にあるпаломницяの類義語と反意語

同義語

«паломниця»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПАЛОМНИЦЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語паломницяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのпаломницяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«паломниця»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

朝圣
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

peregrino
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

pilgrim
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

यात्री
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

حاج
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

паломница
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

peregrino
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

নবাগত
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

pèlerin
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

jemaah haji
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Pilger
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

巡礼者
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

순례자
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

jiyarah
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

hành hương
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

யாத்ரீக
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

यात्रेकरू
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

hacı
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

pellegrino
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

pielgrzym
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

паломниця
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

pelerin
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

προσκυνητής
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

pelgrim
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

pilgrim
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

pilegrim
5百万人のスピーカー

паломницяの使用傾向

傾向

用語«ПАЛОМНИЦЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«паломниця»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、паломницяに関するニュースでの使用例

例え

«ПАЛОМНИЦЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からпаломницяの使いかたを見つけましょう。паломницяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Heohrafii︠a︡ relihiï v Ukraïni - Сторінка 219
РОЗДІЛ 6 РОЗВИТОК ПАЛОМНИЦТВА І РЕЛІГІЙНОГО ТУРИЗМУ ТА ІНШІ ГОЛОВНІ ПРОБЛЕМИ ФУНКЦІОНУВАННЯ РЕЛІГІЙНОЇ СФЕРИ В УКРАЇНІ 6.1. Паломництво і релігійний туризм є складовою частиною як релігійної, так і ...
Andriĭ Stepanovych Kovalʹchuk, 2003
2
Ent͡syklopedii͡a ukraïnoznavstva: Dopovnenni͡a i ... - Сторінка 27
Один з перших паломників з України, який відвідав Є., був Данило, ігумен чернігівського манастиря, що написав широко відомий опис свого паломництва 1106-08. У 15 в. описав своє паломництво до Св. Землі Арсеній Салоніцький.
Volodymyr Kubiĭovych, 2003
3
Davnʹorusʹki li͡u͡bomudry - Сторінка 129
Чи не найб1льшого розмаху паломництво досягнуло тд час хрестових поход1в, яю являли собою одну з його найоргашзовашших 1 масових форм71. Б1льше того, за словами К. М'яло, «не випадково "шлях Господшй", як назвав ...
Vilen Serhiĭovych Horsʹkyĭ, 2004
4
Orhanizatsii︠a︡ ukraïns'kykh natsiionalistiv, 1929-1954: ...
Коли визначалися авдієнції у Папи, секретар Комітету, якийсь моя- сіньйор (не пригадую прізвища) відчитав сРутенське Паломництво». Перед закінченням зборів до нього підійшов Преосв. Бучко: — Отже, наше паломництво не ...
Orhanizat︠s︡ii︠a︡ ukraïnsʹkykh nat︠s︡ionalistiv, 1955
5
Tretij Mižnarodnyj Konhres Ukraïnistiv. Istorija. - Č. 2. - Сторінка 205
9-у п'ятницю, в свято Рiздва Богородищ, в день Святителя Миколая, на Покрову, в 1ль'ш день, на Трiйцю, в Казанську i Тихвiнську та íhшí завiтhí дц\, паломни- чати групами на рiчку, до колодязiв i джерел, до того ж паломництва tí ...
Anatoliĭ Oleksandrovych Ivchenko, ‎Miz︠h︡narodna asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ ukraïnistiv, 1996
6
Teksty: antolohii︠a︡ prozy - Сторінка 226
СЮРЕПАТАЖ. 3. ОДНОГО. ПАЛОМНИЦТВА. (УРИВОК З РОМАНУ «ВЕЧІРНЯ КАВА ДЛЯ СЛАВЦІ») ... Ти цілком згодна зі старим Зигмундом у тому, що все в суспільстві керуеться задоволеним (чи навпаки) лібідо, тож хай ліпше той, ...
Andriĭ Kokoti︠u︡kha, ‎Tvorcha asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ "500", 1995
7
100 чарівних казок:
Сюди і жарптиці не залетіти, не те що людині дійти. — Гріхи своїспокутую, бабусю. Паломниця я до Ладанмонастиря, а де він, і знати не знаю. — Щасливий твій бог,якщо втрапила прямо до мене. Я — свята Середа, може, чула?
Фрезер А., 2014
8
Журавлиний крик
Тим часом на і билася в істериці єрусалимська паломниця, вражена ним преображенням старого монаха, з яким вона тіль› розмовляла про чуда. одом відкрився на палубі люк, і з трюму виліз озброєний г, за ішм другий. Воьп/і стали ...
Роман Іваничук, 2006
9
Зарубіжна література. Тематичні тестові завдання - Сторінка 50
32. Назвіть автора твору «Паломництво Чайльд-Гарольда»: А О. Пушкін; Б Г. Гейне; В В. Гюго; Г Дж. Байрон; Д Гарольд. 33. Позначте жанр твору «Паломництво Чайльд-Гарольда»: А поема; Б роман; В новела; Г байка; Д вірш.
Тамара Цвірова, 2015
10
Бесіди з Владикою Міланом: - Сторінка 49
Коли кілька років тому я побував у Польщі на святкуванні 200-річчя Люблінської дієцезії, то спостеріг паломництво ікони Ченстоховської Божої Матері. До речі, ця ікона має походження з теренів сучасної України. У Польщі це ...
Олександр Гаврош, 2012

用語«ПАЛОМНИЦЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпаломницяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Молодь Мукачівської греко-католицької єпархії рушила пішою …
І саме тут, поряд із сотнями такими, як ти, розумієш, що Господь нас не залишить і обов'язково врятує", –ділиться враженнями паломниця Віра. 0. «PMG.ua, 8月 15»
2
У Почаївській Лаврі пропагують ідеї «Новоросії» та вихваляють …
У Свято-Успенській Почаївській лаврі на Тернопільщині розповсюджують літературу, яка пропагує ідеї «Новоросії». Про це заявила паломниця, яка ... «Galnet, 3月 15»
3
Проща до Гробу Господнього
запевнила паломниця. – Десь о 06.00 над Сінаєм почало сходити сонце, якого всі чекали. Скільки живу на світі, такого сонця ще ніколи не бачила. «Молодий Буковинець, 3月 14»
4
«Четверо парижан з п'яти – колишні мігранти»
Не беріть зі собою колючо-ріжучих предметів, як це зробила одна паломниця – поклала до сумочки кухонний ніж, бо планувала, що буде різати ним ... «Високий Замок, 8月 13»
5
У храмі неподалік Мукчева диво - біля ікони зацвіли сухі лілії
... яка нездужала два роки поспіль, зможе зцілитися, — розповідає інша паломниця із Сколівського району Львівщини пані Віра. – Зрештою так і сталося. «Голос Карпат.ІНФО, 7月 13»
6
«Сльози» Богородиці у мороз не замерзають, у спеку не …
«Не може бути, щоб це був поганий знак, — вважає паломниця зі Львова Марія Мирка. — Вона навпаки зцілює людей, котрі до неї йдуть з вірою щирою, ... «ОТБ «Галичина», 4月 13»

参照
« EDUCALINGO. Паломниця [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/palomnytsya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう