"гротеск"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でГРОТЕСКの発音

гротеск  [hrotesk]

ウクライナ語でГРОТЕСКはどんな意味ですか？

グロテスク

Гротеск

グロテスクは、幻想的で現実的で美しくて醜い、悲劇的で漫画的で、生き方に似た風刺画の奇妙な組み合わせに基づく芸術的イメージの一種です。 グロテスク - 漫画の最高レベル。 特に風刺グロテスクなフォームを発音。 グロテスクなアーティストと現実と非現実が突然有機統一に表示され、特定の「グロテスク」の世界、異常と不思議な世界を作成します。 多くの場合、このようなジョナサン・スウィフト、ニコライ・ゴーゴリ、ミハイルブルガーコフとして（道化、グロテスクな風刺と重なっています。

Гротеск — тип художньої образності, який ґрунтується на химерному поєднанні фантастичного і реального, прекрасного і потворного, трагічного і комічного, життєподібного і карикатурного. Гротеск — найвищий ступінь комічного. Особливо яскраво виявляються сатиричні форми гротеску. За допомогою гротеску митець створює специфічний «гротескний» світ, аномальний і дивний світ, в якому реальне та нереальне несподівано постають в органічній єдності. Нерідко гротеск перетинається із сатирою, клоунадою (наприклад, у Джонатана Свіфта, Миколи Гоголя, Михайла Булгакова.

ウクライナ語辞典でのгротескの定義

グロテスク、そして、h。描かれたものの過度の誇張や崩壊、鮮明なコントラストの組み合わせ、幻想的で悲劇的な漫画との組み合わせ、そしてこの技法を使った文学や芸術の作品など、文学や芸術におけるアート・レセプション。 反革命キャンプの代表者は、内戦期のポスター（1959年、22巻）のポスターで、グロテスクの手段で公開された。

гротеск, а, ч. Художній прийом у літературі та мистецтві, заснований на надмірному перебільшенні або применшенні зображуваного, на поєднанні різких контрастів, сполученні реального з фантастичним, трагічного з комічним, а також твір літератури чи мистецтва, що використовує цей прийом. Засобами гротеску в плакатах періоду громадянської війни викривались представники контрреволюційного табору (Укр. рад. граф., 1957, 22).

ГРОТЕСКの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のгротескを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのгротескの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«гротеск»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 怪诞
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: grotesco
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: grotesque
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: विचित्र
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: غريب
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: гротеск
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: grotesco
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: অদ্ভুত
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: grotesque
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: menjijikkan
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: groteske
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: グロテスク
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 괴기 한
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: anéh
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: mạn họa
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: கோரமான
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: विलक्षण
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: grotesk
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: grottesco
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: groteskowy
• ウクライナ語: гротеск
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: grotesc
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: γκροτέσκο
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: groteske
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: grotesk
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: groteske

«ГРОТЕСК»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からгротескの使いかたを見つけましょう。гротескに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Абсурдопедия русской жизни Владимира Сорокина: заумь, ...

Книга посвящена исследованию абсурдистских тенденций в творчестве Владимира Георгиевича Сорокина, который на протяжении ...

Максим Петрович Марусенков, 2012

Гротеск в творчестве Гюнтера Грасса

Книга - первая в России монография о творчестве одного из крупнейших писателей Германии второй половины XX века, лауреата ...

Анна Владимировна Добряшкина, 2010

Словарь-справочник иллюстратора научно-технической книги

013 и 05 Альдине Альбомная Книжный медиеваль Рубленая Р61 Рояль-гротеск .‚ 963 Акцидснт—гротеск (рубленый) .‚ Рез Жирный гротеск (дубовый) Плакатна-я Гермес-гротеск древняя дз Книжный гротеск „ дн Узкий гротеск ...

Н.А. Атабеков, 1974

Морфология загадки

People mystery of the oral tradition, is rapidly disappearing culture of the ancient genre that were brief, eccentric and poetic intensity.

Савелий Сендерович, 2008

Порядок хаоса - хаос порядка: сборник статей в честь ...

137). Для Бахтина миф о Золотом веке - продукт мифологического и художественного мышления (там же, т. 6, стр. 75), связь с которым ощущается прежде всего через гротеск: Гротеск, порожденный народной смеховой культурой ...

Екатерина Валерьевна Вельмезова, ‎Андрей Добрицын, 2010

用語«ГРОТЕСК»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からгротескという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Комедія-гротеск про лжекомунізм є викликом агресії Росії …

І цьому покликана сприяти вистава комедія-гротеск про лжекомунізм «Велиий мастурбатор або біла гарячка під червоним прапором!». Про це заявив ... «Український кризовий медіа-центр, 9月 15»

«Идея давать выходной за участие в выборах похожа на гротеск»

Как считает эксперт, предложение фракции ЛДПР хоть и «продиктовано неподдельной тревогой за будущее России», но оно сродни гротеску. «ИА REGNUM, 8月 15»

Молодежная студия «Гротеск» из Псковского района …

Молодежный театр-студия «Гротеск» Родинского сельского дома культуры МБУ ПР «Псковский районный Центр культуры» получил приглашение на ... «Псковская Лента Новостей, 7月 15»

Спектакль «Огниво» покажет студия «Гротеск» в деревнях …

В дни школьных каникул театральная молодежная студия «Гротеск» Родинского сельского дома культуры гастролирует по обособленным ... «Псковская Лента Новостей, 7月 15»

Гротеск и драма на ММКФ

Завершился 37-й Московский международный кинофестиваль победой болгарского фильма «Лузеры» Ивайло Христова. Но и две российские картины ... «Фонд "Русский мир", 6月 15»

Всероссийское признание. Сургутский театр «Гротеск …

Народный театр пластики и пантомимы «Гротеск» завоевал гран-при фестиваля «Студенческая весна». В этом году он проходил во Владивостоке. «СургутИнформТВ, 6月 15»

Театр «Гротеск» сорвал овации пятитысячного стадиона

Режиссер театра Виктор Проскуряков подмечает интересную тенденцию: ровно каждые пять лет «Гротеск» берет Гран-При на фестивале «Российская ... «Информационное агентство СИА-ПРЕСС, 5月 15»

"Три сестры" Бутусова: гротеск, трагедия и бесконечный рок-н …

В столице в рамках фестиваля "Золотая Маска" показали чеховских "Трех сестер", поставленных в питерском Театре имени Ленсовета одним из самых ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, 4月 15»

Скончалась бессменный руководитель театра «Арт-Гротеск …

«Татьяна Буйнова умела растить профессионалов, и ее воспитанники никогда не забывали свой „Арт-Гротеск“. Многие потом приводили туда своих ... «Postimees, 3月 15»

​Сургутский театр пластики и пантомимы «Гротеск» выступил …

На днях коллектив «Гротеска» вернулся c V международного фестиваля молодежных театров «Театральная революция», который проходил с 25 ... «Информационное агентство СИА-ПРЕСС, 3月 15»