«ГРУЧАТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
гручатиの使いかたを見つけましょう。
гручатиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словарь русских говоров Новосибирской области - Сторінка 110
Ишо здесь называют боталом, у нас — грухаль (Татар., Казаткуль). ГРУЧАТЬ, -чу, -чмшь, несов.; неперех. Издавать грохот, греметь; то же, что грю- чёть. — Тут гручат и гручат день и ночь, раз тракт этот московский (Чулым, Секты) ...
Александр Ильич Федоров, Наталия Тимофеевна Бухарева,
1979
2
Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 333
Грун, на, м. Холмъ, возвышенное м*- -сто, горка. Угор. Ум. Грунбн На грунку стояла. Гол. И. 560. Грундзювати, двюю, вш, а.=Грунд- зуватн. Грунт, ту, и пр. См. Грунт и пр. Гручати, чу. чйш, ъ(.=Грюкот1ти. Грин. И. 310. Груша, шл, ж.
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 333
Грун, на, м. Холмъ, возвышенное мѣсто, горка. Угор. Ум. Грунбк На грунку стояла. Гол. П. 560. Грундзювати, дзюю, еш, л.—Грундзувати. Грунт, ту, м и пр. См. Грунт и пр. Гручати, чу, чйш, л.—Грюкотіти. Грин. 11. 310. Груша, ші, ж.
4
Etimološki slovar slovenskega jezika: knj. A-J - Сторінка 181
Ma- cheks, 523 suponira zaradi p. rozgruch : i. rozruch in csl. razdrusati, razdruSiti prvotno *gruchati. Medsebojni odnos med *grochati in *gruchati je tezko doloíiti. Berneker, I 353 in 357 ne izkljuíuje moznosti, da je oboje mlajsa onomatopeja.
5
Słownik etymologiczny języka polskiego - Сторінка 182
gruczoł. grusza. Ogsł.: cz. dial. hrouchat 'bić, tłuc, strzelać', r. dial. gruchat' 'gnieść, wgniatać; bronować', ch./s. gruhati 'huczeć, grzmieć; brzmieć, rozlegać się; uderzać, tłuc z odgłosem; młócić'. Psł. *gruchati 'uderzać, bić, tłuc', dok. *gruchnpti ...
6
Słownik etymologiczny języka polskiego: Izabela Malmor - Сторінка 155
(por. czes. dialektalne hrouchat 'bió, ttuc, strzetaó', ros. dialektalne gruchat' 'gnieáó, wgniataó; bronowaó', sch. gruhati 'huczec, brzmieó, rozte- gaó sie') < pstow. *gruchati 'uderzaó, bió, ttuc', *gruchnqti - czasownik doko- nany pochodzenia ...
7
Słownik prasłowiański: Goda - Gyža - Сторінка 252
F. S. вшдьп'ь zob. grudbm, 2. gruchati gruchajq 'uderzac, bic, tiue; miccic, oddzielac ziamo od iuski przez uderza nie', perf. gruehnqti ~ pol. gruchaé 'wydawac gios, o goiebiach (tez przen. о iudziach)', tez dial. (Kariowicz SGP, Dejna RKJL ...
8
Polacy na robotach przymusowych w rolnictwie Pomorza ...
Człowiek ten znany był wśród obcokrajowców na terenie miasta jako osobnik raczej spokojny, choć o wyraźnym antypolskim nastawieniu. Wspomina o tym Zygmunt Gruchat zatrudniony w czasie wojny w Kołobrzegu: „...Zebraliśmy się przed ...
9
Etymologický slovník jazyka staroslověnského 4: ... - Сторінка 204
> (b. dial. grúcham, sch. grúhati, c. dial. gruchat', hrouchat, pom. gruchac, p. gruchac, r. dial. grúchat') 'bit, bouchat, mlátit (obilí) ap.' a 'chrochtat, krákat ap.'. Sr. i s neznëlou iniciální velárou sln. dial. króhati, krohotáti se, slk. dial. krochat' ...
10
The Ashkenazic Jews: A Slavo-Turkic People in Search of a ...
The term is found in other West Slavic languages as well, but with different meanings, e.g., Czech hrochat, (Moravian) gruchat' 'beat (with a whip)', rohnouti 'hit hard with the fist or block of wood'. On the custom of using wooden clappers on ...