アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"передоручати"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でПЕРЕДОРУЧАТИの発音

передоручати  [peredoruchaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でПЕРЕДОРУЧАТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«передоручати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのпередоручатиの定義

ayu、aesh、nedok。、移転、教える、学ぶ、教授する、perh.1。 彼が自分自身を実行しなければならなかったことの別の実行を委任する。 会議oblaskomuを招集、それがkonspiruvannyaとセキュリティは、誰もが(Smolych、V、1959、100)を通過せずに個人的に行われたすべてのこれらの対策、最初から最後まで同じアレクサンダーStolyarov、それでした。 研究では[Kargat]すべてが委ねられている化学者・インテリジェンス(シルク、エンジニア、1956、293)を遅延しません。 //、信頼保護koho-、何も、介護は誰か、何か、誰かの世話、何か他の人を気にし、指示します。 めったにサークル自体を負った救いと仮定する、peredoruchaye [Shostenko]男が、唯一この病院の患者の運命、そして見つけますか? (Silk。、Man。、1962,321)。 彼女は牛とそのperedoruchyla PetrunyaについてpoporatysyaするFilvarokを破ることはできませんでした(黒。..ストリーム、1956、189)0.2。 あなた自身のために以前に付与された別の権利を代理して(2桁で)譲渡すること。 すぐに校長(ソ連のTsyv。コード、1950、42)を報告しなければならない。他の人のパフォーマンスを委託している信頼できます。 передоручати, а́ю, а́єш, недок., ПЕРЕДОРУЧИ́ТИ, учу́, у́чиш, док., перех.

1. Доручати іншому виконання того, що повинен був виконати сам. Скликання засідання обласкому, конспірування його та гарантування безпеки було покладено саме на Олександра Столярова, і він від початку до кінця всі ці заходи здійснив особисто, не передоручаючи нікому (Смолич, V, 1959, 100); У дослідній не затримувався [Каргат]: передоручив там усе хімікам-аналітикам (Шовк., Інженери, 1956, 293); // Доручати, довіряти охорону кого-, чого-небудь, турботи, піклування про когось, щось, догляд за кимось, чимось іншій людині. Долю хворих, що тільки в цій клініці й гадають знайти порятунок, передоручає [Шостенко] людині, яку колись ледве терпів коло себе? (Шовк., Людина.., 1962, 321); Вона не мала змоги відірватися на фільварок, щоб попоратися біля корів, і передоручила їх Петруні (Чорн., Потік.., 1956, 189).

2. Передавати іншому право дій за дорученням (у 2 знач.), раніше надане самому. Довірений, що передоручив виконання іншій особі, повинен негайно повідомити про те довірителя (Цив. кодекс УРСР, 1950, 42).


ウクライナ語辞典で«передоручати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПЕРЕДОРУЧАТИと韻を踏むウクライナ語の単語


ПЕРЕДОРУЧАТИのように始まるウクライナ語の単語

передовсім
передодень
передок
передолімпійський
передом
передопераційний
передопит
передопитати
передопитувати
передоручання
передоручатися
передоручення
передоручити
передосінній
передостанній
передохнути
передощити
передощитися
передоювання
передоювати

ПЕРЕДОРУЧАТИのように終わるウクライナ語の単語

засмучати
звучати
злучати
зручати
зучати
кручати
маручати
навкучати
нагучати
надокучати
налучати
напучати
наскучати
научати
обручати
обучати
очучати
перегучати
повідлучати
повідучати

ウクライナ語の同義語辞典にあるпередоручатиの類義語と反意語

同義語

«передоручати»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПЕРЕДОРУЧАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語передоручатиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのпередоручатиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«передоручати»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

贬谪
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

relegar
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

relegate
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

निर्वासित कर देना
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

نزل الى الدرجة الثانية
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

передоверять
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

relegar
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

নির্বাসিত করা
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

reléguer
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

Menyerah semula
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

verbannen
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

追いやります
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

물러나게하다
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

nurunaken
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

đổi đi xa
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

புறக்கணி
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

हद्दपार
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

sürmek
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

relegare
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

skierować
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

передоручати
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

retrograda
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

παραχωρώ εις άλλον
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

uitskuif
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

degradera
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

henvise
5百万人のスピーカー

передоручатиの使用傾向

傾向

用語«ПЕРЕДОРУЧАТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«передоручати»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、передоручатиに関するニュースでの使用例

例え

«ПЕРЕДОРУЧАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からпередоручатиの使いかたを見つけましょう。передоручатиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tsyvilʹnyĭ kodeks Ukraïnsʹkoï RSR: naukovo-praktychnyĭ ...
Передоручення Особа, якій видана довіреність, повинна особисто вчинити ті дії, на які вона уповноважена. Вона може передоручити їх вчинення іншій' особі, якщо уповноважена на це довіреністю або примушена До цього ...
Ukraine, ‎I. H. Ahapov, ‎O. N. I︠A︡kymenko, 1971
2
Radi︠a︡nsʹke t︠s︡yvilʹne pravo - Том 1 - Сторінка 167
Але в довіреності їй може бути надано право передоручення. Зміст передоручення не може виходити за межі довіреності. У передорученні не може бути надано більше повноважень, ніж у довіреності. Але передоручення може ...
Solomon Ĭosypovych Vilʹni︠a︡nsʹkyĭ, 1966
3
Kodeks zakoniv pro pratsi︠u︡ Ukraïnsʹkoï RSR: ... - Сторінка 57
Обов'язок працівиика особнсто виконувати доручену йому роботу Робітиик або службовець повинен виконувати доручену йому роботу особнсто і не має права передоручати іі виконания іншій особі, за винятком випадків, ...
I. H. Ahapov, ‎O. H. Pavshukova, 1977
4
Сучасні ділові документи та папери. Як правильно оформити ...
Після припинення представництва за довіреністю втрачає чинність передоручення. У разі припинення представництваза довіреністю представник зобов'язаний повернути довіреність. Особа, яка видала довіреність, може ...
В. В. Садовнича, 2014
5
Неймовірні детективи (збірник)
Не будемо нікому передоручати. – Я не хотівби, щоб насбачили разом. – Авжеж. Япоїдуатимене тут почекаєш. Якепрізвище тебе цікавить? – Григораш. – Ім'я, по батькові? – Я не пам'ятаю. Але цене має значення. Не думаю,що на ...
Всеволод Нестайко, 2015
6
Таемний посол. Тетралогiя. Чорний вершник. Шовковий шнурок
рГшуче заперечив Арсен. — Надто це важлива звГстка, щоб передоручати ii комусь шитому. — То як же бути? Арсен замислився. Серце його розривалося навпгл. СправдГ — як бути? Залишити Златку в той час, коли тсля довгих ...
Малик В., 2013
7
Serce moê v kolûčomu drotì... - Сторінка 390
Свої аргументи він вкладав також в уста своїх героїв, за що його шпетять і досі новітні літературознавці, докоряють йому, що він "подеколи надто відверто передоручає героям свої публіцистичні тези про недостатність виховання ...
V. K. Kovalʹ, 2005
8
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
ПЕРЕДОПЕРАЦІЙНИЙ, а. е. І. Який буває перед хірургічною операцією, передує їй. Передопераційний стан хворого (СУМ). 2. Розташований перед операційною. ПЕРЕДОРУЧАТИ, аю, аєш, ПЕРЕДОРУЧИТИ, учу, учиш, 1. Доручати ...
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
9
Пісні з родин та хрестин.: Збірник-реконструкція - Сторінка 59
Навряд чи доцільно його вживати в християнському розумінні як передоручення обов'язків85. У завданнях відтворення пісенно-музичної частини українського обряду родин-хрестин маємо не цуратися гіпотез та елементів ...
Іваницький А. І. (упоряд.), 2013
10
Законодавство Украïни, що регулю : (за станом на 1 липня ...
Доручення, видане в порядку передоручення, підлягає нотаріальному посвідченню після подання основного документа, в якому застережено право на передоручення, або після подання доказів того, що представник за основним ...
Ukraine, ‎V'i︠a︡cheslav Dz︠h︡unʹ, 1996

用語«ПЕРЕДОРУЧАТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпередоручатиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Яценюк блокує призначення віце-прем'єра з євроінтеграції
"Між тим допомога Заходу – це мільярдні суми, які дуже не хочеться комусь передоручати. Бо лавровий вінок, знову ж таки, може дістатися твоєму ... «Українська правда, 3月 15»
2
Людмила Гайдайчук: «Розуміння справжньої природи часу - один …
Це якраз ті завдання, які по можливості потрібно передоручати або зменшувати їх кількість. Логічно припустити, що нетермінові і неважливі справи не ... «НародUA, 4月 14»
3
"Волгу" без сидіння продали за 620 доларів
Новий власник має право користуватися ним, передоручати і продавати. 1355 гривень коштує поставити на облік автомобіль, якому понад вісім років. «Gazeta.ua, 6月 13»
4
ЮК: Що робити та куди звертатися, щоб змінити педагога …
30 Кодексу законів про працю передбачено, що працівник повинен виконувати доручену йому роботу особисто і не має права передоручати її виконання ... «Освітній портал, 5月 13»
5
Роль ЗМІ у висвітленні екстремальних подій, терактів і катастроф
Тому не можна передоручати їм право на такі обмеження. З іншого боку, володіючи вибухонебезпечно ю інформацією, не можна видавати її в ефір – так ... «forUm, 1月 11»
6
Тимошенко і нашоукраїнці готують шлюбний контракт
... взяв Микола Катеринчук, який запропонував Тимошенко проводити переговори персонально з кожним підписантом, а не передоручати це Мартиненку ... «Українська правда, 10月 09»

参照
« EDUCALINGO. Передоручати [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/peredoruchaty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう