«ЗАЛУЧАТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
залучатиの使いかたを見つけましょう。
залучатиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 196
Комсомол допомагав партёХ виховувати молодь в дусХ комунезму, залучати XX до практичного будевництва нового суспелъства (Статут КПРС, 1961, 26); В той же веч1р вони склали текст присяги, наметили товаришёв, яких ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(колінчастий, тЕхн.) knee залп (-y) volley залповий volley залучання//залучення 1. involving (іп); engagement 2. (до складу тощо) incorporation (до — in, into) 3. (об'єднування) union 4. (збирання докупи) aggregation залучати//залучити ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Промисловість України: стратегія і політика ... - Сторінка 334
На перших порах, на нашу думку, доцільно віддати перевагу моделі, за якою банк належатиме до «першого рівня», зокрема надавши йому можливість залучати на депозити кошти населення та підприємств. Такий крок буде ...
4
РЕГІОНАЛЬНІ ОСВІТНІ СИСТЕМИ: теорія, методологія, практика ...
Зауважимо, що низька оплата праці в освіті не дає змоги залучати в галузь висококваліфікованих працівників. Зокрема, за статистичними даними, рівень заробітної плати вчителя на 30% нижчий, ніж середній рівень зарплати в ...
5
Vyroblenni︠a︡ derz︠h︡avnoï polityky: analitychni zapysky
Не залучати громадян до процесу стратегічного планування. 2) Залучати громадян лише до процесу розробки стратегічного плану. 3) Місцеві органи влади мають заохочувати участь громадськості на усіх стадіях процесу ...
Oleksandr Kilii︠e︡vych, Vladyslav Romanov, Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ derz︠h︡avnoho upravlinni︠a︡ pry Prezydentovi Ukraïny, 2003
6
Українсько-англійський словник - Сторінка 271
*кт) ; »о го11 (о{ еуеа'). залупчистий (-та, -те) упА Ьоо1-кез тгоео* Ьаск. , залускати (-аю, -аеш) = залускотгги(-очу, -отиш) (зиоМепЪ/) : Ю сгаскк, сгер^Ше, 1ткк. залучати (-аю, -аеш) / ы; залучити (-учу, -учиш) Р VI Ю в.Ай, епскэе (аз т а ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
7
Dovidnyk z kulʹtury movy - Сторінка 81
ЗАЛУЧАТИ ДО ЧОГОСЬ — ПРИЛУЧАТИСЯ. Чи можна так сказати: До виставки залучилися фірми Прибалтики, Росії, Білорусі? Відомо, що залучати до чогось може тільки хтось, тобто людина. Залучають до виконання якоїсь дії, ...
Svitlana I︠A︡kivna I︠E︡rmolenko, 2005
8
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1 — 6. утягати див. вдихати, 1, 2. втягати, 1. втягти, 1. залучати, засмоктувати. утягатися див. 2. звикнути. 1 — 6. утягнути див. вдихати, 1, 2. втягати, 1. втягти, 1. залучати, засмоктувати. утягнутися див. 2. звикнути. 1 — 6. утягти див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
9
Державна підтримка інноваційних підприємств в Україні: ...
Враховуючи існуючий тренд, рекламним агентствам необхідно частіше залучати споживача до створення реклами, саме тут він може проявити свою креативність. Для прикладу, в 2014 році компанія «Cinemotion group» за ...
П.М. Купчак, О.А. Чередніков, 2014
10
Інноваційний розвиток харчової промисловості України: Мат. ...
Потрібно було не лише залучати новий капітал, але і нові технології. Крім того, розвиток виробництва за рахунок іноземних інвестицій та шляхом імпорту технологій повинен був не гальмувати розвиток власних технологій, ...
用語«ЗАЛУЧАТИ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
залучатиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Київ має залучати інвесторів, які вироблятимуть тепло з …
«Я поділяю думку присутніх тут авторитетних експертів, що місцева влада має створювати відповідні умови для того, щоб залучати інвестиції. «Урядовый портал, 10月 15»
На Рівненщині на енергоефективність планують залучати кошти …
Проведення енергоаудиту, створення комунікативного майданчика і залучення коштів іноземних донорів. Такі основні пріоритети нової програми з ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", 9月 15»
Парламент Угорщини дозволив армії застосовувати нелетальні …
Угорський парламент схвалив законопроект, який дозволяє залучати військових для стримування мігрантів. Більше того, армії дозволили з цією метою ... «Deutsche Welle, 9月 15»
До працевлаштування українців влада зможе залучати приватні …
Міністр соціальної політики України Павло Розенко допускає залучення приватних компаній до виконання основних функцій Державної служби ... «Інтерфакс-Україна, 9月 15»
Закарпаття планує залучати гранти з Європи
Учора голова обласної ради Володимир Чубірко разом з головою ОДА Геннадієм Москалем зустрілися із головою загальних зборів ... «PMG.ua, 9月 15»
Парцхаладзе: Держава має залучати IT-фахівців до створення …
Держава має сприяти створенню високооплачуваних робочих місць для ІТ-фахівців і залучити їх до розробки державних сервісів нового формату. «РБК-Україна, 9月 15»
Верхнянська громада буде залучати інвестиції та відкривати …
Об'єднану громаду сільські голови планують розвивати за принципом спроможності — залучати інвестиції та відкривати виробництва. Сподіваються на ... «Вікна online, 9月 15»
Сексуальні дівчата будуть залучати глядачів до матчів …
"Ми повинні дозволити сексуальним дівчатам приходити на стадіон, чоловіки підуть за ними. Більшість з них йдуть на футбол тільки заради того, щоб ... «Корреспондент.net, 9月 15»
До олімпіади з наукою: Міністр Жданов планує активніше …
Міністр молоді та спорту України Ігор Жданов пообіцяв активніше залучати вітчизняних науковців до процесу підготовки національної олімпійської ... «Інформаційний сайт Прикарпаття, 9月 15»
Чому «Київенерго» не зацікавлене залучати інвестиції?
Столичний енергомонополіст «Київенерго» не зацікавлений займатися інвестуванням діяльності, оскільки держава дозволяє покривати витрати на ... «UkrMedia, 9月 15»
