アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"гуцулія"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でГУЦУЛІЯの発音

гуцулія  [hutsuliya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でГУЦУЛІЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«гуцулія»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Ivano-Frankivsk National Academic Hutsulソング・ダンス・アンサンブル「グツリヤ」

Івано-Франківський національний академічний Гуцульський ансамбль пісні і танцю «Гуцулія»

Ivano-Frankivsk全国の学術Hutsulアンサンブルの歌と踊り「Gutsuliya」 - 有名なウクライナの作曲家Yaroslav Barnichによってスタニスラフで1939年に設立されたプロのボーカル&振付チーム。 1940年5月、アンサンブルはスタニスラフで最初のプログラムを上演しました。 1941年に、戦争の始まりとともに、アンサンブルはその活動をやめた。 1944年の夏の終わりに、ファシストの侵略者からその地域が解放された後、その集団はその活動を更新した。 Hutsul Ensembleの復活は名前と関連しています... Івано-Франківський національний академічний Гуцульський ансамбль пісні і танцю «Гуцулія» — професійний вокально-хореографічний колектив, заснований 1939 року в Станіславі відомим українським композитором та культурним діячем Ярославом Барничем. У травні 1940 року ансамбль показав свою першу програму в Станіславі. У 1941 році - з початком війни - ансамбль припинив діяльність. Наприкінці літа 1944 року, після визволення краю від фашистських загарбників, колектив відновив діяльність. Відродження Гуцульського ансамблю пов’язують з іменами...

ウクライナ語辞典でのгуцуліяの定義

Hutsulia同じ = гуцулія ж. =
ウクライナ語辞典で«гуцулія»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ГУЦУЛІЯと韻を踏むウクライナ語の単語


тулія
array(tuliya)
фудулія
array(fuduliya)

ГУЦУЛІЯのように始まるウクライナ語の単語

гутю
гухати
гухкати
гухналь
гухнути
гуц-гуці
гуцати
гуцикати
гуцнути
гуцул
гуцули
гуцулка
гуцулок
гуцульський
гуцульщина
гуцуляк
гуць
гуцьок
гуцюцю
гуч

ГУЦУЛІЯのように終わるウクライナ語の単語

вакелія
вакханалія
делія
дзендзелія
емболія
калія
камелія
каналія
капелія
келія
колія
комсомолія
конвалія
лелія
лобелія
лямблія
лілія
лія
магнолія
ідилія

ウクライナ語の同義語辞典にあるгуцуліяの類義語と反意語

同義語

«гуцулія»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ГУЦУЛІЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語гуцуліяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのгуцуліяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«гуцулія»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

Gutsuliya
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

Gutsuliya
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

Gutsuliya
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

Gutsuliya
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

Gutsuliya
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

гуцулия
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

Gutsuliya
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

Gutsuliya
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

Gutsuliya
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

Gutsuliya
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Gutsuliya
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

Gutsuliya
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

Gutsuliya
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Gutsuliya
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

Gutsuliya
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

Gutsuliya
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

Gutsuliya
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

Gutsuliya
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

Gutsuliya
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

Gutsuliya
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

гуцулія
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

Gutsuliya
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

Gutsuliya
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

Gutsuliya
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

Gutsuliya
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

Gutsuliya
5百万人のスピーカー

гуцуліяの使用傾向

傾向

用語«ГУЦУЛІЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«гуцулія»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、гуцуліяに関するニュースでの使用例

例え

«ГУЦУЛІЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からгуцуліяの使いかたを見つけましょう。гуцуліяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Тіні забутих предків
От сюди б забратися з апаратом!.. Привернув я до громадської хати, викликав старосту, хвалю йому нарід. _ Нічого, каже, гарна гуцулія... _ Як гуЦулія? _ Та то руснаки З дрУгих сел так дражнять нас, тим що діди наші повтікали од ...
Михайло Коцюбинський, 2008
2
Halychyna i ei russky zhytely: knyz︠h︡echka dli︠a︡ naroda ...
Подоляне . Въ сосѣдствѣ съ Гуцулами жіютъ Подоляне , и то головно въ рбвнинахъ або долинахъ на пблнбчь бтъ рѣки Прута въ Буковинѣ и на пблнбчь бтъ рѣки Днѣстра въ Галичинѣ : въ чорткбвскбмъ , бережанскóмъ и другихъ ...
Hryhoriĭ Petrovych Kupchanko, 1896
3
Shcho zapysano v knyhu z︠h︡ytti︠a︡: povisti ta opovidanni︠a︡
Привернув я до громадської хати ', викликав старосту, хвалю йому народ. — Нічого, каже, гарна гуцулія... — Як гуцулія? — Та то руснаки з других сел так дражнять нас, тим що діди наші повтікали од панів десь із Буковини чи що.
Mykhaĭlo Kot͡s͡i͡ubynsʹkyĭ, 1994
4
Tvory - Том 1 - Сторінка 259
Привернув я до громадської хати ', викликав старосту, хвалю йому народ. — Нічого, каже, гарна гуцулія... — Як гуцулія? — Та то руснаки з других сел так дражнять нас, тим що діди наші повтікали од панів десь із Буковини чи що.
Mykhaĭlo Kot͡si͡ubynsʹkyĭ, 1979
5
Halyt︠s︡ʹkyĭ politykum - Сторінка 140
Однією з ключових постатей процесу трансформації, так би мовити, генератором новітніх ідей та каталізатором практичних діянь мудрого осучаснення Гуцульщини-Гуцулії, тим паче, ставши депутатом парламенту, й мав бути ...
I︠A︡roslav Stepanovych Li︠a︡lʹka, ‎Pavlo Mykhaĭlovych Romani︠u︡k, 2002
6
Znak kimmeriĭt︠s︡i︠a︡: povisti - Сторінка 131
А хотілося б довідатись, чи донесли віступи товаришеві Леніну мельдунок про те, що на Гуцулії гурмляться буревії? Гай-гай, де Гуцулія, а де Москва, але, мабуть, Леніна таки звідомлено, недурно ж Гринь Драбчук посилав гінця до ...
Roman Mykolaĭovych Fedoriv, 1972
7
Тіні забутих предків. Новели:
Але тільки мій триногий друг зробив зімною кілька ступенів усторону чоловіків, що мовчки стояли осторонь, гей, якнешарахне від нього моя гуцулія,немов одчорта... Щотутдіяти всвіті Божому? Вжеяіоб'єктив здіймав,і апарат ...
Коцюбинський М., 2014
8
Довбуш
Гуцулія ъсили. Оце, мабуть, набрала і, боюся, вибухне такою ›пришківства, що довго будемо її пам,ятати, хто жианеться. Це буде дев”ят1/п71 вал, як на морі. Бо у нас вство ходить хвилями: нахлине, потім схлине, не годом іще _ так ...
Гнат Хоткевич, 2010
9
Комфлота Бахирев
А мы после войны поспособствуем имв создании собственных независимых государств, например таких: Чехия, Словакия, Хорватия, Венгрия, какая-нибудь Закарпатия или Гуцулия – они сами потом придумают название ...
Борис Царегородцев, 2015
10
Istorii︠a︡ Hut︠s︡ulʹshchyny - Том 2 - Сторінка 484
Він був активним співробітником журналу "Гуцулія", в якому містив свої статті на найрізноманітніші теми з колишнього і теперішнього життя гуцулів. Література: Мгр Микола Домашевський. Відійшов у вічність бя. п. Іван Кузич.
Mykola Domashevsʹkyĭ, 1985

用語«ГУЦУЛІЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からгуцуліяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Осінній танець Брошнева-Осади
... танцю «Гуцулія» брошнівчанка Наталія Шевченко, а хореографічні колективи із селища Брошнева-Осади, міст івано-Франківська, Долини, Бурштина, ... «Галичина, 9月 15»
2
Мистецька акція “Подарунок рідному місту” прикрасила вихідні у …
Мистецтво нашого краю представляли муніципальний оркестр народних інструментів «Гуцулія» під керівництвом Миколи Ковцуняка та народний ... «Вікна online, 9月 15»
3
В Луцке во время концерта скончался музыкант "Пиккардийской …
... вокалисты решили дать вторую жизнь песням, которые редко исполняют на большой сцене: "Гуцулія. Тіні забутих предків", "Вперто іди", "Туман яром". «Комсомольская Правда в Украине, 9月 15»
4
На фестиваль бринзи завітають «Гуцулія», «Рокаш» та …
На фестивалі «Гуцульська бриндзя», що відбувається цими вихідними у закарпатському місті Рахові, запалять ватру, сплетуть маскувальну сітку та ... «Укрінформ, 9月 15»
5
"Моя Гуцулія"
Ця книга — п'ята частина багатотомника «Моя Гуцулія», яку задумав опублікувати Петро Терпелюк. За життя композитора світ побачили чотири ... «ОТБ «Галичина», 5月 15»
6
“Пиккардийская терция” выступит в Белой Церкви (+Видео)
... Прозвучат также произведения, которые редко можно услышать от «Пиккардийцев» на большой сцене: «Гуцулія. Тіні забутих предків», «Вперто іди», ... «КиевВласть, 3月 15»
7
«Піккардійська терція» виступить у Вінниці «На біс» вже у квітні
... легендарного Володимира Івасюка. Прозвучать також твори, які рідко можна почути від «піккардійців» на великій сцені: «Гуцулія. Тіні забутих предків», ... «Вінниця Ок, 3月 15»
8
В Киеве концерт ансамбля им. Вирского прошел с …
... "Козаки Поділля", Национальный академический ансамбль песни и танца "Гуцулія", Большой академический Слобожанский ансамбль песни и танцев. «Обозреватель, 2月 15»
9
Роман НЕДЗЕЛЬСЬКИЙ: «Коли держава повернеться обличчям …
... «НотрДам де Парі», у квітневій – «Маскишоу», творчий вечір Вадима Крищенка, Ансамбль пісні і танцю «Гуцулія» під керуванням Петра Князевича, ... «Журнал "Віче", 2月 15»
10
Іван Козленко: Якщо ми будемо мислити Україну в шароварах, то …
Не може держава утримувати хор чи колектив танцю "Гуцулія", даючи їм майже 25 мільйонів гривень на рік – шість мільйонів на квартал! Це нонсенс. «Українська правда, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Гуцулія [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/hutsuliya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう