アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"калач"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でКАЛАЧの発音

калач  [kalach] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でКАЛАЧはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«калач»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
калач

カラハ

Калач

Kalach、kolach - 特殊な形の白い儀式のパンで、撚り合わされた生地から焼いたもの。 完成した生地からベーキングします。通常3〜4本のロールで織ります。 穴の真ん中の灰色でしばしば。 ウクライナのいくつかの地域では、カラハツがトウモロコシとして働く 時々、彼らは小さいものを食べている - そして彼は円錐の役割を果たす。 ウェディングケーキに関心のある興味深い習慣。 彼らは品種を交換し、小さなケーキは結婚式に招待された。 ヘルソン地域では、若い男は、彼を彼女に連れてくるときに、鳩の穴から若者を見ました。 カリケアはまた、イースターとクリスマスのためにバプテスマを受けています。 Калач, колач — білий обрядовий хліб особливої форми, випечений із крученого й переплетеного тіста. Випікають з вчиненого тіста, як правило, плетеним з трьох-чотирьох качалочок. Часто в калачів посередині дірка. Калач в деяких регіонах України виконує функцію коровая. Інколи, його випікають маленьким — тоді він виконує роль шишок. Цікаві звичаї, які стосуються весільних калачів. Ними обмінювалися роди, маленькими калачами запрошували на весілля. На Херсонщині молода крізь дірку в калачі дивилася на молодого, коли він приходив забирати її до себе. Калачі печуть також і на хрестини, на Великдень та Різдво.

ウクライナ語辞典でのкалачの定義

ケーキ、a、h。特殊な形の白パン。撚り合わされた生地から焼いたもの。 あなたはケーキを食べたい - ストーブに座らないでください(Ukr .. fri ..、1955、81)。 ベーカリーは本当にすてきです:ここに...パン、ルーグ、キュウリ、カボチャ、バラブシキ(Vovchok、VI、1956,283); そしてマトロンの叔母は、ストーブを見るためにストーブに行きました:彼らはスカーフを食べました(Katch。、II、1958,12)?カラチムは誘惑しないようにしました。 калач, а́, ч. Білий хліб особливої форми, випечений із крученого й переплетеного тіста. Хочеш їсти калачі — не сиди на печі (Укр.. присл.., 1955, 81); Пекарня і справді чудова: тут.. буханці, вергуни, калачі, пампухи, балабушки (Вовчок, VI, 1956, 283); Пішла й тітка Мотрона глянути до печі: чи присмагли калачі (Кач., II, 1958, 12).

◊ Калаче́м не замани́ти див.

ウクライナ語辞典で«калач»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

КАЛАЧと韻を踏むウクライナ語の単語


уплач
array(uplach)

КАЛАЧのように始まるウクライナ語の単語

калата
калатайло
калаталка
калатало
калатальник
калатальце
калатання
калатати
калататися
калатнути
калачевий
калачик
калачики
калачини
калачити
калачний
калачник
калачниця
калашник
калашниця

КАЛАЧのように終わるウクライナ語の単語

автонавантажувач
автотягач
авіаобприскувач
асфальтоукладач
ач
бабець-головач
багач
банькач
басмач
бач
безбач
бетонозмішувач
бетонопідіймач
бетоноукладач
благач
блукач
бовтач
богошукач
бомботримач
більмач

ウクライナ語の同義語辞典にあるкалачの類義語と反意語

同義語

«калач»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

КАЛАЧの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語калачを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのкалачの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«калач»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

kalatch
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

kalatch
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

kalatch
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

kalatch
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

kalatch
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

калач
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

kalatch
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

ক্লেক্স
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

Kalatch
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

kalatch
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Kalatsch
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

kalatch
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

kalatch
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Calyx
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

kalatch
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

kalatch
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

kalatch
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

kalatch
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

kalatch
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

kalatch
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

калач
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

kalatch
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

kalatch
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

kalatch
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

kalatch
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

kalatch
5百万人のスピーカー

калачの使用傾向

傾向

用語«КАЛАЧ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«калач»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、калачに関するニュースでの使用例

例え

«КАЛАЧ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からкалачの使いかたを見つけましょう。калачに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Тертый калач
Кирилл Максимов. Кирилл Максимов Тёртый калач Максимов, Кирилл. Тёртый калач / Кирилл Максимов. – Москва :
Кирилл Максимов, 2015
2
Калах-на-Дону: энциклопедия - Сторінка 242
По рабочие Калача ттмецнт тт свои собетвенттые боевые "традиитттт. в «бесиорядтках» 1839 1861. 1871 на стр-нс' Волго Донской ж. д.. на стр-не ж. ‚т. моста 'яерез ‚Тон (Рыч ковскттй мост) ттринимацттт участие тт рабочие ...
Е. А. Мохов, 2008
3
Наша любимая еда. История и рецепты - Сторінка 129
Легенда гласит, что успех муромских калачей не давал покоя самому знаменитому пред‐ ставителю пекарской династии Филипповых. После долгих опытов с тестом Максим Филип‐ пов все‐таки создал вкуснейший калач и даже ...
Анна Людковская, 2014
4
Саратовский калач
Кто в России не знает, что такое тульский пряник, дымковская игрушка? Саратовский калач - такой же символ хлебного изобилия ...
Николай Егорович Палькин, 2008
5
[Т. 1] : Милый сердцу град Калач: три столетия ...
В первый том вошли воспоминания автора о детстве, учебе, родителях и друзьях. Издание сопровождается богатым иллюстрированным ...
Анатолий Дмитриевич Терновский, 2011
6
Киновоспитание гражданина: монография
Книга адресована преподавателям истории, студентам, а также всем, кто интересуется вопросами медиапедагогики
Елена Васильевна Калач, 2009
7
Сенсоры в анализе газов и жидкостей: монография
В монографии рассматриваются актуальные вопросы, касающиеся устройства, принципа функционирования и последующего использования ...
Андрей Владимирович Калач, 2011
8
Ukraïnsʹki obri͡adovi khliby: na materialakh Podilli͡a - Сторінка 53
В селі Мідяниця Іршавського району Закарпатської області вінчальний калач старший боярин і дружка тримають позаду молодят під час здійснення обряду вінчання [128]. Цей калач молодий з молодою з'їдають після весілля.
Oleksandrivna Tvorun, 2006
9
Толковый словарь живого великорусского языка: современное ...
У калача различают: животдк с губкою, и ручку, дужку или перевясло. || Круглый проток, оток, впавший в ту же реку; крутой огиб реки вкруг острова или полуострова, оток. У коровы рога калачиком — круто согнуты внутрь. Плести ...
Владимир Иванович Даль, ‎А. С Фокина, 2006
10
Народные художественные промыслы: - Том 1 - Сторінка 100
Серьга калач плоский 1 50. Серьга калач резной 1 00. Серьга калач резной 1 00. Серьга калач плоский 1 00. Серьга калач кованый 100. Серьга калач кованый 75. Серьга калач резной 75. Серьга калач обыкновенный круглый 75.
Мария Александровна Некрасова, ‎С. М. Темерин, ‎Людмила Исааковна Давыдова, 1986

用語«КАЛАЧ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からкалачという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«Калач в объятьях новостроек…»
Место, где уже триста лет стоит Калач, обживалось людьми уже много тысяч лет назад. Об этом свидетельствуют археологические раскопки по реке ... «Коммуна, 9月 15»
2
Омичи продегустировали расхваленный Назаровым …
Праздник урожая «Бабье лето» прошел в минувшие выходные в Омске. Жители города смогли оценить различные виды калачинского калача, который ... «Информационное агентство «Новый Омск» newsomsk.ru, 9月 15»
3
ПОЧЕМУ НИКТО НЕ ПИШЕТ ПРО КАЛАЧ.БЫЛА ПЕРЕСТРЕЛКА …
ПОЧЕМУ НИКТО НЕ ПИШЕТ ПРО КАЛАЧ.БЫЛА ПЕРЕСТРЕЛКА НОЧЬЮ.ПРОДАВЕЦ РУССКОГО АППЕТИТА РАНЕНА В ГОЛОВУ. ГДЕ ПОДРОБНОСТИ? «Информационно-сервисный портал Воронежа, 9月 15»
4
Терпкий вкус хлеба. Что добавляют в особый - парский - калач, и …
Что добавляют в особый - парский - калач, и почему он такой формы? Не только ручка от бублика. Как изменилась ярмарка со времен Ивана Грозного? «IvanovoNews.Ru, 9月 15»
5
/ В.В. Путин "тертый калач" и без подготовки Обаме с ним лучше …
В.В. Путин "тертый калач" и без подготовки Обаме с ним лучше не встречаться - эксперт. Некоторые эксперты считают, что президент США не готов ко ... «Joinfo.ua, 9月 15»
6
Калач – райцентр Воронежской области – отпраздновал юбилей
Три века назад была основана небольшая слобода, которая потом превратилась в уездный город. Сегодня Калач - крупный районный центр, в котором ... «Интернет-канал "TV-Губерния", 9月 15»
7
Брендом Омской области может стать калач
Обладатель гран-при по условиям конкурса получает право стать поставщиком калачей для районных праздников. Как сообщили в пресс-службе омской ... «Mail.Ru, 8月 15»
8
В Омской области пройдет Фестиваль калача
Калачинск 15 августа отпразднует 220-летие. Одним из самых «вкусных» мероприятий праздника станет изготовление калача по технологиям XVIII ... «ОмскРегион, 8月 15»
9
Ремонт 9 автодорог в городе Калач Воронежской области …
06.08.15. De Facto — Администрация города Калач Воронежской области разместила на сайте госзакупок тендеры на выполнение ремонта на 9 ... «De Facto, 8月 15»
10
Известный повар предложил сделать саратовский калач брендом
В саратовском трактире «Тары-Бары» 20 июля состоялась пресс-конференция известного русского повара Максима Сырникова. Кулинар приехал в ... «Новости Саратовской губернии, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Калач [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/kalach>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう