アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"карна"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でКАРНАの発音

карна  [karna] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でКАРНАはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«карна»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

カルナ

Карна

カルナ - 古代インド「マハーバーラタ」、最強の騎士の物語と勇気と名誉の実施の叙事詩の中央の文字の一つ。 Carneyのイメージと運命には、重要な汎用のプロットモチーフが反映されていました。 プリンセスKuntと太陽神スーリヤ、彼女は後世のために任意の神を引き起こす可能性があることにより、マントラのおかげで受賞一度隠遁ダーバサKunt - カルナは、神の起源の両親です。 彼の天父は、カルニーの誕生の前に、カルニーが最も偉大な戦士になることを予定していたという預言を述べています。 Карна  — один з центральних героїв епосу стародавньої Індії «Махабхарата», найсильніший витязь оповіді і втілення доблесті і честі. В образі і долі Карни знайшли відображення важливі загальноепічні сюжетні мотиви. Карна має божественне походження: його батьки — царівна Кунті і бог сонця Сур'я: колись самітник Дурваса нагородив Кунті за доброчесність мантрою, за допомогою якої вона могла викликати будь-якого бога для отримання потомства. До народження Карни його небесний батько промовляє пророцтво про те, що Карні судилося стати найбільшим воїном.

ウクライナ語辞典でのкарнаの定義

karna - 前キリスト教の信念 - 神、おそらく罰、同情、死人のための喪服、または有権者の自己修正。 "イゴール連隊の物語": "カルナが彼に電話し、楽しく、ロシアの地球に飛び乗って、スモッグを燃えるコーナーで徘徊する"; おそらく、戦場での死の人格化、暴力的な死の象徴、運命の判断としての殺人などである。 карна — у дохристиянських ві­руваннях — божество, можливо, кара, жаль, голосіння по небіжчи­ку або уосібнення самої голосільниці; у «Слові о полку Ігоревім»: «За ним кликнула Карна, і Жля поскочи по Руській Землі, смагу мечучи в полум’янім розі»; тут, можливо, уособлення смерті на полі бою, символ насильницької смерті, вбивства як присуду Долі.

ウクライナ語辞典で«карна»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

КАРНАと韻を踏むウクライナ語の単語


урна
array(urna)
цистерна
array(tsysterna)
чорна
array(chorna)

КАРНАのように始まるウクライナ語の単語

кармаш
кармеліт
кармелітка
кармелітський
карність
карнавал
карнавальний
карнавка
карнавковий
карнавочка
карнавочний
карнавухий
карниз
карнизний
карнизовий
карний
карник
карно
карноухий
карноушка

КАРНАのように終わるウクライナ語の単語

авансцена
автодрезина
автоколона
автомашина
азіатчина
альтана
алілуйщина
ангіна
анемона
антена
арабщина
аракчеєвщина
арена
бабана
бабизна
бабруна
бабівщина
бавина
бавна
бавовна

ウクライナ語の同義語辞典にあるкарнаの類義語と反意語

同義語

«карна»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

КАРНАの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語карнаを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのкарнаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«карна»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

卡纳
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

Karna
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

Karna
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

कर्ण
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

كارنا
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

уголовное
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

Karna
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

কর্ণ
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

Karna
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

Karna
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Karna
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

カーナ
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

Karna
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Karna
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

Karna
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

கர்ணன்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

कर्ण
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

Karna
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

Karna
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

Karna
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

карна
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

Karna
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

Karna
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

Karna
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

Karna
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

Karna
5百万人のスピーカー

карнаの使用傾向

傾向

用語«КАРНА»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«карна»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、карнаに関するニュースでの使用例

例え

«КАРНА»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からкарнаの使いかたを見つけましょう。карнаに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Мифы буддизма и индуизма
Наконец на арене появился могучий герой Карна. Сидевшая на помосте царственная Кунти затрепетала при виде сына, покинутого ею много лет назад. Никто, кроме нее, не знал о божественном происхождении Карны. Он был ...
Ананд Кумарасвами, ‎Маргарет Нобель, 2013
2
Черный Баламут. Книга 3. Иди куда хочешь
притворно насупился Карна. – За что ты их так не любишь? – А ты? –сын Дроны был скор на язык. – Скоро на шею сядут, в рот удила сунут – что, мало?! – В самый раз, – вздохнул Карна. Возразить было нечего. – Так давай!
Генри Лайон Олди, 2013
3
Королевство
Карна что-то крикнул на непальском языке, и спустя несколько минут из потемневшей двери вышел пожилойчеловек в брюках защитного цвета и ярко-синей парке. Лицо у него было коричневое, как орех, изрезанное глубокими ...
Клайв Касслер, ‎Грант Блэквуд, 2015
4
Иди куда хочешь
Ну, что там, Карна?! — тринадцатилетний сын Дроны ждал Ушастика во дворе, едва не подпрыгивая от нетерпения. — Решили погодить, Жеребенок. Войска остаются в казармах. Войны не будет, — Карна решил опустить ...
Генри Олди, 2013
5
Славянские боги, духи, герои былин. Иллюстрированная ...
Карна – в славянской мифологии богиня скорби и печали, богиня-плакальщица, сестра богини Жели. Карна первой оплакивала воинов, которые погибли вдалеке от дома. Также,по преданиям, Карна поночам оплакивала мёртвых ...
Ольга Крючкова, 2014
6
Дорога Домой
За нимь кликну Карна, и Жля поскочи по Руской земли, смагу людемь мычючи в пламяне розе. Имя Жля мы с вами уже расшифровали, оно означает Желание. Карна другое, не менее загадочное слово, над которым бьются ...
Владимир Жикаренцев, 2014
7
S.W.A.L.K.E.R. Конец света отменяется! (сборник)
Карна, Карна, индонезийская Кармен,девочка с кретековой фабрики. Она лежит в густой траве, круглое лицо запрокинуто к небу, в неподвижных зрачках плывут белые цветы облаков. Волосы цвета крепкого трубочного табака ...
Александр Бачило, ‎Святослав Логинов, ‎Леонид Каганов, 2015
8
Другое Слово о полку Игореве
Есть мнение, что речь здесь идет о каком-то устройстве, посредством которого половцы поджигали русские поселения». Обратим внимание на различные варианты восприятия этого места: 1 . «И, кликнув, ханы — Карна и Жля ...
Вячеслав Петрович Тимофеев, 2007
9
Slovo o polku Ihorevi: heroïchnyĭ epos XII viku - Сторінка 71
Отак Стрибога можна назвати староукраїнським богом пливучої води, річок і джерел, ранньої зорі і батьком вітрів. Всі дані вказують на те, що до мітоло- гічних постатей треба зачислити і Карну та Желю. Після бою над бистрою ...
Svi︠a︡toslav Hordynsʹkyĭ, 1950
10
Земля сияющей власти
Мое имя — Освальд, — не без гордости произнес пленный. — А фамилия — Курфюрст. — И это мне известно. — Карна сразу же взяла обруч. — Но теперь заслуги твоих предков не спасут от наказания, Освальд. Склони голову.
Сергей Алексеев, 2015

用語«КАРНА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からкарнаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Распущенные волосы в свете славянской традиции
Стриженую женщину называли карна – земная, лишенная Космоса, космы, ... что ее покарала Карна – небесная покровительница Пути славянина). «Славянская культура, 9月 15»
2
У Чернівцях виступатиме гурт "Карна"
"Гуцул-метал банда КАРНА збирається у бомбезний клубний тур містами України! З новим EP під назвою "Бомба!", - порадували фанатів музиканти. «Молодий Буковинець, 9月 15»
3
Фінський винахідник переосмислив дизайн сокири
Сокира, розроблена винахідником Хейккі Карна (Heikki Kärnä) з фінської компанії Vipukirves, вирішує ці проблеми. Заінтригувало? А якщо Ви завітаєте у ... «Вікна online, 8月 15»
4
"Бандерштат-2015": учения от Азова, лекции от Савченко, хард …
"КАРНА" и Александр Положинский растрогали публику песнями о солдатах на передовой. Фото: СИДОРЕНКО Любовь ... «Комсомольская Правда в Украине, 8月 15»
5
“Бандерштат-2015”. День 2-ий
1-серпня на “Бандерштаті-2015” виступили гурти, від яких публіка була у нірвані. Це були: Morphine Suffering, Riffmaster, Epolets, Карна і Тартак. «Волинське Інтернет-видання БУГ, 8月 15»
6
Через зловживання у Службі автодоріг Львівщини порушено …
«На сьогодні порушена карна справа стосовно зловживань у Службі автомобільних доріг. У понеділок прокурор області повідомив, що є всі підстави ... «ZAXID.net, 7月 15»
7
В Тернополе на территории аэропорта проведут фестиваль с …
В line-up фестиваля также вошли тяжелые Skinhate, Тостер, Карна и Анна. К ним в придачу выступит и Dave Evans, первый вокалист AC/DC, который ... «Новое Время, 6月 15»
8
Бандерштат оголосив двох нових учасників фестивалю
Раніше Бандерштат анонсував виступи наступних гуртів: Brutto, Тартак, O.Torvald, ONUKA, Карна, Тінь Сонця та Роллікс. Відбудеться фестиваль ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, 5月 15»
9
Вартість квитків на “Бандерштат-2015”
Попри те, на головній сцені “Бандерштату” цьогоріч виступатимуть. Тартак, О.Torvald, ONUKA, Карна, Тінь Сонця, Роллікс та інші. У Луцьку розпочався ... «ОГО, 5月 15»
10
Сребреница- Служен парастос за настрадале Србе из Карна
Мјештанин Карна Миленко Суботић каже да су приликом напада припадници муслиманских снага ухватили његовог брата Радивоја и након ... «Радио Телевизија Републике Српске, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Карна [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/karna>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう