"карнавал"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でКАРНАВАЛの発音

карнавал  [karnaval]

ウクライナ語でКАРНАВАЛはどんな意味ですか？

カーニバル

Карнавал

カーニバル - イースターの前に40日間火曜日にカトリックの国で行われている祭り、四旬節の開始の前日。 1296年に、ヴェネツィア共和国の上院は、大祝宴の前の最後の日を正式に宣言しました。 したがって、私は言葉「カーニバル」は「肉に別れ」を意味するラテン語「カルネの谷」から来ていると信じています。 バック収穫祭のスレーブが貴族の隣に放置し、古代ローマサターナリア、に行くマスクを着用するベネチアの伝統は、その全て当時の社会的不平等を無視するようにマスクの下に彼の顔を隠しました。

Карнава́л  — народні гуляння, що відбуваються у католицьких країнах у вівторок за сорок днів до Великодня напередодні початку Великого посту. 1296 року Сенат Венеціанської республіки офіційно проголосив останній день перед Великим Постом святковим. Тому вважають, що слово «карнавал» походить від латинського «carne vale», тобто «прощання з м'ясом». Традиція венеціанців одягати цей час маски сходить до давніх римських Сатурналіїв, коли рабам на святі врожаю дозволяли сидіти поряд із патриціями, а тому всі ховали обличчя під масками, щоб не зважати на соціальну нерівність у такі дні.

ウクライナ語辞典でのкарнавалの定義

カーニバル、y、ch.1。 当初はイタリアでした - 冬の終わりには、フォークウォーク、仮面舞踏会、ストリート・マーチの休暇がありました。 このイタリアの[Italian] holidayについては、後で、興味深い時に書くつもりです（L. Ukr。、V、1956、393）。 中世には、ルネッサンス時代の壮大な謎（Nauka ..、11、1968、29）.2。 フォークフェスティバル、仮面舞踏会（しばしば屋外）、ゲーム、ダンス、アマチュア公演とよりを伴います。 私たちは一緒にクラブに集まった。 新年のカーニバルが集まりました（Kov。、Kutya ..、1960、106）。 華やかなお祝いのカーニバル..タンバリンとシンバルが開いて狭い通りにぶつかる（Gonchar、I、1954、462）

карнавал, у, ч.

КАРНАВАЛの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のкарнавалを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのкарнавалの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«карнавал»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 狂欢节
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: carnaval
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: carnival
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: कार्निवाल
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: مهرجان
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: карнавал
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: carnaval
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: ভ্রাম্যমাণ আনন্দমেলা
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: carnaval
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: karnival
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: Karneval
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: カーニバル
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 축제
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: karnaval
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: lễ hội
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: திருவிழாவிற்கு
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: आनंदोत्सव
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: karnaval
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: carnevale
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: karnawał
• ウクライナ語: карнавал
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: carnaval
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: καρναβάλι
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: karnaval
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: karneval
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: karneval

«КАРНАВАЛ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からкарнавалの使いかたを見つけましょう。карнавалに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Карнавал

Карнавал. I. Безоблачный жаркий день достиг силы коротких теней, болезненной зрению белизны стен и полного воздушного оцепенения, стесняющего разгоряченное дыхание. Белые, красные и голубые зонтики утомленно ...

Александр Грин, 1918

Карнавал

Сергей Герасимов. Сергей Герасимов Карнавал Сергей Герасимов Карнавал. Front Cover.

Сергей Герасимов, 2014

Ночной карнавал

Елена Крюкова. страны, и так и не научилась она чисто говорить на нашем языке. Слова ломала. Жизни корежила. Сколько на ее счету убитых душ?!.. кто считал... Вот она лежит. А, да это просто сучонка мадам Лу с ...

Елена Крюкова, 2013

Карнавал обреченных

Людмила. Бирюк. Карнавал. обреченных. Составители серии: Михаил Крупин,Дмитрий Федотов Знак информационнойпродукции 12+ Ноябрь1824 года.Катастрофическое наводнениев Петербурге. У императора Александра ...

Л.Д. Бирюк, 2014

Ресторан «Венецианский карнавал» - Сторінка 2

А они, значит, имеют право свое это ресторанное заведение назвать «Венецианский карнавал»? Почему? Что такое? Где карнавал? Почему венецианский? Бессмысленно. А почему, например, я в желе не могу соли насыпать?

Аркадий Аверченко, 2013

Бразилия. Футбольный карнавал

Горькая. «Радость. народа». Было время, когда газеты всего мира печатали его портреты на первых полосах. Было время,когда этомупарнюбыл посвящен кинофильм, названный «Радость народа». Было время, когда его имя ...

Игорь Фесуненко, 2015

Карнавал любви. Новогодняя книга романов для девочек. Сборник

Арина Ларина, Ксения Беленкова, Мария Северская. *}*}} " "} * } |**** // '&ее }* э4рина 27артой 87%ария Северская Хосния 5еленкова КАРНАВАЛ ЛЮБВИ НОВОГОДНЯЯ КНИГА Ф РОМАНОВ ДЛЯ ДЕВОЧЕК - в се « | * Карнавал ...

Арина Ларина, ‎Ксения Беленкова, ‎Мария Северская, 2015

Темный карнавал:

Удивительный мир Брэдбери уводит нашу фантазию в темные уголки. Вместе с героями этой книги мы переживаем их страхи и после ...

Рэй Брэдбери, 2015

Веселый карнавал: сказочные истории : [для чтения ...

Нет сомнения, что чтение этой книги доставит и взрослым и детям много счастливых минут

Женевьева Юрье, 2010

Наследство чародея

Глава. девятая. КАРНАВАЛ. НАЧИНАЕТСЯ. В мире есть не мало знаменитых карнавалов, которые празднуются из года в год и радуют людей. Это карнавалы в Венеции, в Бразилии, в Индии и в других странах и городах. В школе ...

Дмитрий Суслин, 2013

用語«КАРНАВАЛ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からкарнавалという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Фото: карнавал Ноттинг-хилл в Лондоне в лицах

В Лондоне проходит 51-й карнавал в Ноттинг-хилле - крупнейший карнавал в Европе. В течение двух дней на карнавале побывает, как ожидается, ... «BBC Russian, 8月 15»

В августе в Севастополе состоится грандиозное фаер-шоу …

В августе в Крыму пройдет очень жаркое и невероятно яркое событие — международный фестиваль уличных театров «Вселенский карнавал огня» ... «Севастопольские новости, 7月 15»

Уличные театры съедутся в Крым на фестиваль «Вселенский …

В Коктебеле и Севастополе с 7 по 12 августа впервые пройдет международный фестиваль уличных театров и огненных шоу «Вселенский карнавал ... «Новости Крыма, 7月 15»

В августе в Крыму пройдет фестиваль уличных театров …

По словам актера Ивана Охлобыстина – частого гостя московского «Карнавала огня» и эксперта фестиваля, «это лучшее шоу в Москве, зрелище ... «Севастопольские новости, 7月 15»

В Крыму уличные театры устроят «Вселенский карнавал огня»

Карнавал на безвозмездной основе смогут посетить дети из многодетных и неполных семей, дети военнослужащих, погибших при исполнении ... «Новости Крыма, 7月 15»

Фейковые Майклы Джексоны и женщины в блестящих …

Лос-Анджелес четвертый раз пережил самую громкую костюмированную вечеринку года - Hollywood Carnival (Всемирный карибский карнавал). «Последние новости в мире, 6月 15»

Карнавал в Геленджике собрал около 50 тысяч зрителей

Геленджикский карнавал - это большой массовый праздник, который официально открывает каждый новый курортный сезон и проходит в первую ... «Интерфакс, 6月 15»

В Сочи курортный сезон откроют карнавалом и парадом здравниц

Карнавал начнется в центре Сочи в 19:00. Парадом от Зимнего театра по Курортному проспекту пройдут работники и отдыхающие санаториев, ... «Кубань 24, 5月 15»

Испанский политик надел нацистскую форму на карнавал (фото)

Карнавал в Тенерифе считается вторым по величине подобным мероприятием в мире (первое место принадлежит карнавалу в Рио-де-Жанейро). «УНИАН, 2月 15»

Политическая сатира по-итальянски: карнавал в Виареджо …

Впервые карнавал в итальянском городке Виареджо был проведен в 1873 году. Тогда местная аристократия устроила парад карнавальных повозок. «Обозреватель, 2月 15»