アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"хазяйство"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でХАЗЯЙСТВОの発音

хазяйство  [khazyay̆stvo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でХАЗЯЙСТВОはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«хазяйство»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのхазяйствоの定義

世帯、及び、P.1。 生産主に農業生産(土地、牛、などなど)の手段のユニット。 経済(5 MV。)。 オールド・ハムザどのように間違っている彼らの世帯、実施、およびすべてが、その大農園は、その強力ショップ(太平洋、IV、1955、204)レイアウトされました。 良いPalagna世帯のために、本体が完全かつ赤で摘ま(Kotsyuba、II、1955、334)。 多くの仕事明日ので睡眠、睡眠時間、:合法的な所有者として大世帯を進めるlashtuvatys春、卸売(リラ、III、1961、119); 家の使用項目、付属建築物、農場で//ハウス。 Ustavalaメアリーは、以前のすべて以降から、彼女はすでに、あなたのようなことを言われOH-OHということでした、ポタリング、なぜならdidusevim家庭で、すべてから落ちました! (Vovchok、I、1955、382); シリル・コテージは、その世帯を調査するように要求しました。 Hashkaという名前の牛は、優れた乳房を持っていたすべての手を舐めた(Kotsyuba。、II、1955、218)0.2。 製造または生産ユニットのプロパティ(土地、農場の建物、機器、食品など。アル。)。 その後、Babinセラー - lyadoyuのドア緑のマウンドから二段階で。 10の小屋チェリーと2個の梨のために - 同様にすべての世帯、Khomyshyn ...(。-レフ、I、1956、72); //ラム オブジェクトのセット、物事個人使用。 みんな.. Valerykoveのshkolyarskeは、その世帯(ポッター、牡牛座、1952、106)を追求するために行ってきました& 9671; 自分の家庭を見に(ビルド)を構築します。 хазяйство, а, с.

1. Виробнича, передусім сільськогосподарська, одиниця із засобами виробництва (землею, худобою і т. ін.); господарство (у 5 знач.). Старий Гамза як не гаразд своє хазяйство вів, а проте усі його великі помістя були заложені в ломбард (Мирний, IV, 1955, 204); На добрім хазяйстві Палагна набралась тіла, стала повна й червона (Коцюб., II, 1955, 334); Спать, спать пора, роботи-бо чимало Узавтра: лаштуватись до весни Заздалегідь, як хазяям годиться Великого хазяйства гуртового (Рильський, III, 1961, 119); // Дім разом з предметами хатнього вжитку, надвірними будівлями, садибою. Уставала Маруся раніш од усіх і лягала од усіх пізніш, бо, пораючись у дідусевім хазяйстві, було їй, вже казано вам, такого діла, що ой-ой! (Вовчок, І, 1955, 382); Кирила прохали оглянути дачне хазяйство. Корова звалася Гашка, мала чудове вим’я і всім лизала руки (Коцюб., II, 1955, 218).

2. Майно якого-небудь виробництва або виробничої одиниці (земельні угіддя, господарські будівлі, інвентар, продукти харчування і т. ін.). На два ступені од дверей зелений горбик з лядою,— то погріб бабин. За хатою десять вишень та дві груші,— ото й усе хазяйство Хомишине… (Н.-Лев., І, 1956, 72); // розм. Сукупність предметів, речей індивідуального вжитку. Хлоп’ята.. подалися розшукувати Валерикове школярське хазяйство (Гончар, Таврія, 1952, 106).

&́9671; Зво́дити (звести́) з хазя́йства див.


ウクライナ語辞典で«хазяйство»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ХАЗЯЙСТВОと韻を踏むウクライナ語の単語


гультяйство
hulʹtyay̆stvo

ХАЗЯЙСТВОのように始まるウクライナ語の単語

хазяїновито
хазяїнувати
хазяїнуватий
хазяєчка
хазяй
хазяйка
хазяйливий
хазяйновитість
хазяйновитий
хазяйновито
хазяйнування
хазяйнувати
хазяйнуватися
хазяйовливий
хазяйствечко
хазяйський
хазяйчик
хазяйчин
хазяювання
хазяювати

ХАЗЯЙСТВОのように終わるウクライナ語の単語

крутійство
лакейство
лиходійство
лицедійство
найство
нехлюйство
опійство
палійство
плебейство
розбійство
священнодійство
скупердяйство
сімейство
тюхтійство
угайство
фарисейство
холуйство
чародійство
чистоплюйство
іудейство

ウクライナ語の同義語辞典にあるхазяйствоの類義語と反意語

同義語

«хазяйство»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ХАЗЯЙСТВОの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語хазяйствоを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのхазяйствоの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«хазяйство»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

改进
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

Mejora
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

Improvement
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

सुधार
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

تحسن
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

хозяйство
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

melhoria
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

পরিবার
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

amélioration
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

Pengemasan
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Verbesserung
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

改善
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

개량
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Nggawe omah
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

sự cải thiện
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

குடும்பங்களின்,
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

कुटुंबे,
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

hane,
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

miglioramento
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

poprawa
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

хазяйство
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

îmbunătățire
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

βελτίωση
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

verbetering
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

förbättring
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

forbedring
5百万人のスピーカー

хазяйствоの使用傾向

傾向

用語«ХАЗЯЙСТВО»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«хазяйство»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、хазяйствоに関するニュースでの使用例

例え

«ХАЗЯЙСТВО»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からхазяйствоの使いかたを見つけましょう。хазяйствоに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Болшевізм і окупатсія Україні ...: - Сторінка 93
В звязку з знищенням. промисловости і постійними реквізиціями споживчих про1) ктів селянсіке хазяйство поволі втратило інтерес до дальшого розвитку сільсько-хазяйстветіої продукції, ізолювалося від всяких впливів з боку ...
Ісаак Мазепа, 1922
2
Хазяїн: драматичні твори
Соня. А Господи! Невже ж вівці йому миліші, ніж життя? Лікар. Хазяйство або смерть — такий девіз! С о ня. Там Петро Петрович, тато його послуха, ходім, попробуємо умовить! Л ік ар. Попробуємо! Вийшли. ЯВА XI Феноген (сам).
Карпенко-Карий І. К., 2013
3
Соло для Соломії: - Сторінка vi
Я тут хазяйство стеріг, а вона свою... ТутПавло геть сороміцькі, грубі слова з губина волю випустив. Аж мискийтареліу миснику,здавалося, загримотіли одсорому. — Павле, не розпускай губу, —сказала мати.— Радій, що живі обоє.
Володимир Лис, 2013
4
Кайдашева сім’я
Покарає тебе Господь за к не тебе, то твоїх дітей, _ сказав батько. питай старого, а питай бувалого, _ сказав Лаврін. _ ;и Мотрю, карали вже й Мелашку і без Господа; буде кари. о часу Лаврін загарбав хазяйство у свої руки. Батько ...
Панас НечуйЛевицький, 2013
5
Do hruntu - Сторінка 200
розвиткові, або зовсім розпастись. Але цього не сталось. Хазяйство, як перш, ішло своєю ходою, ширилось ірозвивалось... Думка Юрка зробилась живою частиною душі у других людей. Іван Антонович тепер зовсім перемінився.
H. Vasʹkivsʹkyĭ, 1912
6
Milena Rudnyt︠s︡ʹka: statti, lysty, dokumenty - Сторінка 228
жінкам не оспорює, навпаки, противники економічної неза- лежности жінки вважають домашнє хазяйство одиноким "природним званням" жінки. Вони забувають, що від найдавніших часів продовж цілої історії людства жінка ...
Milena Rudnyt︠s︡ʹka, ‎Martha Bohachevsky-Chomiak, ‎Myroslava Di︠a︡di︠u︡k, 1998
7
Vybir z ukrains'kogo narodnogo pys'menstva - Том 2 - Сторінка 64
Гервасій (махає рукою на Протасія і перебиває його). ІІослухай мене, Степане, покинь ти думку про чиновника! Зовсім одурів старий: робітникові платить на своїх харчах 30 рублів, а сина, замісць того, щоб привчати до хазяйства, ...
Antin Krushel nyt s kyi, 1922
8
Драматичні твори - Сторінка 189
Зовсім одурів старий: робітникові плате на своїх харчах тридцять рублів, а сина, замість того щоб привчать до хазяйства, віддав у службу — байди бить!.. Тепер не ті часи, з твоєю наукою далеко не заскочиш. І все то дворянство ...
Arkhyp I︠U︡khymovych Teslenko, ‎Іван Карпенко-Карий, ‎Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1989
9
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoï dramaturhiï: Marko ... - Сторінка 148
Хазяйство, дочко, не можна лежать. Сон я. Здоров'я дорожче хазяйства. П у з и р. Мешлегше. С о н я. То й добре, а як розтривожите себе дшами, то знову буде прше. П у з и р. Поки не зроблю вс1х розпорядюв по хазяйству, то ще ...
Nina Dmytrivna Prybi︠e︡ha, 2004
10
Dramatychni tvory - Сторінка 334
Пузир. Хазяйство, дочко, не можна лежать. Соня. Здоров'я дорожче хазяйства. Пузир. Меш легше. Соня. То й добре, а як розтривожите себе д1лами, то знову буде прше. Пузир. Поки не зроблю вс1х розпорядк1в по хазяйству, ...
I. Karpenko-Karyĭ, 1985

用語«ХАЗЯЙСТВО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からхазяйствоという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«Блиск і злидні» генерала Лебедєва
Як я зрозумів, вони це купили, щоб їм було удобно держати все це хазяйство». Чи тримають там досі господарку – незрозуміло, маєток під охороною, ... «інтернет-портал "Четверта влада", 9月 15»
2
Экстремальная жатва Донбасса: то обстрелы, то бронетехника
Данное хазяйство выбрано не случайно, «Фортуна» - полный правопреемник колхоза «Заветы Ильича», у истоков которого стояла дважды Герой ... «ДОНБАСС, 7月 15»
3
У Львові кримські переселенці відкрили унікальне "котокафе"
Господарка — це хазяйство, а господиня — хазяйка. відповісти цитувати. поскаржитись на коментар. Евгений Клименко 2 мая, 14:26. 9. не згоден. згоден. «Телевизионная служба новостей 1+1, 5月 15»
4
Десятки літрів козячого молока на Берегівщині прокисає …
Повірте, що такої козиної ферми не знайти на жодній агромапі Закарпаття. Хазяйство – гордість та візитівка прикордонного міста. Та й хто нині хоче ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, 8月 14»
5
Критикую: Баранчік Шон, сепаратисти та москалі
У цього бандерівця в очках, єсть розумний пес Сірко. Сірко живе тим шо трохи пи-здить їстівне в хазяїна і порає хазяйство за вознаграждєніє. Хазяїна ... «espreso.tv, 7月 14»
6
В районе ЖД-вокзала в Донецке погиб человек, двое ранены
Рината Леонідовича чомусь вчора вдома не було. Покинув хазяйство і десь заховався. А якби терористи застали - ото подарунок був би Україні на День ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, 5月 14»
7
Розумів, що можуть убити, - волинянин, поранений на Майдані
"Перший раз син поїхав у Київ після Водохреща. Я тільки вийшла хазяйство кормити, тут він стоїть із рюкзаком у дворі. Почала плакати, говорю: за мене ... «ВолиньPost, 3月 14»
8
На Одещині після повені розвалюються будинки, а люди в …
Там люди плавали по пояс у воді, а зараз намагаються врятувати свої речі, запаси і хазяйство. Однак більше за все постраждалі бояться, що не ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 9月 13»
9
Остановим бандитское нашествие на Украину!
Мы промолчали, когда разваливали наши предприятия и убивали сельское хазяйство, когда нас грабили через различные финансовые махинации с ... «Новостной портал Украинского Выбора, 9月 13»
10
Чубатенька, яка несеться на… пуховій перині
Утім, славні наші квокотухи, без яких не обходиться жодне сільське хазяйство, заслуговують на більшу пошану. Хоча б тому, що надзвичайно ретельні у ... «Високий Замок, 8月 13»

参照
« EDUCALINGO. Хазяйство [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/khazyaystvo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう