アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"сімейство"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でСІМЕЙСТВОの発音

сімейство  [simey̆stvo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でСІМЕЙСТВОはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«сімейство»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

家族

Сім'я

家族やロディナは、通常結婚している人、その子供や他の人で構成され、配偶者や血縁者と家族関係で結ばれ、共通の経済的、国内的、そして道徳的に生計を立てる社会的集団です 心理的構造、相互責任、子供の育成。 5月15日 - 国際家族の日。 Сім'я́, або Роди́на — соціальна група, яка складається з людей, які зазвичай перебувають у шлюбі, їхніх дітей та інших осіб, поєднаних родинними зв'язками з подружжям, кровних родичів, і здійснює свою життєдіяльність на основі спільного економічного, побутового, морально-психологічного укладу, взаємної відповідальності, виховання дітей. 15 травня — Міжнародний день сім'ї.

ウクライナ語辞典でのсімействоの定義

家族、そして、まれに。 家族1と同じです。[ナタルカ]家庭と家族を始めようとするのは結婚することです。 親切で親切に生きること(Kotl。、II、1953、21)。 - 結婚した鉱夫はいませんか? ダニロはスナップした。 - 同じことが言われました.Nahalivkaで私たちは掘り出し物を掘ることができ、あなたは家族全員であってもあなた自身のために生きています(Smolich、Mir。、1958,28)。 сімейство, а, с., рідко. Те саме, що сім’я́ 1. [Наталка:] Мені здається, для того [женяться], щоб завести хазяйство і сімейство; жити люб’язно і дружно (Котл., II, 1953, 21); — Хіба поміж шахтарів одружених не буває? — огризнувся Данило. — Сам же казав: у нас, на Нахалівці, можна землянку викопати іживи собі хоч і цілим сімейством (Смолич, Мир.., 1958, 28).

ウクライナ語辞典で«сімейство»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

СІМЕЙСТВОと韻を踏むウクライナ語の単語


гультяйство
hulʹtyay̆stvo

СІМЕЙСТВОのように始まるウクライナ語の単語

сімдесятирічний
сімдесятиріччя
сімдесяток
сімеєчка
сімеїще
сімейка
сімейність
сімейне вогнище
сімейний
сімействечко
сімейщина
сіменатий
сіменець
сіменистий
сіменитися
сіменник
сімено
сіменуха
сіменястий
сімка

СІМЕЙСТВОのように終わるウクライナ語の単語

крутійство
лакейство
лиходійство
лицедійство
найство
нехлюйство
опійство
палійство
плебейство
розбійство
священнодійство
скупердяйство
тюхтійство
угайство
фарисейство
хазяйство
холуйство
чародійство
чистоплюйство
іудейство

ウクライナ語の同義語辞典にあるсімействоの類義語と反意語

同義語

«сімейство»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

СІМЕЙСТВОの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語сімействоを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのсімействоの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«сімейство»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

家庭
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

familia
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

family
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

परिवार
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

عائلة
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

семейство
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

família
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

পরিবার
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

famille
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

keluarga
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Familie
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

家族
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

가족
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

kulawarga
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

gia đình
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

குடும்ப
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

कुटुंब
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

aile
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

famiglia
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

rodzina
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

сімейство
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

familie
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

οικογένεια
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

familie
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

familj
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

familie
5百万人のスピーカー

сімействоの使用傾向

傾向

用語«СІМЕЙСТВО»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«сімейство»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、сімействоに関するニュースでの使用例

例え

«СІМЕЙСТВО»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からсімействоの使いかたを見つけましょう。сімействоに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Музичні інструменти гуцулів.: Науково-популярне видання
Гітарне сімейство 33, 37 321.322 2. Сімейство танбуровидних 34, 35, 36 321.321 3. Віольно-скрипкове сімейство 38, 39, 40, 41 42 321.322-71 321.322-71 321.322-16 321.322-14 311.121.2+ 111.142 4. Колісні ліри 43 321.322.72 ...
Мацієвський І. В., 2012
2
Скандал в імператорському сімействі: історичний роман
Коли ж у залі з'явився імператор на чолі свого сімейства, всі посхоплювалися. Меценат, кинувшись до Августа, хотів було повести і всадовити його з сімейством у першому ряду, та високий гість сказав, що він прибув сюди не як ...
Валентин Чемерис, 1988
3
Пасербки восьмої заповіді
Потім Габершляг скликав усе своє численне сімейство та півдня розтлумачував Їм, як слід поводитися в тисяча ста тридцяти восьми крайніх випадках, які могла уявити розумна голова Рудого Базлая. Сімейство кивало й робило ...
Генри Олди, 2013
4
Смерть Атея - Сторінка 188
_ Моє сімейство було в твоєму кочовиіщ, старший брате? _ Не тільки в моєму кочовищі, а й в одному з моїх шатер, _ Гелон визивно дивився на молодшого брата. _ Можеш викликати мене на герць за те, що не вберіг твою сім”ю, ...
Чемерис В., 2014
5
Тiло™:
збирати інформацію про Якова. Усі знайдені ниточки дивним чином тяглися й уривалися довкола аристократичного сімейства Ван Хеллів. А сталося от що. Завдякисвоїм звитягампідчас служби найманцем у Французькому ...
Вiкторiя Гранецька, 2013
6
Молодий місяць
За кілька ярдів від нас на площі стовбичило невелике сімейство з дівчатками у червоних сукнях і спостерігало за нами. Мати швидко говорила щось своєму чоловікові, не зводячи знасочей. КолиДеметрі подивився нанеї, вона ...
Стефені Маєр, 2015

用語«СІМЕЙСТВО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からсімействоという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
У вусі китайця виявили сімейство тарганів
Лікарі з провінції Гуандун (Південний Китай) виявили у вусі 19-річного хлопця ціле сімейство тарганів, повідомляє The People's Daily Online. Молодий ... «Корреспондент.net, 8月 15»
2
Британська Pearson продає свою частку в The Economist Group …
Сімейство Де Ротшильд і Exor, інвестиційна компанія італійської сім'ї Аньєллі, швидше за все, стане найбільшим акціонером видання. "Хоча переговори ... «Дзеркало Тижня, 8月 15»
3
Сатурн штовхає на Землю астероїди
У глибинах Сонячної системи поблизу багатої на астероїди зони між Марсом і Юпітером вчені знайшли унікальне сімейство космічного каміння. «Еxpres.ua, 8月 15»
4
Вчені знайшли сімейство небезпечних навколоземних …
Вчені знайшли ціле сімейство потенційно небезпечних навколоземних небесних тіл, які були "вигнані" з своїх початкових орбіт в результаті зіткнення їх ... «Корреспондент.net, 8月 15»
5
Пентагон вперше показав випробування новітнього винищувача …
Зазначимо, F-35 Lightning II - сімейство перспективних малопомітних багатофункціональних винищувачів п'ятого покоління, розробкою якого з 2001 року ... «Дзеркало Тижня, 7月 15»
6
Герцогиня Кейт народила другу дитину
Раніше британські ЗМІ облетіла чергова сенсація про королівське сімейство: нібито Вільям і Кейт дізналися стать майбутнього малюка під час УЗД, яке ... «UkrMedia, 5月 15»
7
У «Feldman Ecopark» - поповнення
... Ecopark» планують придбати самку для формування нового сімейства. ... сподіваються, що вони створять ще одне повноцінне ведмеже сімейство. «UkrMedia, 4月 15»
8
У сім'ї Долгової за випічку паски береться все сімейство
У сімействі Катерини Долгової, яка створила Будинок сімейного типу, взявши на виховання десятьох дітлахів, Чистий Четвер — день спільної праці. «ZAXID.net, 4月 15»
9
Кім Кардашян буде вимушена видалити матку, якщо вдруге …
В анонсі нового випуску реаліті-шоу "Сімейство Кардашян" Кім повідомляють цю шокуючу новину, пише видання The Daily Mirror. "Коли у вас буде друга ... «Новини від ТСН, 4月 15»
10
Екс-гравець збірної України Андрій Воронін вчетверте став …
Дитина народилася у клініці в німецькому Дюссельдорфі, де наразі живе сімейство. Зазначимо, що подружжя Андрія та Юлії виховують двох діточок ... «Новини від ТСН, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Сімейство [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/simeystvo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう