«ХОСНУВАТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
хоснуватиの使いかたを見つけましょう。
хоснуватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Malyĭ Robinzon: vydanyĭ dli͡a molodi͡ezhi - Сторінка 8
Заразомъ пересвѣдчивъ ся вонъ, якъ мало научивъ ся хоснувати наукою, яку ему дома подавали родичѣ, а въ школѣ учителѣ; доперва теперь нужда научила его дотепу, научила его працювати. Зъ лушпины орѣха кокосового ...
Joachim Heinrich Campe, 1888
2
Shli︠a︡khom Z︠H︡ovtni︠a︡: borotʹba trudi︠a︡shchykh ...
... акцію подпоровали. Сяки особи до воінского настоятельства** будут спроважені і настоятельство уробит с нима ряд. V. Кажда особа, котра фальшиві банковки (банкноти) хоснує*** либо фальшиві штемпелі, арестована буде ...
Zakarpatsʹka oblastʹ (Ukraine). Gosudarstvennyĭ arkhiv, I. M. Vash, 1957
3
I︠U︡ra Chornyĭ: povistʹ opovidanni︠a︡ - Сторінка 54
Але казав, чи не казав, но раз не лишив на тебе контрактом чи тестаментом, так на ділку мусить прийти. То мені умерщиною прийде. Такий закон... Порозумій! Ей, він нічого не розуміє. Иому нічого до законів. Хоснував дотепер і ...
I︠U︡riĭ Stanynet︠s︡ʹ, 1991
4
Charivna torba: ukraïns'ki narodni kazky, prytchi, ... - Сторінка 39
Ще раз звідує, а вона йому: — Я тобі скажу, кедь зложиш клятву, аби тобі, якщо будеш се зілля хоснувати, було те, що тій жінці, котра чешеться в неділю. Хлопець зложив клятву, і вона каже йому: — Се зілля таке, що кедь ним ...
M. I. Shopli͡a͡k-Kozak, I. M. Senʹko, 1988
5
Ukraïnsʹkyĭ dii͡alektolohichnyĭ zbirnyk
хосен — хосна — хоснувати, околот і ин."1). Тільки в небагатьох місцевостях, що межують з Гуцульщиною, з'являється в усіх тих випадках звук і; їх і можна зачислити до нашого говору. Про ці говори читаємо у Зілинського: ...
Oleksa Syni︠a︡vsʹkyĭ, Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1928
6
Z︠H︡yva istorii︠a︡: si︠u︡z︠h︡etno-tematychnyĭ ohli︠a︡d ...
поселився один чоловік. Він прийшов туди не знати звідки. Од жителів села Богаревиця попросив, аби му дали мало землі, яку би міг хоснувати. Люди пошкодували його і дали. Скоро сей чоловік не лем сам поселився, але привів і ...
7
Die Ukrainer (Ruthenen, Russinen) in Österreich-Ungarn und ...
Гр1н- ченко 4: 400: хоснувати, хкнувати. - Пор. схв. казпШ (Наёгоу1сз 1985: 258-60). Ц1мбор < угор. сшЬога 'друг, товариш' (< румун., ТЕ8г 1: 437): Ци ни ипно нам бы, цтборове, Впов1сти русинськыма словами [...] — Петровцш ...
András Zoltán, Michael Moser, 2008
8
Kazky Zakarpatti︠a︡ - Сторінка 421
... Хворост — хмиз хибити — не вистачати хижа — хата хитрити — вистежувати хлоп — чоловік, простий селянин хосен — пожиток, користь хоснувати — мати пожиток хотар — межа між землями двох сусідніх сіл хрбмий — кривий ...
9
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 411
Полезный. Угор. Хоснувати, ную. вш, гл. Х1свувати. Угор. Хотар, ря, м. Всб принадлежащая селению земли. Вх. Льм. 479. МУЕ. Ш. 45. Хоть Въ выраж.: що хбл- что хочешь. Язик у ротг, мели що хотг. Ном. Зё 12988. Хотшня, ня, с.
10
Rusinʹskyĭ i͡a͡zyk - Сторінка 74
(купувати, хоснувати) при конюгацп мають формы 31 суфпссом -ио (кутю, кутеш, куте) на роздш од выходнёй групы, де с суфпсс -ую (купую, купуеш, купуе); 5. номшат1в мн. ч. придавниюв мать закончшя -ы: стары бабы, чорны ...
