アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"христовий"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でХРИСТОВИЙの発音

христовий  [khrystovyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でХРИСТОВИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«христовий»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

キリストの

Христовий

▪クリストファー・レオンティ・オスタポヴィッチ - ポルタヴァ地方の反政府勢力のアタマン。 ▪キリスト・ニコライ・フェドーロヴィッチ - ウクライナの文化人物。 ▪キリスト・ニコライ・オレクシヨヴィチ - 国家共産主義者収容所のウクライナの政治家、ニュースワイヤー.... ▪ Христовий Леонтій Остапович  — отаман повстанського загону на Полтавщині; ▪ Христовий Микола Федорович  — український культурний діяч; ▪ Христовий Микола Олексійович — український політик націонал-комуністичного табору, новинар....

ウクライナ語辞典でのхристовийの定義

キリスト、そしてe。Prikm。 キリストに そして、Tiberから、森林のために、Baydakはギャレーのどちらかに従います。 ギャラリーでは、あなたの息子をチェーンの新生児とともに運転しています。 あなたの子供はまだマストに鎖を張っています - 新しい新生児ではなく、キリストの大いなる言葉の使徒(Shevch。、II、1963、289)。 - そこには何が書かれていますか? しかし、あなたが読んで、私はでは何も言うことはできません..-聖人は、NS-レフ(荒野、森林、puschah、スラムや岩の洞窟に住んでいたよう。、VI、1966年、キリスト教の信仰によって拷問聖人として書かれました 350)。 [Rufin:]手榴弾の代わりに、キリストの残忍な刃の剣が私たちの国境を越えて飛んでいった(L. Ukr。、II、1951年、384)。 彼は最も緊急な仕事について話しました。 彼らは(M.タルン、デイ...、1963、221)、キリストの戒めを残したとしてポポフ口付き。 //これはキリストの教えを伝えるものです。 [ビショップ:]キリスト教会(L. UKR、II、1951、452)内の1人の配偶者provynylos大きな罪一度。 [モンク:]神は砕くだろう、あなたはかごを成長させます。 キリストの光として、彼はクマの道の周りを照らします(Donch。、II、1956、8)。 //キリストのような力が力です。 キリスト そして彼...彼はどのように戻ってくるの? 放蕩息子...と、このことは放蕩息子が忠実になるように、これは、キリストの赦しにする必要があり、既に病気の患者でなければなりません(Hotk、I、1966、47。)& 9671; 彼(あなた、彼女、彼らなど)にキリストの力を打ちなさい! - 神の力を打ち負かすことと同じです。 христовий, а, е. Прикм. до Христо́с. А по Тібру із-за гаю Байдак випливає Чи галера. На галері Везуть твого сина З неофітами в кайданах. А твоя дитина Ще й до щогли прикована — Не неофіт новий, А апостол великого Христового слова (Шевч., II, 1963, 289); — Що ж воно там пишеться? бо як ти читаєш, я нічогісінько не розберу..— Пишеться, як святих мучили за христову віру, як преподобні жили в пустині, в лісах, пущах, нетрях та в кам’яних печерах (Н.-Лев., VI, 1966, 350); [Руфін:] Замість гранат блиснуло межи нами меча Христового жорстоке лезо (Л. Укр., II, 1951, 384); Він говорив лише про найневідкладніші завдання. З попових уст вони виходили як христові заповіді (М. Ю. Тарн., День.., 1963, 221); // Який пропагує вчення Христа. [Єпископ:] Колись одно подружжя провинилось гріхом великим у христовій церкві (Л. Укр., II, 1951, 452); [Чернець:] Звелить бог, виросте тут скит. Як світоч христовий, освітить він навколо ведмежі стежки (Донч., II, 1956, 8); // Такий, як у Христа, власт. Христові. І він… Яким він вернеться? Блудним сином… Та на се ж треба вже нелюдського терпіння, на се треба Христового всепрощення, щоби блудний син став за вірного (Хотк., I, 1966, 47).

&́9671; Бий його́ (тебе́, її́, їх і т. ін.) си́ла христо́ва! — те саме, що Бий його́ си́ла бо́жа (див.

ウクライナ語辞典で«христовий»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ХРИСТОВИЙと韻を踏むウクライナ語の単語


альтовий
alʹtovyy̆

ХРИСТОВИЙのように始まるウクライナ語の単語

християнство
християнський
христова невіста
христова сестра
христове воскресіння
христовий слуга
христолюбець
христолюбивий
христолюбний
христоносець
христопродавець
христос
христос ісус
христосанка
христосання
христосати
христосатися
христосик
христосування
христосуватися

ХРИСТОВИЙのように終わるウクライナ語の単語

баштовий
безгрунтовий
бездротовий
безпідметовий
бентонітовий
бергамотовий
бересклетовий
берестовий
бинтовий
бокситовий
болтовий
бортовий
брезентовий
брильянтовий
булатовий
буркутовий
буртовий
бутовий
вантовий
вартовий

ウクライナ語の同義語辞典にあるхристовийの類義語と反意語

同義語

«христовий»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ХРИСТОВИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語христовийを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのхристовийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«христовий»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

基督
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

Cristo
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

Christ
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

ईसा मसीह
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

يسوع المسيح
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

Христов
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

Cristo
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

খ্রীষ্ট
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

Christ
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

Kristus
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Christus
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

キリスト
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

그리스도
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Kristus
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

Chúa Kitô
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

கிறிஸ்து
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

ख्रिस्ताचे
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

İsa
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

Cristo
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

Chrystus
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

христовий
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

Hristos
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

Χριστός
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

Christus
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

Kristus
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

Kristus
5百万人のスピーカー

христовийの使用傾向

傾向

用語«ХРИСТОВИЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«христовий»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、христовийに関するニュースでの使用例

例え

«ХРИСТОВИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からхристовийの使いかたを見つけましょう。христовийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
10:1 А я сам, Павло, благаю вас лагідністю й ласкавістю Христовою; я, коли присутній слухняний між вами, а не бувши між вами сміливий я супроти вас. 10:2 І благаю, щоб я, прибувши, не осмілився надією, що нею я думаю ...
деякі автори, 2015
2
Blaz︠h︡ennyĭ Hryhoriĭ Lakota, peremysʹkyĭ ... - Сторінка 194
Цей запосочений хрест Христовий стать сьогодш 1 буде до Кшця св1та стояти на гор1 в юторичшм, духов1м та реЛ1ГійШМ ЗНаЧШШ. Багато, дуже багато минулося людей та народ1в, минулося й багато держав з того часу - а ...
Grigorìj Lakota, ‎Hryhoriĭ Lakota, ‎Ivan Martyni︠a︡k, 2005
3
Hrozy i raĭduhy ; Opovidanni͡a - Сторінка 457
Все частіше поглядають христови- ки в бік річки. «І де той в чорта Максим забарився!» — лається про себе Христовий. І раптом з тилу, де тихо шуміли очерети, почулися постріли, заговорили розкотисто кулемети, стривоживши ...
Ivan T͡Si͡upa, 1981
4
Хресною дорогою: функціонування і спроби ліквідації ...
Але й ці наші розбіжності ми повинні розглядати в дусі святої єдности Христової Церкви і застановитись над ... а з часом при Божій помочі прийде й обєднання в одній Христовій Церкві, бо Христос заповів, що це таки станеться "і ...
Михайло fванович Гайковський, ‎Українська католицька церква. Синод єпископів Кієво-Галицької митрополій, 2006
5
Blahovisnyk Verkhovnoho Arkhyi͡epyskopa Ukraïnsʹkoï ...
Звичайно, як і кожну людину, Вас не оминула тяжка боротьба з лукавим світом, з духами темряви і самим собою, однак Ви реалізували ідеал священика, монаха й Христового апостола. Дивне Боже Провидіння сорок років тому ...
Catholic Church. Major Archiepiscopate of Lʹviv (Ukraine). Major Archbishop (2001- : Huzar), 2001
6
Благовісник ... - Томи 10 – 12 - Сторінка 37
Іван Дамаскин. Цей геніяльний твір, його недосяжний своєю гшбиною і красою гимн на честь Христового Воскресення і неперевершена прослава воскреслого Христа-Життєдавця, Сонця правди, Переможця гріха й диявола, що ...
Українська католицька церква, 1974
7
Vohonʹ kholodnoho i͡aru: 1 berezni͡a - 22 lystopada 1920 roku
19 травня 1920 року: — невеличка група Христового зробила наліт на Лютеньки, поранила міліціонера; — чекістська агентура доповіла, що група Левка Христового в кількості шести чоловік з кулеметом "Максим" переховується в ...
I͡Uriĭ Dmytrenko-Dumych, 2001
8
Opera: moralia et pastoralia : ad Christianum Ucrainae ... - Сторінка 6
видавалося, що почитання Святішого Христового Серця є почитанням для нас чужим, позиченим з латинського обряду — а тому не маючи нагоди, а може й не маючи волі цілу справу ближче пізнати, — були противні і братствам ...
graf Andriĭ Sheptyt︠s︡ʹkyĭ, 1983
9
Vladyka Hryhoriĭ Khomyshyn: patriot-misioner-muchenyk - Сторінка 134
В час відбування адорації чи Святої Години, щоб корисніше відбути для своєї душі і прослави Серця Христового, Владика подавав нам завжди «Розважання о п'ятьох ранах Христових і вервицю на честь найдорожчої Крови Iсуса ...
Petro Melʹnychuk, 1997
10
Dim miĭ--bude domom molytvy - Сторінка 80
Виростала свідомість того, що головними передумовами здобуття свободи є Божа ласка, є молитовна опіка подвижників Христової віри, є вірність святій Православній Церкві. У тяжкій борні, долаючи атеїстичні спокуси та ...
Ihor Isichenko, 2005

用語«ХРИСТОВИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からхристовийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Порошенко: «Такі люди, як Андрей Шептицький – золотий фонд …
Той жезл в руках Андрея є ніщо інше, як хрест Христовий, який він приклав до свого серця. Так, немов він зараз тим жезлом махне в наш бік, для того, ... «Радіо Свобода, 7月 15»
2
Молитва від переляку
Хрест Христовий на весь світ освячений благодаттю і кров'ю Господа нашого Ісуса Христа даний нам зброєю на всіх ворогів наших видимих і невидимих ... «ОГО, 6月 15»
3
"Святкувати Пасху серед війни – це вміти вже сьогодні бачити у …
Мир Христовий сьогодні є під загрозою не тільки в Україні. Всюди, де справжні христяни ісповідують воскреслого Господа і живуть Його святим ... «iPress, 4月 15»
4
Як митрополит Андрей молодь поучав
... що і ми маємо ум Христовий, – у всіх виховних інституціях треба вчити молодь, щоб до щоденних молитов додавала благання: Зроби нас святими!». «Самбирско-Дрогобицкая епархия УГКЦ, 2月 15»
5
Свято святого Миколая Чудотворця: історія, традиції, прикмети …
О святителю Христовий Миколаю! Почуй нас, грішних рабів Божих (імена), що моляться тобі, і моли за нас, недостойних, Сотворителя нашого і Владику ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", 12月 14»
6
Православні та греко-католики святкують Медовий Спас
Він узяв у похід чудотворну ікону Богородиці і хрест Христовий, біля яких молився перед битвою. В цей день колись також починали збирати перший ... «Дзеркало Тижня, 8月 14»
7
Як у центрі Луцька святили паски. ФОТО
«Нехай Христовий подвиг принесе радість в кожну українську сім'ю. Бажаю вам добробуту, достатку, християнської злагоди і всім нам – миру», - побажав ... «ВолиньPost, 4月 14»
8
Здолбунівський благочинний здав мандат
Так маємо поступати й ми, православні християни: любити, єднатися, прощати і жити один для одного, щоб виконати закон Христовий. Церква завжди ... «ОГО, 2月 14»
9
В Ужгородському кафедральному соборі освячували вербові …
З одного боку згадки про в'їзд Христовий до Єрусалима, торжественна зустріч єрусалимського народу Спасителя запалює в наших серцях радість, ... «Закарпаття online, 4月 12»
10
Святий Стефан - взірець мучеників
Подвигом добрим змагався ти, первомученику Христовий і апостоле, і нечестя мучителів виявив ти, бо, камінням побитий з рук беззаконних, вінець ... «Самбирско-Дрогобицкая епархия УГКЦ, 12月 11»

参照
« EDUCALINGO. Христовий [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/khrystovyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう