ウクライナ語でХРИСТОНОСЕЦЬはどんな意味ですか？
ウクライナ語辞典で«христоносець»の
元の定義を見るをクリックします。
ウクライナ語辞典でのхристоносецьの定義
キリストのクリストファー。 彼は栄養を与えられ、バプテスマを受けていませんでしたが、クリストファーでした。 （Riddle：Donkey）。 No. 293 No. 117。 христоносець м. Христоносецъ. Годився, не хрестився, а був христоносець. (Загадка: оселъ). Ном., стр. 293, № 117.
ウクライナ語辞典で«христоносець»の
元の定義を見るをクリックします。
«ХРИСТОНОСЕЦЬ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
христоносецьの使いかたを見つけましょう。
христоносецьに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 1113
Христовий (-ва, -ве) nf Christ. Christ's. христолюбйвий (-ва, -ве)* Christ-loving. Христоносець (-сця) m crusader: liearer of Christ. Христос (-ста) m PN Christ. христбсування п Easter kiss with greeting (see below) . христосуватися (-£юся, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Litopys naĭvaz︠h︡lyvishykh podiĭ kulʹturnoho z︠h︡ytti︠a︡ v ...
«Христоносець Правдолюб»). Деякі дослідники вважають, що під цим псевдонімом виступив Мартин Броневський - протестант, поляк, який співчував боротьбі українців та білорусів проти покатоличення. Одна з провідних тем твору ...
Elena Nikolaevna Dzi︠u︡ba, H. I. Pavlenko, 1998
3
Slovnyk ukraïnsʹkykh imen - Сторінка 403
Христодул) і рЬогоз «який несе» — христоносець; кан., рід. 2. Кристахвориха, Криштафориха (РБ, Хр). *Кришйха. Ристихво- риха (Днц). Христофориха (ВКн, Мк; ІЯ, Вн). Хриштофориха (РБ, Хр). 3. *Крис. Розм. Крйско (АВр).
I. I. Triĭnyk, Irina Mikhaĭlovna Zhelezni︠a︡k, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2005
4
Контсепції української державності в історії вітчизняної ...
... за цим псевдонімом, який в перекладі з грецької означає Христоносець Правдолюб, однак більшість дослідників подій цього часу вважають, що ним був прибічник князя К. Острозького шляхтич Мартин Бронєвський (Бронський).
Oleksandr Ivanovych Saltovsʹkyĭ, 2002
5
Ukraïnsʹka dumka: imena ta ideï (svitohli︠a︡dni portrety) ...
6
Іван Франко як дослідник давньої української літератури
... як антипод розбещеного латинника. Це ж стосується і псевдоніма «Христофор» — тобто «христоносець», наслідувач заповітів Xриста, його терпінь та мук. Далі І. Франко переходить до докладнішого аналізу кожного з творів.
Василь Лазарович Микитась, 1988
7
Istorii͡a ukraïnsʹkoï kulʹtury: u pʹi͡ati tomakh - Сторінка 513
Автор цього твору підписався псевдонімом Христофор Філалет (Христоносець Правдолюб), під яким, найімовірніше, ховалася довірена особа старого князя, протестант з Великопольщі Мартин Броневський. "Апокрисис" — це ...
Boris Evgenʹevich Paton, Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, 2001
8
Українська літературна енциклопедія - Сторінка 76
Христофор ф|лалет (Христоносець Правдолюб) польс. мовою 1597 у Кракови В 1598 вийшов у переклад! давньоукр. мовою в Остроз! тд наэ- вою «Апокрисис албо отпоз-ьдь на книжкы о сгбор* Берестейском, именем лкшй ...
Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 1988
9
Давня українська література (ХІ-ХVІІІ ст.) - Сторінка 602
Вважають, що під псевдонімом Христофор Філалет писав Мартин Броневський. У перекладі з грецької псевдонім дослівно означає Христоносець Правдолюб. Філалет Христофор. Алохріоц аЬо о(іро\УіесІ2 па хіа_гкі о зупоагіе ...
Александр Івановіч Белецкій, 2005
10
Slovo mnohot︠s︡inne: Literatura epokhy Renesansu (druha ...
Христофор Філалет Псевдонім, у перекладі із грецької — Христоносець Правдолюб. Дослідники вважають, що за цим псевдонімом сховався Мартин Броневський. М. Броневський народився у другій половині XVI ст. у шляхетській ...
Vasylʹ I︠A︡remenko, V. O. Shevchuk, 2006
