アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"хиріти"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でХИРІТИの発音

хиріти  [khyrity] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でХИРІТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«хиріти»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのхирітиの定義

隠し、chirie、chiries、nedik.1。 痛みを伴うためには、偽です。 病気になる 村に立つ それは楽しいことではありません。 Chamber Blackheadsの丘の上。 王子が揺れている、立ち上がらない(Shevch。、II、1963、34)。 [Konon:]労働力を、そして常にrub'yiとぼろを歩いて...と栄養不良から作業、およびhireyut(クロップ、III、1959年、209。)倒れるありません。 それ..の2年後にこれは、誰かが、これはKhyrivが、その後、信仰がYMEされていない泣き虫であると言うことができないことを良い男だった(P、I、1957、215); //悪い成長(植物について); 退色する だから、露なしで、荒野の暑さで、私は叫び声を出して、青い花が衰えます! (Star、Poet。、Vol。、1958、62); 卵黄の周りには、グリズリーグリーン(Le、Mizhhirya、1953、231).2。 熊 一般的な悪化の状態にある。 崩壊 rozhornuvshys hyrilaはない作業、(。カッチ、II、1958、361)沈んだ; //少し物質、暗い、空の生活をしてください。 旅行者がブラインドコーナーで意識の光線をキャスト。..いくつかの知識人は、文化的、社会なしの村でそのhyrilaを応援することを活力のヤングエッジ(サム。、II、1958、398)。 хиріти, хи́рі́ю, хи́рі́єш, недок.

1. Бути хворобливим, кволим; хворіти. Стоїть село. Невесело. На горі палати Почорніли. Князь хиріє, Нездужає встати (Шевч., II, 1963, 34); [Конон:] Робочих рук сила, а робота не завжди знаходиться.., а від того недоїдають, ходять у руб’ї та в дранті, хиріють і загибають (Кроп., III, 1959, 209); Через два роки.. такий з нього гарний хлопець став, що кому не скажеш, що це той плакса, що хирів, то й віри не йме (Стор., І, 1957, 215); // Погано рости (про рослини); в’янути, засихати. Так без роси, на спеці у пустині І хиріє, і в’яне вутлий цвіт! (Стар., Поет. тв., 1958, 62); Навколо жовтіє-таки, хиріє зелень (Ле, Міжгір’я, 1953, 231).

2. перен. Бути у стані загального погіршення; занепадати. Робота хиріла, не розгорнувшись, завмирала (Кач., II, 1958, 361);// Вести малозмістовне, безрадісне, пусте життя. Мандрівники кидали промінь свідомості у глухі закутки краю.. Молода їх жвавість підбадьорювала ту нечисленну інтелігенцію, що хиріла по селах без культурного товариства (Сам., II, 1958, 398).


ウクライナ語辞典で«хиріти»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ХИРІТИと韻を踏むウクライナ語の単語


ХИРІТИのように始まるウクライナ語の単語

хиндя
хирій
хиріння
хирість
хирбет
хиренний
хирий
хирлати
хирлявість
хирлявенький
хирлявий
хирляк
хирність
хирненький
хирний
хиря
хирявість
хирявий
хиряк
хирячка

ХИРІТИのように終わるウクライナ語の単語

вигріти
визоріти
визріти
випріти
вихворіти
відгоріти
відпаріти
відхворіти
відігріти
відіпріти
вітріти
горіти
гріти
добріти
догоріти
догріти
дожевріти
дозріти
допріти
дізріти

ウクライナ語の同義語辞典にあるхирітиの類義語と反意語

同義語

«хиріти»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ХИРІТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語хирітиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのхирітиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«хиріти»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

大怒
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

bate
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

bate
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

ग़ुस्सा
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

خفض صوته
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

хиреть
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

BATE
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

কমান
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

BATE
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

Bate
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

bate
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

立腹
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

노여움
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

bate
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

giảm bớt
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

இன்பம்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

श्वास रोखून
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

asitleme
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

bate
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

wściekłość
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

хиріти
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

fremăta
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

ελαττώνω
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

bate
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

Bate
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

bate
5百万人のスピーカー

хирітиの使用傾向

傾向

用語«ХИРІТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«хиріти»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、хирітиに関するニュースでの使用例

例え

«ХИРІТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からхирітиの使いかたを見つけましょう。хирітиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Haly͡tsʹko-Rusʹki narodnï prypovidky - Том 3 - Сторінка 261
Прокляте. Хир мабуть у вначіню хороба; порА слово хиріти в значіню хорувати. 2. Нема хьіру о нім. (ВЛ.) Али... (ВЛ.) Нема про нього ані слуху. Пор. 2аіпг. ХУ, 356. Хиріти. 1. Бодай-ее хирів сім літ на єден бік! (Наг.) Проклятє. Хиріти ...
Ivan Franko, 1910
2
Слов'янськi особовi iмена украïнцiв: ... - Сторінка 350
Хирів під Львовом, с. Хирово в Молдові), та все ж походження імені залишається спірним. Можливо, воно не є слов'янським, а походить відімені грецького походження Ischiros, що від співзвучного апелятива 'сильний, могутній, ...
Павло Чучка, 2011
3
Українські карпатські і прикарпатські назви населених ...
ХИРІВ. ХАРИНКА (Перемишль. РП), зг. 1785-1788 в нап. Спаггупка (ЙМ 319). Демінутив на -инка від вихідного ойконіма Харина. Перв. знач, "мала, невеличка Харина". Про походження ойконіма Харина див. ХАРИНА. ХИРІВ (ССЛв.) ...
М. Л Худаш, 2004
4
Kraĭovi literaturni zdvyhy: literaturno-krytychni statti ... - Сторінка 34
Це пам'ятаю з раннього дитинства. Через якийсь час, із небувалим «розквітом» радянського мистецтва все занепало. Захиріли й обласні державні театри. Хиріють і будуть хиріти до скону, бо п'ятдесят років були чужими для свого ...
Volodymyr Fedynyshynet︠s︡ʹ, 2000
5
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoho viĭsʹka - Том 2 - Сторінка 487
Вони опанували залізничі шляхи на Хирів і Лісько й, після кількаденних боїв із нашвидку сформованими та необєднаними українськими відділами, 20. листопаду за- няли Хирів. Українські частини подалися на чФельштин.
Ivan Petrovych Kryp'i͡akevych, ‎I. P. Krypi︠a︡kevych, ‎Bohdan Hnatevych, 1936
6
Istorii︠a︡ ukrainsʹkoĭ literatury kint︠s︡i︠a︡ ... - Сторінка 62
P. P. Khropko, 1991
7
Час прощєння - Сторінка 107
До всього ресторан хиріти почав, бо, як черви після дощу, приватних з'явилося, грошовиту публіку переманили. Почастішали перебої з виплатою навіть тих нещасних копійок. Що в мене, що в Георгія одні нулі. А хлопці ростуть — і ...
Владимир Пасько, 2001
8
Roman pro li͡udsʹke pryznachenni͡a - Сторінка 39
... не разило), він просто не звернув би уваги, проте в устах Рафаеля Мікель-Анджельо (чи тут перемагав виключно зовнішній, фізіологічний момент, що в тій самій склянці велить відхилятися одній рослині від іншої й хиріти?
Emma Andii͡evsʹka, 1992
9
Krizʹ terny - do zirok: dokumentalʹna povistʹ - Сторінка 75
А після того, як Центр розформували, червоно-цегляний красень почав хиріти прямо на очах. Хто тут тільки не "відмітився" у якості хазяїна... Розміщався у просторій будівлі міський Будинок піонерів (перейменований пізніше у ...
Valeriĭ Dmytrovych Tarasov, 2001
10
Махновщина: - Сторінка 22
З цього моменту Махно стає невпізнанним, він починає хворіти, хиріти, пасивно ставиться до всього оточуючого і не бере участі у звичайних для безстрокових каторжан протестах. Годинами, як маніяк, Махно вовтузився де-небудь ...
В. Ф. Верстюк, 1991

参照
« EDUCALINGO. Хиріти [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/khyrity>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう