«КЛЕНИЦЯ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
кленицяの使いかたを見つけましょう。
кленицяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vybrane: opovidanni͡a, povisti - Том 2 - Сторінка 152
Писана зеленим, обведена рамкою зеленою наклейка була переконливо виразна ' Лепената — крислата ((Нал.). ' Клениця — клен (діал.). ' Жовнір — вояк (діал.). і вражаюче промовиста. Хіба вогненнопальний трунок міг викликати ...
2
Давньоруська ономастична спадщина в східнослов'янських ...
Так, П.Шафарик твердив, що слов"яни давали р!чкам назви, пох!д- н! в!д назв дерев, як! ростуть б!ля IX виток!в, напр.: Березина, резовиця, Дуброва, Яворшс, Клениця, Лтшиця, Сосна, Бр^гсниця, ДВЙЙРд, ва, Ясешпщ, Топдл^ншщ.
Володимир Олександрович Горпинич, В. В Німчук,
1986
3
Volʹnosti zaporoz︠h︡ʹkykh kozakiv - Сторінка 36
... за аналогією з деревами, які росли в самому лісі; такі назви: Березина, Брезовиця, Дуброва, Яворик, Клениця, Липниця або Липовиця, Ракитниця, Сосна, Брусниця, Грабова, Ясениця, Топольниця, Трнава від кореня "терен" і т.
Dmytro Ivanovych I︠A︡vornyt︠s︡ʹkyĭ,
2002
4
Tvory Izydora Vorobkevycha - Том 3 - Сторінка 396
23, 9 з д. кл и н и ця — клениця. клен, явір з шпилястим листєм, Аcer platanoides. — 24, 8. х л ь о = хло, хлопче, хлопе! — 24, 9. по кутати = закутати. — 24, 10. о кіл = обора, комора. П. 24, 15 з д. дєдьо, дєдик = батько. — л о я е н н н я.
5
Ukraïnsʹka nomenkli͡atura vysshykh rostyn - Сторінка 326
... Клен 4, 6, — Кленива 4, — Клениця 4,— Клонов 3, — Клещйвець 216, — Клввер 2174, — Кликйчка 2081, — Кшкучка 2081, —Клокитпна 2081, — Клотчка 208|,— Клоповник 1240, — КлоЧичка 2081, —- Клюква 2224, — Ключики 1714, ...
6
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 250
Клениця, щi, ж.—Клен. Пух. П. 18. Лв. 96. Кленбвий, а, е. Кленовый. Тут iли розній потрави... з нових кленових тарiлок. Котл. Ен. П. 18. Біла через місточок та вхватила кленовий листочок. Рудч. Ск. п. 43. Кленóк, нка, м. Ум. отъ клен.
7
Українські карпатські і прикарпатські назви населених ...
Кіопіса (ЗЗЬЮ III 26-27), ч. Кіапіска ( < Кіапіса — 8у. 273). ОН Клониця від апелятива клениця — на українському Прикарпатті "дерев'яна деталь, яка зв'язує вісь заднього колеса воза з полудрабком". КОЛТІВ (Зол. Лв.), зг. 1467 в нап.
8
Українство: світові обшири : есеї, статті, розвідки - Сторінка 147
... Межилабірецька округа: Берестів Збудський, Біла, Борів, Бистра, Красний Брід, Руська Кайня, Волиця; Гуменська округа: Яблінка Нижня, Яблінка Вишня, Зубне; Снинська округа: Березовець, Бистре, Ялове, Клениця, Ков- басова, ...
9
Tvory v trʹokh tomakh - Том 3,Книга 1 - Сторінка 57
Меч1 мої б'ють тривогу, Крила кличуть у дорогу Соколдать крилят у дорогу то не меч1 — крила бога мої крила — крила бога Там ждуть мене, свого тата, Мої бщш соколята ДР1бН1 Там клен-дерево й клениця На клен-дерев1 ...
Taras Melʹnychuk, Mykhaĭlo Andrusi͡ak, Stepan Pushyk,
2006
10
Onomastyka Ukraïny ta etnohenez skhidnykh slov'i︠a︡n - Сторінка 62
Новгородська губ.; 2. Симбірська губ.; \МІО, II, 283), оз. Карчи (Саратовська губ.; \УКО, II, 283), р. Карчака (п. Оки п. Волги; С., 132), р.Кагсгускі Роток (л. Стжегонкі л. Бистриці л. Одера; НО, 58), ур. Кагсг (с. Клениця, р-н Боядла; N08, IV, ...
Irina Mikhaĭlovna Zhelezni︠a︡k, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny),
1998