«КЛЕКОТАТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
клекотатиの使いかたを見つけましょう。
клекотатиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
... твої і обличчя твоє (Я. Шпорта). 3. 4. вирубувати див. 1. видовбувати, 1. вирізувати. 1. ВИРУБ АТИ (про воду, течію тощо — утворювати вир, коловерть), КЛЕКОТАТИ, КЛЕКОТІТИ, КРУТИТИ, КРУТИТИСЯ, КИПІТИ, НУРТУВАТИ ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 188
V ті -у -піек / Ьоі. дріжджовий гриббк к>ачіі -і -іа пеа'ок. 1. (кутйі) бродити -дить, шумувати -ує; тиЗі -( сусло брбдить аі шумує 2. (угієі') кипіти -йть, шумувати, клекотати -бче, буяти -яє; туЗПепку, сіїу -іа думки киплять, почуття клекбчуть; ...
3
Джури-характерники: - Сторінка 26
Нараз Грицько підняв дзьоба догори і заходився клекотати. —Ти чого? — запитав Санько. — Хтось наближається до острова, так? Грицько кивнув дзьобом і заклекотав ще затятіше. Проте перевіряти, що схвилювало цю сторожку ...
Володимир Рутківський, Іван Малкович, 2009
4
Збирник - Том 33;Том 65 - Сторінка 179
„клекотати" — про орлячий клеют: 1п. р. 1249 „орлом же клекыцущим и плавающимъ крилом[а]", ст. 802; „дв-Ьма орлома клекчющема" або „орлома клекчющима обойма" Амарт. ; „мы же Рахмани... послушаемъ гласъ сладкихъ от ...
Академия наук Украïнськоï РСР. Исторыко-филолоhичный виддил, 1926
5
Выбрани творы в двох томах: Вирши, драматичны поэмы:
... ник1в, щось нам лишили вщ Тебе — може, Тшь Твою, Тшь Твого бол1сного сонця, може, силует Твого земного буття, безсмертна горлице укра'шсько1 дол1, простуджений соловейку дупп, який в1чно клекотати- ме у зав1рюс1.
6
Petrova hora z dykym ternom: proza - Сторінка 12
А коли несподівано, взявши себе в руки, заварюєш трави, підставляєш лице сонцю, вслухаєшся в себе, аж поки вулкан тривоги перестане клекотати, тоді глянеш у дзеркало — і здивуєшся: все нормально, очі заблищали, шкіра ...
7
Polnyi tserkovno-slavianskii slovar': so vneseniem v nego ...
Клетѣтaти, клекотати — 1) клектать (объ орлахъ); 2) издавать голосъ. Клеменик на клятва. 1 Выба-четно- чить, чтó но, обѣщаю. Книмо-доска въ монастыряхъ, въ которую ударяютъ для созванія братіи въ церковь (Уст. церк. гл. 7).
Grigorīĭ Dʹi︠a︡chenko, 1899
8
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
ЪиШге «утворювати бульбашки; шдш- матися (про хвил1); кишти; бити дже- релом, клекотати», пов'язаного з Ьи11а «булька, банька», спорщненим з укр. булька. — Шанский ЭСРЯ I 2, 255; Фасмер I 240; Смирнов 68; ЭСБМ I 409; ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982
9
Тіні забутих предків. Новели:
Пізноми обляглись тої ночі, адругої днини, лише сонцевстало й туманзаграв черезгору,а чорногузи по стріхах, витягшись на одній нозі, одностайним клекотанням вітали ранішнє сонце,я покидав руснацьке село, розбуджене до ...
Пізно ми обляглись тої ночі, а другої днини, лише сонце встало й туман заграв через гору, а чорногузи по стріхах, витягшись на одній нозі, одностайним клекотанням вітали ранішнє сонце, я покидав руснацьке село, розбуджене ...
Михайло Коцюбинський, 2008
