アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"колій"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でКОЛІЙの発音

колій  [koliy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でКОЛІЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«колій»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Koliy

Колій

Koliy - 古代の習慣によれば、ウクライナの村の老齢コミュニティで、牛の屠殺を担当していた男。 習慣に従って郵便物を占有するために、人は多数の基準および慣習的基準を満たすことを要求された。 この地域の知識と習慣は、通常、教師から学生、父から息子に渡されました。 ユダヤ人の中世のコミュニティにおけるこの地位は、カッターの位置に対応していました。 18世紀の蜂起の名前であるバージョンがあります。 Koliivshchynaはトラックの名前と関連しています。つまり、Koliivshchynaは参加者によって「動物」の虐殺とみなされました。 Колій — людина, яка в старосвітських громадах українських сіл за стародавнім звичаєм відповідала за забиття худоби. Для того, щоб зайняти посаду колія згідно зі звичаєм людина мусила відповідати великій кількості критеріїв і звичаєвих норм. Знання і звичаї у цій сфері передавались як правило від вчителя до учня, від батька до сина. Цій посаді в єврейських середньовічних громадах відповідала посада різника. Існує версія, що назва повстання XVIII ст. Коліївщина пов'язана з назвою колій, тобто Коліївщина розглядалася її учасниками як забій «тварин».

ウクライナ語辞典でのколійの定義

トラック、私、パート1。 豚を殺す者(殺す者)。 私は車輪にナイフの下の豚のように、そこに呪われた - おそらく、3番目の通りに聞こえた! (Crimea、Vyborg、1965,377); - 来て、ショー - 彼は一つのマスターkabantsyaチョップ(Ishchuk Verbivchany、1961、431)0.2に存在したためにトラックは、時間を無駄にしないように命じました。 豚を鞭打つナイフ。 足に片手でつかんで、[父]とすぐにvyvertav dohorychereva ..myttyu最大のイノシシを注ぎ、狭い心の中で殺され、血液が.Stelmahトラック、および1962、22)0.3を漂白しました。 は Koliivshchynaの参加者。 ポーランド人はほんの一握り。..サークルなど荒廃がコミットしていることに知覚(旧。..包囲、1961、55)。 колій, я́, ч.

1. Той, хто коле (забиває) свиней. Я там лементувала, наче порося під ножем у колія, — мабуть, на третій вулиці було чути! (Крим., Вибр., 1965, 377); — Ходім та показуйте,розпорядився колій, щоб не гаяти часу, бо мав сьогодні ще в одного господаря кабанця колоти (Іщук, Вербівчани, 1961, 431).

2. Ніж, яким колють свиней. Вхопивши однією рукою за ногу, валив [батько] і зразу ж вивертав догоричерева найбільшого кабана і ..миттю вбивав у його серце вузького, кров’ю вибіленого колія .Стельмах, І, 1962, 22).

3. іст. Учасник коліївщини. Ляхи постерегли, що тільки горстка одна.. коліїв такий розрух вчинила (Стар., Облога.., 1961, 55).

ウクライナ語辞典で«колій»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

КОЛІЙと韻を踏むウクライナ語の単語


афелій
afeliy̆
бублій
bubliy̆
бурлій
burliy̆
валій
valiy̆
вулій
vuliy̆
галій
haliy̆
гелій
heliy̆
голій
holiy̆
далій
daliy̆
ділій
diliy̆
олій
oliy̆
полій
poliy̆
пролій
proliy̆

КОЛІЙのように始まるウクライナ語の単語

колієвий
коліївський
коліївщина
колібрі
колізія
колійка
колійний
колійник
колімажарь
колінечко
колінко
колінкувати
колінкуватий
колінний
коління
коліно
колінопреклоніння
колінопреклонений
колінуватий
колінце

КОЛІЙのように終わるウクライナ語の単語

калій
лій
мелій
міцелій
облій
оклій
орлій
палій
перигелій
салій
свердлій
скиглій
смаглій
смалій
соплій
талій
телій
тилій
тулій
улій

ウクライナ語の同義語辞典にあるколійの類義語と反意語

同義語

«колій»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

КОЛІЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語колійを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのколійの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«колій»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

线
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

líneas
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

lines
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

पंक्तियां
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

خطوط
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

путей
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

linhas
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

গানগুলি
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

lignes
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

trek
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Linien
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

ライン
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

trek
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

dòng
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

தடங்கள்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

ट्रॅक
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

raylar
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

linee
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

kwestia
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

колій
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

liniile
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

γραμμές
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

lyne
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

linjer
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

linjer
5百万人のスピーカー

колійの使用傾向

傾向

用語«КОЛІЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«колій»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、колійに関するニュースでの使用例

例え

«КОЛІЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からколійの使いかたを見つけましょう。колійに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zvid postanov kabinetu ministriv Ukraïny - Випуск 5 - Сторінка 31
До залізничних під'їзних колій належать колії, що з'єднані із загальною мережею залізниць безперервною рейковою колією і які належать підприємствам, підприємцям, організаціям та установам незалежно від форм власності, ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2001
2
Entsyklopedii͡a ukraïnoznavstva - Том 1,Частина 3 - Сторінка 1100
пою, почасти із Сходом; з госп. погляду найважливіші з них ті, що в'яжуть Кривий Ріг із Донбасом. Укр. запілля сполучають із морем 13 колій. З них найважливіші такі: шлях, що сполучає Київ і Львів з Одесою через Жмеринку, шлях ...
Volodymyr Kubiĭovych, ‎Zenon Kuzeli͡a, ‎Naukove tovarystvo im. Shevchenka, 1949
3
Львівська залізниця: історія і сучасність 1861-1996 - Сторінка 11
Скориставшись цим, Північна колія ім. цісаря Фердинанда звернулась до уряду з проханням взяти всі західно-галицькі колії у своє приватне користування і нарешті завершити будівництво, розпочате майже 20 років назад, ...
Павло Ерленович Гранкін, 1996
4
Схема-прогноз розвитку і розміщення продуктивних сил ...
Кременчуцький річковий порт здійснює переважно переробку мінеральнобудівельних матеріалів; він забезпечений під'їзними автомобільними та залізничними коліями. Переробка вантажів здійснюється в порту, який має п'ять ...
Л.В. Дейнеко, ‎П.М. Купчак, ‎А.О. Коваленко, 2005
5
Схема-прогноз розвитку і розміщення продуктивних сил ...
За станом на 01.01.2004 р. експлуатаційна довжина становила: залізничних колій – 494 км, тролейбусних ліній (в одноколійному обчисленні) – 57 км, автомобільних шляхів загальнодержавного і місцевого значення – 4,2 тис. км, ...
Л.В. Дейнеко, ‎П.М. Купчак, 2005
6
Останній гетьман. Погоня
колій зняв підчеревІ/Шу, однесла в хату Вороъшха, ночви, наказав тримати їх Білокобилці й вивалив очі нутрощі. Ворон підбіг-підлетів до ночов, став эни? Я їх не бачу. усередині, в кендюсі, _ сказав Білокобилка. виокремив кендюх, ...
Юрій Мушкетик, 2011
7
Схема-прогноз розвитку і розміщення продуктивних сил ...
Щільність залізничних колій на 1 тис. м2 території становить 48 км, автомобільних шляхів загального користування – 259 км. Закарпатську область перетинає в усіх напрямках густа мережа залізничних і автомобільних шляхів.
Л.В. Дейнеко, ‎Л.В. Страшинська, ‎А.О. Коваленко, 2005
8
ROtechestvennîya zapiski Pavla Svin'ina - Сторінка 111
КОлій не отвѣчалъ, но подумалъ невольно, что если ему приказывали молчать, то вѣроятно его поняли такъ, какъ Онъ желалъ, Г-жа де-Мoранси сочла приличнымъ оправдаться въ своемъ продолжительномъ отсутствіи и входя ...
Андрей Александрович Краевский, 1842
9
Римскіе папы: их церковь и государство в XVI и XVII столѣтіях
Александръ У1 назначилъ 80 писцовъ брефовъ по 750 ск. съ каждаго; КОлій П присоединилъ 100 Архивныхъ за такую же цѣну. Однако источники, изъ которыхъ всѣ эти сотни чиновниковъ почерпали свои доходы не были ...
Леопольд вон Ранке, 1842
10
Новая дѣтская библиотека - Сторінка 75
Борис Михайлович Федоров. КОлій, всшревоженный словами Александра, увидя выходящаго изъ дверей Карла, и думая найши въ немъ своего защишника, принялъ на себя гордый видъ. — „Посмошри, посмошри, — сказалъ онъ ...
Борис Михайлович Федоров, 1829

用語«КОЛІЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からколійという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
У Майорську розблоковують ключову колійну машинну станцію …
"Підприємство – спеціалізоване депо, яке проводило роботи з ремонту і відновлення залізничних колій на значній території Донецької залізниці", ... «Знай.ua, 9月 15»
2
П'яний водій протаранив огорожу трамвайних колій та потрапив …
КИЇВ. 23 вересня. УНН. На вул. Борщагівській Києва п'яний водій на Geely збив огорожу швидкісного трамвая, 40 метрів летів по рейках і потрапив в ... «УНН, 9月 15»
3
У Харкові реконструюють трамвайні колії до кінця жовтня
У центрі Харкова обіцяють провести перший етап реконструкції трамвайних колій до 20 жовтня. У міськраді кажуть, що роботи йдуть практично без ... «Україна Комунальна, 9月 15»
4
Масштабна реконструкція трамвайних колій у центрі Харкова …
Масштабна реконструкція трамвайних колій у центрі Харкова завершиться до кінця жовтня Перший етап реконструкції трамвайних колій у центрі ... «Официальный сайт Харьковского городского совета, городского, 9月 15»
5
У Львові облаштують трамвайні зупинки для людей з …
У Львові будівництво нових трамвайних колій та ремонт існуючих відбувається з урахування потреб людей з обмеженими можливостями. «Tvoemisto.tv, 8月 15»
6
З-за вибуху на Луганщині частково зійшов з рейок потяг з вугіллям
Як передає Дощ з посиланням на бойовиків, з-за підриву залізничних колій припинилося сполучення між територіями, контрольованими владою України ... «Дзеркало Тижня, 3月 15»
7
Залізничники до 2020 року електрифікують 838 км колій у …
Також у цей період залізничники активізують роботу з підготовки та реалізації проектів електрифікації залізничних колій до кордонів із Польщею та ... «Урядовый портал, 1月 15»
8
«Укрзалізниця» планує масштабну електрифікацію колій
«Укрзалізниця» має намір електрифікувати близько тисячі кілометрів колій за 5 років. Першими забезпечать електроенергією найбільш економічно ... «Україна Комунальна, 1月 15»
9
Поїзд з Києва до Луганська не доїхав через підривання колій
"У зв'язку з підриванням колій на 60 км перегону Сентянівка - Шипілове Донецької залізниці маршрут поїзда № 519/520 Київ - Луганськ обмежено до ... «Укрінформ, 10月 14»
10
Бойовики відновили підриви залізничних колій
Бойовики відновили підриви залізничних колій. Так за повідомленням прес-служби Укрзалізниці на передодні невідомі підірвали колію на перегоні ... «Преса України, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Колій [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/koliy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう