"лій"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でЛІЙの発音

лій  [liy̆]

ウクライナ語でЛІЙはどんな意味ですか？

ウクライナ語辞典でのлійの定義

脂肪、ライオン、h食物で消費される牛の脂肪; 照明に使われる古さである。 Tatarka ..彼らは新鮮なイチジクとロースト羊の脂肪ケーキ...で処理した（Kotsyuba、I、1955、289）; いくつかの脂肪（Trubl、髭シール1953、144）において省略芯を燃やしたテントほぼosvitlyuvavsya懐中電灯、。 //ポール 人間の皮膚の腺によって分泌される脂肪。 完全に安全ではValerikは（ポッター、牡牛座、1952、243）「を指すように」離れ店員の隅にカット黒い僧侶、ポップ脂肪、から...だけvodokachtsiを感じることができました。 誰と.◊脂肪リファイナーを彼は、古いニコデモを見て、彼はhruboobtesanym顔を笑った、脂肪を取り上げた古いを投げ、キャップ（Stelmach、II、1962、167）：についての神話や宗教的信念を持つ火のa）にpidzharyuvaty誰かを（ 地獄） [ガブリエル：]悪魔のがイエズス会を火の地獄に一度に悪い貴族、すべてを倒すとなります場合は脂肪ますtopytymut（。Kornシェル、I、1955、219）; b）人を殴って誰かを殴る。 ないchvantes、あなたはベルトをフリース、そして彼らの[親]で、起こった、と脂肪を加熱（Shevcそして1963年、333）; 私の頭の中に脂肪を持たせることは、賢明なことです。 - 何が起こっているの？ - マリアンを尋問したかった。 - あなたは脂肪の頭を持っているとき、彼はrozchovpesh - レ（Stelmach、パン...、1959、198）は言いました。 ライオンを昏睡状態で、付録なしで火の中に注ぐ - 誰かを誘導し、怒らせるなど 座っ[投機家]テーブルの私たちの家で、火の中に、あなた自身の母親（クチェル、ハード愛、1960、137）脂肪を注ぎます。

лій, ло́ю, ч Жир рогатої худоби, що вживається в їжу; у старовину використовувався для освітлення. Татарки.. частували їх.. свіжим інжиром та смаженими на овечім лою коржиками… (Коцюб., І, 1955, 289); Намет ледве освітлювався ліхтариком, в якому горів гніт, опущений у якийсь лій (Трубл., Лахтак, 1953, 144); // перен. Жирова речовина, що виділяється залозами шкіри людини. В повній безпеці Валерик міг себе почувати лише на водокачці.., подалі від чорних ченців, що, спливаючи лоєм, ріжуться по закапелках з конторниками "в очко" (Гончар, Таврія, 1952, 243); Він побачив старого Никодима, посміхнувся йому грубообтесаним обличчям, скинув старого, що аж лоєм узявся, картуза (Стельмах, II, 1962, 167).

ЛІЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のлійを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのлійの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«лій»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 脂肪
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: grasa
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: fat
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: वसा
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: دهن
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: тук
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: gordura
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: চর্বি
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: graisse
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: Liya
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: Fett
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: 脂肪
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 지방
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: gajih
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: mỡ
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: கொழுப்பு
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: चरबी
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: şişman
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: grasso
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: tłuszcz
• ウクライナ語: лій
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: grăsime
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: λίπος
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: vet
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: fett
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: fett

«ЛІЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からлійの使いかたを見つけましょう。лійに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Хрестоматія з українського музичного фольклору.: ... - Сторінка 343

//Гошовский В. Украинские песни Закарпатья. – М., 1968, No 71. 4. Не лій, дойджик, не лій, бо ти не казали (чабанська) 1. Не лій, дойджик, не лій, бо ти3 не казали, (2) Бо мали пастушки до поля вигнали, Гей, до поля вигнали. 2.

Іваницький А. І., 2008

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

3:9 І він принесе з мирної жертви огняну жертву для Господа, цілого курдюка, якого здійме при хребті, і лій, що закриває нутрощі, і ввесь лій, що на нутрощах, 3:10 і обидві нирки та лій, що на них, що на стегнах, а сальника на ...

деякі автори, 2015

Мобі Дік, або Білий Кит

Лій, іще теплий, розливають у шестибарелеві діжки, наче гарячий пунш; і поки нічне море розгойдує корабель на хвилях і кидає його з боку в бік, громіздкі діжки встановлюються дном одна до одної і часом, зрушивши з місця, ...

Герман Мелвіл, 2014

Российский Медицинский список на 1908 год - Сторінка 237

Мл. вр. общ. «Утоли моя печали». Москва. Ліенцъ Ник. Ив. 54 Л. ? (Ушн., горл. и нос) впр. Кіевъ. Лій къ Влад. Андр. 75 Д. 98. впр. СПБ. Лій къ Вольд. Генр. 75 Л. 99. (Ушн., горл. и нос) впр. СПБ. Лій къ Юлій Андр. 72 Л. 98. (Вен. и кожн.) ...

Коллектив авторов, 2014

Историческое розысканіе о русских повременных изданіях и ...

В-лій (обманщ.) 116. В-лій (Еписк.)117. Васкецъ (Ез.)117. Васкозанъ!(типогр.) 118. Васконцелосъ (Мин.) 118. Васce (рѣщикъ) 118. В-ce (Историкъ)118. Васceбургь (фр. Истор.)119. Вассоръ (Пропов.)119. Вассултъ (переводч.)120.

Александр Николаевич Неустроев, 1875

Довбуш

Прш7гдіть, запитайте на17пугенше воно вам розкаже, як зимував тут Довбуш, мав триіив їх та й їв з товариством, а лій забивав у бербени[в у печері. іуть, що той лій, одежа, збруя _ «усьо гет стоїт і дооморах, але то усьо заклєте.

Гнат Хоткевич, 2010

Prazdnychni kartyny hreko-katolyt︠s︡koï t︠s︡erkvy: di︠e︡lo ...

Лій, въ присутности царя и многочисленныхъ зрѣтелѣвъ, скидавъ зъ того мѣстця на копія своихъ противникóвъ, межи ними многихъ христіянъ, котрыхъ силою приневолювано до борбы зъ нимъ. Въ городѣ бувъ одинъ молодецъ ...

Dionysiĭ Doroz︠h︡ynʹskiĭ, 1908

Чтенія в Императорском обществѣ исторіи и древностей ...

Т. 1 лій въ”трóбѣ. пачала Христомъ" брата своего, про* * * * ***, засу;-„слугу: града.... пятнт. стат. стиковыя, возвелъ въ званіе «Апостола. Гóскопилъ своего сына, чтобъ т. д. 1 д. „- т. 1 ч., и,, 1 1 . . . . 11, гл. 4--4-г гтгтти , 1 . 1 [ 1 1 .

Императорское общество исторіи и древностей россійских (Мосцоw, Руссиа), 1872

Proceedings - Сторінка 121

Окрім потових залоз, містяться також в шкірі сальні залози, виділяючі лій або жир, який покриває шкіру тоненькою верствою і робить її через то м'якшою і податливішою. Крім цього, запобігає він зволожуванню шкіри. Виходячи з ...

I︠E︡vhen Ivanovych Ozarkevych, ‎I︠A︡roslav Hanitkevych, ‎Pavlo Pundiĭ, 1999

Записки: Мéмойрес - Том 11,Випуски 1 – 5 - Сторінка 31

«Нтоку 25-е дущахie памятуй отво рій же пахicooré. гласотх ехсятой чорос ещвлтойчто рей Жмотій разтЖ про Нслoц ещ жо Пріидохе? бó?л - iceтосле ли? петіraeité.лій тетілійimoб. же Втетliуlуще Жi шоттe nievalier?

Академия наук СССР. Отделение исторических наук и филологии, 1912

用語«ЛІЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からлійという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Як знімали рекламу панчіх 75 років тому - унікальні фотографії

У 1589 році безробітний англієць на ім'я Лій, дружина якого заробляла на життя в'язанням панчіх, створив перший в'язальний верстат для цього. «Gazeta.ua, 9月 15»

InoPressa. "Хіросіма зробила холодну війну практично неминучою"

Кореспондент El Pais Макарена Відаль Лій, описуючи церемонію з нагоди 70-річчя атомного бомбардування Хіросіми, наводить слова мера Хіросіми ... «Newsru.ua, 8月 15»

Окупована Горлівка: місто кишить бурятами та російськими …

У нас потроху з'являються тепловізори на таких териконах і якщо вся ця шушваль ломанеться вперед — може отримати таких ******* лій, що доведеться ... «Телеканал новин 24, 5月 15»

Не хочеш на війну — плати 300 доларів

З'явилося багато "рішал", які обіцяють допомогти не йти служити або щоб призваного не відправляли в зону бойових лій. Можливо, це має місце тому, ... «Рівне вечірнє, 7月 14»

6 січня - Святий вечір (Навечір'я Різдва Христового)

З цими словами він — не кидає, а кладе перед псом хліб і лій, а сам іде до стайні. Господар поставив миску з вечерею на вікно, а сам узяв у руки хліб і, ... «Інформаційний сайт Прикарпаття, 1月 14»

Ужгородські студенти виготовили оригінальні закарпатські …

Відтак студенти перейшли до практичних лій: продемонстрували результати 22 експериментів, серед який найкращим виявилися експеримент № 6 ... «Заголовок. Закарпаття про головне, 4月 13»

Коломийський Карітас виготовлятиме бринзу

Лікувальним є й овечий жир, якого гуцули називають лій. Помічним він є при астмі та проблемах з бронхами. Овечому м'ясу теж надають цілющих ... «Гурт, 10月 11»

У Голлівуді зняли фільм про Голодомор, першими його побачать …

А його автором є американський режисер, учасник Каннських фестивалів Боббі Лій. Першими стрічку побачать українці. У режисера, який зняв фільм ... «Гал-Info, 8月 11»