アプリをダウンロードする
educalingo
костюмуватися

"костюмуватися"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でКОСТЮМУВАТИСЯの発音

[kostyumuvatysya]


ウクライナ語でКОСТЮМУВАТИСЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのкостюмуватисяの定義

ドレスアップするには、私は恐れて、あなたは、あなたのうちのいくつかを離れて行く。 ドック 舞台衣装や仮面舞踏会のドレスアップ。


КОСТЮМУВАТИСЯと韻を踏むウクライナ語の単語

шплінтуватися · шпортатися · шпотатися · штабелюватися · штампуватися · штовхатися · штрикатися · штурмуватися · штурхатися · шубовстатися · шукатися · шупортатися · шурпатися · шушукатися · щикатися · щипатися · щитатися · щупатися · юртатися · юртуватися

КОСТЮМУВАТИСЯのように始まるウクライナ語の単語

костурець · костуронька · костуряка · костьол · костьольний · костюк · костюльки · костюм · костюмер · костюмерка · костюмерний · костюмний · костюмований · костюмування · костюмувати · костюмчик · костяк · костяний · костяниця · костяничний

КОСТЮМУВАТИСЯのように終わるウクライナ語の単語

шеметатися · шепотатися · шептатися · шеретуватися · шибатися · шикуватися · шифруватися · шкрябатися · шкунтуватися · шлакуватися · шльопатися · шлюзуватися · шліфуватися · шматуватися · шморгатися · шнуруватися · шокуватися · шокіруватися · шпигатися · шіпатися

ウクライナ語の同義語辞典にあるкостюмуватисяの類義語と反意語

同義語

«костюмуватися»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

КОСТЮМУВАТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語костюмуватисяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのкостюмуватисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«костюмуватися»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

kostyumuvatysya
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

kostyumuvatysya
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

kostyumuvatysya
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

kostyumuvatysya
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

kostyumuvatysya
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

костюмуватися
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

kostyumuvatysya
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

kostyumuvatysya
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

kostyumuvatysya
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

kostyumuvatysya
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

kostyumuvatysya
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

kostyumuvatysya
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

kostyumuvatysya
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

kostyumuvatysya
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

kostyumuvatysya
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

kostyumuvatysya
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

kostyumuvatysya
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

kostyumuvatysya
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

kostyumuvatysya
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

kostyumuvatysya
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

костюмуватися
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

kostyumuvatysya
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

kostyumuvatysya
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

kostyumuvatysya
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

kostyumuvatysya
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

kostyumuvatysya
5百万人のスピーカー

костюмуватисяの使用傾向

傾向

用語«КОСТЮМУВАТИСЯ»の使用傾向

костюмуватисяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«костюмуватися»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、костюмуватисяに関するニュースでの使用例

例え

«КОСТЮМУВАТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からкостюмуватисяの使いかたを見つけましょう。костюмуватисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ukraïnsʹkyĭ tlumachnyĭ slovnyk teatralʹnoï leksyky - Сторінка 74
2. У знач. 1м. костюмёрна, -ої. Примщення для зберігання театральних 1 маскарад- НИХ КОСТЮМ1В. КОСТЮМбВАНИЙ: 1. Діепр. до кос- тюмувати. 2. У знач. прикм. коспо- мбваний бал (веч1р, карнавал). КОСТЮМУВАННЯ, -я.
V. V. Di͡a͡tchuk, ‎Leonid Ivanovych Baraban, 2002
2
Російсько-українськый словнык науковой терминологиї: ...
Ĭосып Фридриховых Андерш, ‎Алла Ĭосыпивна Бахмут, ‎Национальна академия наук Украïны. Комитет науковоï терминолоhиï, 1994
3
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 300
... -а костуряка, -и, д.-м. -ш костьол, -у / костёл костьольний 1 костёльний костюм, -а костюмёр, -а костюмёрка, -и. д.-м. -ш, р. мн. -рок костюмёрний костюмний костюмбваний костюмування, -я костюмувати, -ую, -уеш костянйця, -1, ор.
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
4
Український театр: дослідження - Сторінка 150
Такі ж нові спроби робляться в способах гриму, костюмування, в користуванні технічними засобами тощо. Стара українська та в великій мірі й європейська драма мало відповідала новим вимогам, і тому обидва театри мусили ...
Олександр Кисіль, 1968
5
Istorii͡a͡ ukraïnsʹkoï muzyky v shesty tomakh: Vid ... - Сторінка 123
В аналогічних народних іграх та хороводах інколи застосовуються грим і 'костюмування учасників, немає лише декорацій — їх успішно замінює фантазія викопавців і глядачів. Проте в ряді святкових ігор-вистав типу «Маланки», ...
Mykola Maksymovych Hordiĭchuk, ‎Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnolohiï im. M.T. Rylʹsʹkoho, 1989
6
Ukraïnsʹka folʹklorystyka: slovnyk-dovidnyk - Сторінка 197
... носп дн — актори, усталений сюжет — сценарш, драматична — д1алогова форма викладу, образно-естетична характеристика персоналов, костюмування, маскуван- ня — машкари, взаемод1я м1ж «авторами» 1 «публисою»).
M. H. Chornopyskyĭ, 2008
7
Збирник - Том 6 - Сторінка 39
Знов-же, й костюми — беруться, які трапляться, дуже незгідно з нашими ідеями про костюмування й гримування, причому з пошани до святих та до янголів ті актори, які грають їхні ролі {як от, імама-Хосейна, архангела-Гавриїла, ...
Академия наук Украïнськоï РСР. Исторычно-филологйчный виддил, 1925
8
Politolohija, etnolohija, sociolohija: - Сторінка 67
Значно істотніший символічний аспект перевтілення — реінкарнації, що реалізується в обряді за допомогою цілої системи засобів, включаючи костюмування, бутафорію, жести, слово, музику, танок, манеру поведінки тощо.
O. I. Petrovsʹkyĭ, ‎I︠U︡riĭ Ivanovych Shapoval, ‎A. P. Ponomarʹov, 1996
9
Folʹklorna spadshchyna ta etnohrafii͡a: shli͡akhy ... - Сторінка 62
У молодіжному русі з'явилась нова форма рекреації - молодіжні раути, в основі яких лежить конкретний сюжет, що потребує активного використання аудіо- та відеовізуальних сценографічних засобів, костюмування, карнавал ...
V. Vybodovsʹka, 2005
10
Tvory: Teatr nevidomoho aktora. Opovidanni︠a︡ ta narysy
І те, що він не міг розгадати ідеї та мети цього костюмування, кидало пана полковника в сказ. Жовніри підхопили Богодух-Мирського під руки і прикладами підштовхнули його до Князьковського. Нюся стояла бліда, ледь жива. її очі з ...
I͡Uriĭ Smolych, 1959
参照
« EDUCALINGO. Костюмуватися [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/kostyumuvatysya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA