アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"крутнутися"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でКРУТНУТИСЯの発音

крутнутися  [krutnutysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でКРУТНУТИСЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«крутнутися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのкрутнутисяの定義

向きを変えて、行きたいですか?doc.1。 Odnokr ナスティアは1本の脚を回して廊下を走り出した(N.-Lev。、III、1956,214)。 ガラスコは熱心にベンチの周りを回り、すぐに拍手をかけて咳を始めた(Peace、IV、1955、347).2。 ラム 帰ってきたものと同じこと1.サンチャットは脇をなでずに動いていた(Stelmakh、I、1962、62).3。 ラム どこかで胃に投げる。 [女性]がここを回って、彼女は登る必要があると思っています(詩、1958、485)。 ハンカチを調整した後、彼女は納屋に向かって城に叩きつけ、通りに逃げ出した(Stelmakh、Nad Cheremosh ..、1952、294)。 крутнутися, ну́ся, не́шся, док.

1. Однокр. до крути́тися 1. Настя крутнулась на одній нозі й вибігла з зали (Н.-Лев., III, 1956, 214); Гарасько нетерпляче крутнувся на ослоні, миттю схопився й почав кашляти (Мирний, IV, 1955, 347).

2. розм. Те саме, що поверну́тися 1. Санчата.. несамовито крутнулися вбік (Стельмах, І, 1962, 62).

3. розм. Кинутися, метнутися куди-небудь. Крутнулася [баба] туди-сюди, та бачить, що треба лізти вгору (Щог., Поезії, 1958, 485); Поправивши хустку, вона крутнулася до комори, засунула її на замок.. і вибігла на вулицю (Стельмах, Над Черемошем.., 1952, 294).


ウクライナ語辞典で«крутнутися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

КРУТНУТИСЯと韻を踏むウクライナ語の単語


КРУТНУТИСЯのように始まるウクライナ語の単語

крутильниця
крутити
крутитися
крутиус
крутихвіст
крутихвістка
крутливець
крутливий
крутливиця
крутнути
крутня
круто
крутоберегий
крутобережжя
крутобережисто
крутобережний
крутобережно
крутобокий
крутовежа
крутовина

КРУТНУТИСЯのように終わるウクライナ語の単語

ввіпхнутися
ввіткнутися
вгнутися
вдягнутися
вергнутися
вернутися
вертнутися
взутися
вивергнутися
вивернутися
вивинутися
виглянутися
вигнутися
вигулькнутися
видихнутися
видобутися
видутися
викинутися
виклюнутися
викоцабнутися

ウクライナ語の同義語辞典にあるкрутнутисяの類義語と反意語

同義語

«крутнутися»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

КРУТНУТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語крутнутисяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのкрутнутисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«крутнутися»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

krutnutysya
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

krutnutysya
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

krutnutysya
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

krutnutysya
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

krutnutysya
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

крутнутися
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

krutnutysya
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

krutnutysya
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

krutnutysya
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

krutnutysya
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

krutnutysya
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

krutnutysya
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

krutnutysya
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

krutnutysya
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

krutnutysya
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

krutnutysya
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

krutnutysya
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

krutnutysya
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

krutnutysya
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

krutnutysya
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

крутнутися
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

krutnutysya
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

krutnutysya
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

krutnutysya
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

krutnutysya
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

krutnutysya
5百万人のスピーカー

крутнутисяの使用傾向

傾向

用語«КРУТНУТИСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«крутнутися»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、крутнутисяに関するニュースでの使用例

例え

«КРУТНУТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からкрутнутисяの使いかたを見つけましょう。крутнутисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 314
Быть недовольнымъ. Ном. No 5083. 3) Интриговать. 4) Крутити веремія. Дѣлать быстрыя атаки. Нiхто краще йото не ставав до бою, ніхто не крутив ляхам такого веремія. К. ЧР. 13 и 423. Крутитися, чуся, тишся и крутнутися, нуся, ...
Borys Hrinchenko, 1907
2
Z pohli︠a︡du vichnosti: try romany pro Dmytra Cheredu - Сторінка 318
сказав Рацпроп. Я крутнув. — Ану, дай я крутну! Крутнув Рацпроп. — Ану, крутни тепер ти. За день у машині чоловік все-таки засиджується, тут і зарядка космонавтів не поможе. Тому коли просять крутнути ручкою, це сприймаєш як ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1976
3
Вівтар Едему:
Із багдадського звіринцю зникають екзотичні тварини, із секретної підземної лабораторії — рідкісні ембріони разом із науковцем ...
Джеймс Роллінc, 2013
4
Твори у двух томах - Сторінка 473
Місяць крутнувся на місці і стрибнув угору. Удруге, втретє... Зразу опинився у самому вікні. У світлиці стало видно, хоч голки збирай. Це чує Христя, тягнеться ясна стяга до її щоки. Гляне, погляне — то ж не стяга, то устоньки блідні з ...
Панас Мирний, ‎Panas Myrnyĭ, 1989
5
Z͡Hovtenʹ - Сторінка 40
Хлопці, рукиї — гаркнув черговий і кинувся на Івана. Каштанюк встиг схопитися з лавки, відскочити в куток і, з усією силою крутнувшись, скинув з себе двох поліцаїв, що схопили за руки, а чергового, який відчайдушно намагався ...
Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1979
6
Predok: istorychni povisti ; Lehendy starokyïvsʹki - Сторінка 365
Крутнувся на одній нозі — й зникли за запоною зелені та квітів проткані сріблом рожеві шальва- ри, а сміх вже лунав з альтанки, зливаючись з потоком інших веселих голосів. Урочистий і діловий, мов старий професор, великий, ...
Natalena Koroleva, 1991
7
Ostanniĭ parolʹ: roman - Сторінка 30
гаркнув черговий і кинувся на Івана. Каштанюк встиг схопитись з лавки, відскочити в куток і, з усієї сили крутнувшись, скинув з себе двох поліцаїв, що схопили за руки, а чергового, який намагався придушити його до стіни, вдарив ...
Taras Myhalʹ, 1979
8
Гетьманський скарб : Роман: - Сторінка 227
Крутнулися комишнянці туди, крутнулися сюди, та й притихли. І покликав полковник до зборні найзначніших козаків, і мусили вони писати цареві листа в подяку «за присилку такого кавалера» та за своє щасливе життя, а далі ...
I︠U︡riĭ Mushketyk, 1993
9
Valʹs dli︠a︡ mamy: roman - Сторінка 42
Перехопила бабуся той погляд забіякуватий, схопилася, вислизнула із хати, а Сидорчук крутнувся на одній нозі, наблизився до столу і швидко став нишпорити по кишенях. - Ось! Ось! Полюбуйся, директоре школи! Отакий у вас ...
Valentyna Denysenko, 2005
10
Tvory v chotyrʹokh tomakh: Maĭdan. Mez͡hi i bezmez͡hz͡hi͡a
Крутолоба повернулась, крутнувшись на чорному стільці; викинувши свої гладкі руки, приготувалася, що він поцілує її руку. Стара бабуся, не встаючи з канапи, папівлежма, теж підводила свою суху,* білу, ніби неживу руку, пильно ...
Borys Kharchuk, 1991

用語«КРУТНУТИСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からкрутнутисяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Агітатори за бюджетні кошти
Випускники вишів – бюджетники – хоч з обласного центру, хоч і з далеких сіл мріють про одне: як би так крутнутися, щоб у село не повертатися. Фахівців ... «Українська правда, 5月 12»

参照
« EDUCALINGO. Крутнутися [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/krutnutysya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう