«ВБУТИСЯ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
вбутисяの使いかたを見つけましょう。
вбутисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vybrani tvory - Сторінка 178
... сказав пан. Ястшембському хотілось швидше вбрати Василину в нову гарну одежу, в квітки та стрічки і подивитись на неї прибрану. Він звелів Василині передягтися, вбутися в червоні чоботи і подавати в покої самовар. — 178.
Ivan S. Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1968
2
I odyn v T͡SK voïn: roman. U polityt͡si druziv ne buvai͡e ...
Вчітись ему було важко, був голодний і холодний, нівшо було одягтись і вбутися. А тепер щітають его гроші за книжки. Шо ж він їх краде? Інші люди справді цим грішат, а він великий трудівник. Я гляділа в них дітей, ми спимо, а він ...
3
Zapovit li︠u︡bovi: zbirnyk - Сторінка 165
... а надто в цій філософській поемі, скромно названій етюдом, так наче й він сам починав у Сьєрра-Маестрі. Павличкові конче треба побачити те, про що він пише, — побачити зблизька, відчути, вбутися і вжитися в матеріал, і тоді ...
Borys Komar, Vasylʹ Zemli︠a︡k, 1983
4
Krov po solomi - Сторінка 349
... зминають страхи поволіше, як віки, і вбутися кожному вікові на нестачі свого тривання, й аж так, що наступатимуть цілі віки розгадування тих попередніших; і кому ж то на тяму прийде, яким розумним і навченим у тій непрогляді ...
Vi︠a︡cheslav Medvidʹ, 2001
5
Pero v oblozi chasu: knyha publit︠s︡ystyky - Сторінка 44
Відчуття таке, ніби йдемо чагарниками, крізь хащі чи крутою, гористою, грузькою дорогою, яка вже й повинна б закінчитися і вбутися у впорядкований нормальний шлях. Аж ні, - важкопрохідність триває, поступ, здається, ще й ...
6
Ukraïnsʹka dialektolohii︠a︡: zbirnyk vprav i zavdanʹ - Сторінка 82
... борода; варгатий — товстошиїй, з гладким шдборцщям; вбу- ватися, вбутися — звикати(ся); взавтра — завтра; видай — мабуть, здаеться; вишняк — вишшвка (нашй); вишньбвий — темнокоричневий; вщлёга — одлига; вл!зливий ...
7
Tvory - Том 2 - Сторінка 48
Він звелів Василині передягтися, вбутися в червоні чоботи і подавати в покої самовар. — Бери ж та наставляй самовар, бо ти ж горнична, чи що, — сказала з злістю Одарка. Василина почервоніла, взяла з лави самовар і не знала, ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt͡sʹkyĭ, 1956
8
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 3 - Сторінка 167
Він звелів Василині передягтися, вбутися в червоні чоботи і подавати в покої самовар. — Бери ж та наставляй самовар, бо ти ж горнична, чи що, — сказала з злістю Одарка. Василина почервоніла, взяла з лави самовар і не знала, ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1965
9
Pilgrimage to the native land: impressions of a journey - Сторінка 40
допитуеться сусщка. - Та ш, ти не в та вбулася, я хочу щось романтичного! - Ага, згадала баба, як дівкою була! - глузуе вона. Другого ранку Христя дае пропозищю: - Якщо й дос1 романтично настроена, шдемо до палацу щастя.
Lesi︠a︡ Bohuslavet︠s︡ʹ, 2005
10
Tvory v dvokh tomakh - Том 1 - Сторінка 262
Захар: — Вбулася, набрала миску капусти, тшли. На дИВ9, ця пригода не звеселила шкого, х1ба самих опов1дач1в, які 1 без того, треба сказати, дивилися на св1т не дуже сумними очима. Ні розговорити, ш розважити людей ...
用語«ВБУТИСЯ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
вбутисяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Коло писаного яйця водили гаївки
Бо всі пішли до церкви, а мене залишили вдома: я не мав у що вбутися. А коло церкви ж були діти, забави! Я побачив через вікно, що снігу на вулиці ... «Аграрний тиждень, 4月 12»
