アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"лебідонька"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でЛЕБІДОНЬКАの発音

лебідонька  [lebidonʹka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でЛЕБІДОНЬКАはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«лебідонька»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのлебідонькаの定義

レビドンカ、およびg.1。 ペストル winch1に。 白ではない スワンは飛行中に飛んだ - 赤い女の子と彼女のキャプティブラン(ペラ、バラード、1946年、23); 鏡の湖のようにブルー。 白いドレスで白鳥を泳ぐ。(Rilsky、I、1956、24).2。 生まれ変わった、詩人。 女性、女の子にユーモラスな魅力。 - 私の母、私のひな鳥! 私はどこに見えると思う? (N.-Lev。、II、1956、248)。 [ソットニク:]ナストゥシュー、私はあなたを見ようとしている今、lebedonko、そうではありません! (Shevchenko、II、1953、171)。 лебідонька, и, ж.

1. Пестл. до лебі́дка1. Не біла. лебідонька в переліт летить — Красна дівка іа полону біжить (Пера., Слов. балади, 1946, 23); Мов по дзеркальній озера блакиті. Пливуть лебедоньки в убранні білосніжнім (Рильський, І, 1956, 24).

2. перен., нар.-поет. Пестливе звертання до жінки, дівчини. — Матусю моя, лебідонько моя! Звідкіль тебе ждати, звідкіль виглядать? (Н.-Лев., II, 1956, 248); [Сотник:] Настусю, Я коло тебе вахожуся [заходжуся] Тепер, лебедонько, не так! (Шевч., II, 1953, 171).


ウクライナ語辞典で«лебідонька»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ЛЕБІДОНЬКАと韻を踏むウクライナ語の単語


війнонька
viy̆nonʹka

ЛЕБІДОНЬКАのように始まるウクライナ語の単語

лебідка
лебідковий
лебідочка
лебідчик
лебідчиця
лебідь
лебайстер
лебедій
лебедіти
лебедаха
лебеденя
лебедець
лебедик
лебедин
лебедина
лебединий
лебединка
лебедиха
лебедиця
лебедка

ЛЕБІДОНЬКАのように終わるウクライナ語の単語

водонька
ворітонька
вулонька
вустонька
вістонька
вітонька
гадинонька
гадонька
галонька
галузонька
гармонька
гиронька
говіронька
годинонька
головонька
голотонька
голубонька
голівонька
гілонька
гіронька

ウクライナ語の同義語辞典にあるлебідонькаの類義語と反意語

同義語

«лебідонька»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ЛЕБІДОНЬКАの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語лебідонькаを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのлебідонькаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«лебідонька»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

lebidonka
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

lebidonka
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

lebidonka
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

lebidonka
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

lebidonka
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

лебедушку
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

lebidonka
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

lebidonka
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

lebidonka
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

lebidonka
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

lebidonka
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

lebidonka
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

lebidonka
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

lebidonka
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

lebidonka
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

lebidonka
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

lebidonka
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

lebidonka
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

lebidonka
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

lebidonka
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

лебідонька
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

lebidonka
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

lebidonka
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

lebidonka
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

lebidonka
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

lebidonka
5百万人のスピーカー

лебідонькаの使用傾向

傾向

用語«ЛЕБІДОНЬКА»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«лебідонька»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、лебідонькаに関するニュースでの使用例

例え

«ЛЕБІДОНЬКА»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からлебідонькаの使いかたを見つけましょう。лебідонькаに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Leti͡uchyĭ korabelʹ - Сторінка 67
Скажи, порадь мені, Лебідонько! Мовчить Лебідонька, схиливши голову в журбі великій. Очей не зводить брат з обличчя сестриного. Та що це голубіе в неї під фатою? Дзвіночки лісові? А чи букетик незабудок надбережних?
Anatolʹ Shyi︠a︡n, 1966
2
Z pochatku svitu: - Сторінка 122
цим символічним образом земної долі, то освітлюючись погідною радістю, то б'ючи білими крильми в тривозі: "Ой плавала та лебідонька на синьому морі, ой там пасли чорноморці в чистім полі коні. Ой крикнула та лебідонька на ...
Marii︠a︡ Chumarna, 2005
3
Ж-Н - Сторінка 349
мка. Сивенька вже була, а хороша та чергурна, як тая лебедя. МВ. ІІ. 76. Ум. Лебідка, лебідонька, лебідочка. Лебедя, дйти, с. Лебеденокь. Гиля, тиля, лебедята, додому! Горе ж тому лебсдеві самому. Нп. Там плавала біла ...
Борис Хринченко, 1958
4
Strasnyĭ tyz︠h︡denʹ: romany - Сторінка 10
У білій вишитій сорочці русява Лебідонька! Я так і звав її — Лебідонька. На довгій граційній шиї — невеличке овальне личко з високим чолом, набубнявілими, наче вишні, губами понизь закопиленого носика. А зіркаті голубі очі ...
Zinoviĭ Legkiĭ, 2005
5
Karmeli͡uk - Сторінка 491
А може, й обман гризе його непогамовною гризотою, і не виходить йому з думок пишная лебідонька. ... не досягнути її навіть думкою, а от у нього, дурного, серце горить за нею, тією лебідонькою, а від того й опускаються крила.
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1971
6
Z vidramy vpovni: opovidanni︠a︡, eti︠u︡dy - Сторінка 130
Мабуть, не знаходив там нічого втішного для душі, за якусь хвилю знову вертав до озера, де чекала на нього лебідонька... Гервасій став помічати, що птаха дедалі звикала, приручалася, не цуралась його пестощів. - Лебідонько ...
Leonid Kulish, 1978
7
Софія ( Не залишай мене, любове...): книга 7
Невже мало йому? Що ж робити? Я спробувала. Зробити щось важко, то я принаймні сказала. Сказала в очі все, що про нього думаю. І вилетіла з кафедри, мов біла лебідонька. Добре, що Валеріан Альбертович... хотіла додати.
Леся Романчук, 2003
8
Haptovani rushnyky: virshi - Сторінка 19
Лебідонько біла, О, як ти світилась на хвилі! Ти крилами била I хвилі любила похилі. Мене ти гукала Iз хвилі крилятком — рукою. Мене ти шукала, Щоб вкупі змагатись з рікою. I все поз а був я. I радкть злилася з журбою. I лебедем ...
Oleh Holovko, 1990
9
Tai͡emni rany provyn: povisti - Сторінка 13
Правда, тітонько? — Парне число дівчині не даруй, — застерегла його молодиця. — Це ж чому? — Не можна. — Чому не можна? - — Не можна — і квит!... На ось тобі, лебідонько, ще одну. — Справді, тітонько, чому не можна?
Stepan Hryt͡si͡uk, 1994
10
Roi︠a︡lʹ i skalʹpelʹ: Povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 160
«Тікай, тікай, лебідонько!» — думав письменник, спостерігаючи, як вона бігла через великий пустир у напрямі до бульвару Дружби народів. Там саме стояв тролейбус на зупинці, він чомусь затримувався, певне, водій продавав ...
Oleksa Hureïv, 1971

用語«ЛЕБІДОНЬКА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からлебідонькаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Украинская народная песня собирает друзей в городе Рубежное …
В память о прекрасной солистке, замечательном и талантливом человеке – Борисенко Веры Трофимовны прозвучала песня «Лебідонька». «На жаль її ... «http://tribun.com.ua/, 4月 15»
2
«Ми від нього у захваті»
Про нього відомо, що у жовтні 2008 року заснував художній самодіяльний колектив “Лебідонька”, а також є учасником духового оркестру центру ... «ZAXID.net, 6月 14»
3
Вшановуємо велич і безсмертя великого генія українського …
... Кобзаря: «Заповіт», «Реве та стогне Дніпр широкий», «По діброві вітер віє», «Гиля, гиля сірі гуси», «Плавай, плавай лебідонька», «Думи мої, думи мої», ... «Інформаційний сайт Прикарпаття, 2月 14»

参照
« EDUCALINGO. Лебідонька [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/lebidonka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう