アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"лівак"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でЛІВАКの発音

лівак  [livak] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でЛІВАКはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«лівак»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
лівак

シュルガ

Шульга

ShulgaまたはLefty - 現代の文化では、主に左手を使う人を意味します。 コンセプトの中心には、インドヨーロッパの「カットカット」があります。 したがって、単語の本来の意味は「右手を奪われ、切り刻まれた」ものでなければならない。 Шульга́ або Лівша — у сучасній культурі означає людину, яка переважно використовує ліву руку. В основі поняття лежить індоєвропейське «різати, рубати». Звідси, первісне значення слова має бути «позбавлений правої руки, обрубаний».

ウクライナ語辞典でのлівакの定義

左手、a、パート1 彼の小柄なブルジョワの姿を革命的な言葉で覆う機会主義者。 詩では[M. Chumakの人生のRylskyのChumaky(1923年)のエピソードは、未来派とProletkult(Kryzh。、M. Rylsky、1960年、35歳)の様々な左翼との戦いを始めるただの言い訳です。 // friday、pl。 追加作業のために勤務時間を使う人。 - 彼は泥棒や左利きの人には容認していない、と彼らは言っているが、私たちの草原ガードを叱責するだけだ...(Gonchar、Tronka、1963、276).2。 ダイヤル 左手 лівак, а́, ч.

1. Опортуніст, який свої дрібнобуржуазні погляди прикриває революційними фразами. В поемі [М. Рильського] "Чумаки" (1923) епізоди з життя чумаків є тільки приводом, щоб почати бій з різними ліваками футуристичного і пролеткультівського напряму (Криж., М. Рильський, 1960, 35); // перен., розм. Той, хто використовує робочий час для додаткових підробітків. — Не терпить він хапуг та ліваків, такі, каже, тільки ганьблять нашу степову гвардію… (Гончар, Тронка, 1963, 276).

2. діал. Лівша.

ウクライナ語辞典で«лівак»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ЛІВАКと韻を踏むウクライナ語の単語


ЛІВАКのように始まるウクライナ語の単語

лівіння
лівіти
лівішання
лівішати
лівар
лівацтво
лівацький
лівачка
лівер
ліверант
ліверантський
ліверник
ліви
лівизна
лівий
лівиця
лівкут
лівкутник
лівкутниця
лівкутом

ЛІВАКのように終わるウクライナ語の単語

абак
амоніак
аміак
андарак
антак
апілак
плавак
пливак
сивак
словак
тетервак
тирвак
цвак
цьвак
чвак
чвак-чвак
червак
черствак
чувак
щувак

ウクライナ語の同義語辞典にあるлівакの類義語と反意語

同義語

«лівак»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ЛІВАКの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語лівакを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのлівакの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«лівак»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

左翼分子
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

izquierdista
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

leftist
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

वामपंथी
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

يساري
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

левак
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

esquerdista
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

বামপন্থী
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

gauchiste
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

berhaluan kiri
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

linke
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

左翼
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

좌익
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

leftist
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

túi áo bên trái
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

இடதுசாரி
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

मतप्रणालीचा पुरस्कर्ता
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

solcu
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

di sinistra
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

lewicowy
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

лівак
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

de stânga
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

αριστεροί
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

linkse
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

vänster
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

venstreorientert
5百万人のスピーカー

лівакの使用傾向

傾向

用語«ЛІВАК»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«лівак»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、лівакに関するニュースでの使用例

例え

«ЛІВАК»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からлівакの使いかたを見つけましょう。лівакに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vis' - Сторінка 71
Хотів би почути відповідь на своє запитаня, — нагадав Лівак. — Вважаю, що зарано, — сказав не досить впевнено Приходько. Лівак рвучко обернув до нього своє зморщене, як висхле яблуко, обличчя: — А якби на хвилину відкинути ...
Mykola Sumyshyn, 1976
2
О Набокове и прочем: Статьи, рецензии, публикации:
По мере того как сюрреалистическое приключение подходило кконцу и поэт, пренебрегая благодетельным влиянием Бретона и К ̊, стал сближаться с «парижской школой» Адамовичаи Георгия Иванова, Ливак оценивает его ...
Николай Мельников, 2015
3
Z͡Hovtenʹ - Сторінка 84
У селі Гута активними помічниками народних месників стали Лазар Лівак, Микола Зінчук та багато інших патріотів. Заболотівські поліцаї пронюхали про це і вирішили приборкати непокірних. ...Літній ранок приніс у село тривогу.
Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1982
4
Социальные и гуманитарные науки: Литературоведение. ...
Свою задачу Л. Ливак пытается решить, не уяснив принципиальный вопрос - что следует понимать под «влиянием», чем оно отличается от типологической общности, обусловленной схожими психологическими или социально- ...
Институт научной информации по общественным наукам (Rossiĭskai͡a akademii͡a nauk), 2005
5
How it was Done in Paris: Russian Émigré Literature and ...
The book challenges commonly accepted notions of émigré isolation from French literature and culture and is instrumental in reaching a fuller understanding of the cultural mechanisms involved in the effort by an expatriate community to ...
Leonid Livak, 2003
6
Населені пункти і райони Закарпаття: ... - Сторінка 83
У селі провдиться фольклорний фестиваль “Зимові візерунки Воловеччини”. Літ.:Ряшко Г. Флора лісів Жденіївського лісництва// Обдаровані діти краю на зламі віків. – Ужгород, 2002. – С.82; Лівак Ю. Свято спорту й музики// СЗП.
Сергій Федака, 2014
7
Babyn borshch: humoristychni opovidanni︠a︡ - Сторінка 245
Невже нам тепер фарбу в помиї виливати? Можете скаржитися! Скатеркою доріжка! Але Іван Іванович і не думав скаржитись, він шукав «лівака», малярського браконьєра, який хоч і злупить, як із рідного тата, але діло своє знає, ...
Mykola Bilkun, 1973
8
Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok - Том 1 - Сторінка 412
лисиця>ще: лис . ЛІБАЇЇЗА Д-в7, ~йзе /Дз-ч Г. Км,7 ков. 'залізний прут, що підтримує передню ручицю 1 береже П від тертя колесом1. ЛІВАК, род. одн. ^ка^ /Б-ля, В. В-ка, К-ки/, ~вака /1-17 1. 'лівша* /В. В-ка, 1-17. Ще: лівашта'н, лівкун.
M. Ĭ Onyshkevych, 1984
9
Первобытные славяне в их языке, быте и понятиях по данным ...
V. Gr. П, 90); серб. ливак, лиjeвак infundibulum (Вукъ), хорв. lievak id., scаeva (Стул.); хорут. lilo, livéek Тrіchter, Сiessschaf (Янеж.); чеш. livik Schбрfschaufel! (Ранкъ); в. луж. livak id., Gіesser (Пфуль); пол. livar, levar Veinheber (Б. Арк.).
А. Будилович, 2013
10
Литературный путь Цветаевой: идеология, поэтика, ...
Минц З. Г. Ленау Н. Мнишек М. Лермонтов М. Ю. Мнухин Л. А. Лесман М. С. Монтень М. Леспинас Ж. де (LespinasseJ. de) Мопассан Г. де Лжедмитрий I Ливак Л. (Livak L.) Найман Э. (Naiman E.) Линдберг Ч. Наполеон I Линь Ш. Ж. де ...
Ирина Шевеленко, 2015

用語«ЛІВАК»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からлівакという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Закарпатська "Солідарність" представила кандидатів до …
... голова правління МГО "Закарпатська ліга КВН" Сергій Денисенко, громадська активістка Людмила Лівак, чинний депутат міськради Ростислав Буланов ... «PMG.ua, 9月 15»
2
Греки починають нове життя з новим міністром фінансів
Правильно. Лівак Евклід Цакалотос справді нащадок борця з комуністами. Це не дивина у Греції. Салонний лівак. Чимало дітей з буржуазних родин та ... «Deutsche Welle, 7月 15»
3
В «Укрспирті» кажуть, що ринок горілки в Україні впаде
Впаде бо лівак буде робити! Відповісти. 0. Марина 03 березня, 21:41. А як можна стати в.о директора "Укрспирту"?Треба не пройти на виборах від блоку ... «ВолиньPost, 3月 15»
4
Феномен шульги: добре чи погано?
У наш час ліворукість не вважається дивним відхиленням і, тим більше, хворобою. Ліваки, як дорослі, так і діти, живуть нормальним життям, і не ... «Велика Епоха, 2月 15»
5
Волинські футболісти «розгромили» білорусів
... Сергій Соботович, Олександр Нікітін, Ігор Калюжний, Олександр Столярчук, Костянтин Масицький, Василь Лівак та Петро Харахай. Тренер команди ... «Волинські Новини, 8月 14»
6
Проросійська мережа за лаштунками кампанії антиукраїнського …
Журналіст з Москви Алек Лун пише у "The Nation" про "український націоналізм у серці 'Євромайдану'", лівак Шеймас Мілн стверджує у "The Guardian", ... «Українська правда, 2月 14»
7
Смертельна путівка десятирічної львів'янки
Не кажучи вже про «оздоровлення» дітей в аварійних будівлях санаторію, який через такий «лівак» виявився переповненим. Все б тривало далі. «ZAXID.net, 6月 13»
8
«Українська дискотека» запалила серця ужгородської молоді
2Юрій Лівак: страна, гражданами которой мы являемся, точно называется "Украина"? и там по идее должны жить "украинцы"? И у этих "украинцев", ... «Закарпаття online, 4月 11»

参照
« EDUCALINGO. Лівак [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/livak>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう