アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"лоскотати"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でЛОСКОТАТИの発音

лоскотати  [loskotaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でЛОСКОТАТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«лоскотати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのлоскотатиの定義

くすぐる、見てるよ、ネディコ1。 繰り返します。 皮膚に柔らかく触れると若干の神経質な興奮が起こり、通常は笑いを伴う。 ソナを棒で倒し、くすぐり始めた(あなた、II、1959、197)。 あなたが子供の手をくすぐると、生後1ヶ月でそれはそれを詰まらせるという事実に相当します(Shkh hygiene、1954、60)。 ひどい不安で、Tonioは弟を振り始めた。..股間をくだにしてみた(金、III、1950、13)。 ペチュニア漕ぎ漕ぎ場 ナタリアは彼を中断する - 杖の花が彼の顔にくすぐる(あなた、III、1960、347)。 私は彼女に背を向けた。 彼女の髪は私の耳に拍車をかけた(Yu Yanov。、II、1958、43)。 //長い時間触れてしまうと、(人魚の行動について)神経反応が起こります。 そして、ドニエフの女の子たちが一緒になったようには聞こえませんでした。彼らは彼女をつかんではいました。彼女と遊んでいます。 ハッピーな泣き声 彼らは遊んで、飛び散っていましたが、彼らは一番上に押し込まれていませんでしたが...(Shevch。、I、1963、359); //何、何を。 鼻、喉等に軽度の刺激を引き起こす。 鼻、喉、舌の中で壮大な香りが浮かびました(N.-Lev。、I、1956,119)。 新鮮なラインの精神は、鼻孔でくすぐり、息を吸った(Kotsyub。、II、1955、22)。 //なし ビールは塩辛い魚の鼻の中で、リンゴを香辛料でうろつきました(Zban。、Sespel、1961、164)。そして、私の足元では、本当に何かが欲しいです。 - だから何とか私は幸せの人を見て、すごく残念です。まあ、足のチックでさえ、吐き出すために(Kozl。、Travellers、1946、63).2。 断続的に、ポーテン。 幸せになるために興奮するニース、。 その素敵な女の子の声は彼女の心を揺さぶって、彼女の魂を撫でました(Peace、IV、1955、119)。 Kargatは教師の弱点を強調し、彼の予測は喜びで自分の誇りを楽しんだ(Silk。、Engineers、1956、285)。 лоскотати, очу́, о́чеш, недок.

1. перех.і неперех. М’якими дотиками до шкіри викликати легке нервове збудження, звичайно супроводжуване сміхом. Повалила [Настя] Соню на гичку й почала лоскотати (Вас., II, 1959, 197); Якщо лоскотати долоню дитини, то вже в перші місяці життя вона відповідає тим, що затискує її (Шк. гігієна, 1954, 60); У страшенній тривозі почав Тоньо трясти братом,.. пробував лоскотати попід пахи (Фр., III, 1950, 13); Петруня гребе веслами. Наталя йому заважає — очеретовою квіткою лоскоче по його обличчю (Вас., III, 1960, 347); Я нахилився до неї. Її волосся лоскотало мені вухо (Ю. Янов., II, 1958, 43); // Такими дотиками протягом тривалого часу викликати нервову реакцію (про дії русалок). І незчулась, як зуспіли Дніпрові дівчата — Та до неї, ухопили, Та й — ну з нею гратись. Радісінькі, що піймали. Грались, лоскотали, Поки в вершу не запхали… (Шевч., І, 1963, 359); // що, в чому. Викликати легке подразнення у носі, горлі тощо. Чудові пахощі лоскотали в носі, в горлі, по язиці (Н.-Лев., І, 1956, 119); Дух свіжої линини лоскотав ніздрі, спирав віддих (Коцюб., II, 1955, 22); // безос. Било в ніс солоною рибою, лоскотало горло пахощами яблук (Збан., Сеспель, 1961, 164).

◊ Аж у но́ги лоско́че — дуже хочеться чого-небудь. — Так якось кортить побачити людей у щастю.. Ну, кортить, аж у ноги лоскоче (Козл., Мандрівники, 1946, 63).

2. перех., перен. Приємно збуджувати, тішити. Ті привітні дівочі голоси лоскотали їй серце, пестили душу (Мирний, IV, 1955, 119); Каргат знав слабість свого учителя до перебільшень, та пророкування приємно лоскотали його самолюбство (Шовк., Інженери, 1956, 285).


ウクライナ語辞典で«лоскотати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ЛОСКОТАТИと韻を踏むウクライナ語の単語


ЛОСКОТАТИのように始まるウクライナ語の単語

лоскітливий
лоскітливо
лоскітний
лоскітниця
лоскітно
лоскати
лоскирька
лоскиря
лосковитий
лоском
лоскотання
лоскотарка
лоскотатися
лоскоти
лоскотливий
лоскотливо
лоскотний
лоскотниця
лоскотно
лоскотуха

ЛОСКОТАТИのように終わるウクライナ語の単語

вмотати
воркотати
воротати
всотати
вугнотати
вуркотати
галайкотати
гелготати
гелкотати
герготати
геркотати
гиготати
гирмотати
гоготати
горготати
гремотати
гримотати
грюкотати
грімотати
гіготати

ウクライナ語の同義語辞典にあるлоскотатиの類義語と反意語

同義語

«лоскотати»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ЛОСКОТАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語лоскотатиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのлоскотатиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«лоскотати»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

cosquillas
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

tickle
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

गुदगुदी
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

دغدغة
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

щекотать
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

cócegas
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

সুড়সুড়ি
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

chatouiller
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

menggelitik
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

kitzeln
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

くすぐります
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

간지럼
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

gatelen
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

làm cho vui thích
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

டிக்கிள்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

गुदगुल्या करणे
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

gıdıklamak
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

solletico
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

łaskotać
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

лоскотати
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

stârni
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

γαργαλάω
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

Tickle
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

kittla
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

kile
5百万人のスピーカー

лоскотатиの使用傾向

傾向

用語«ЛОСКОТАТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«лоскотати»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、лоскотатиに関するニュースでの使用例

例え

«ЛОСКОТАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からлоскотатиの使いかたを見つけましょう。лоскотатиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 449
ЛОСКОТАТИ: лоскотати очі чиї, кому, які. Привертати до себе увагу; дивувати, дратувати своїм виглядом. Страшне й прокляте [Чіпчине дворище], стало воно тепер навдивовижу всім людям, лоскотало їх заздрі очі (Мирний).
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
2
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 4069
... tithingman tithingman 107432 tithingmen tithingmen 107433 titillate лоскотати 107434 titillated лоскотав 107435 titillates лоскоче 107436 titillating захоплюючим 107437 titillatingly titillatingly 107438 titillation лоскотання 107440 titillative ...
Nam Nguyen, 2014
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1534
See seat. ticket-punch [' tlkltрAntS n компостер. ticking [' tlklN n тик (тканина). tickle [' tlk(q)]] n 1. лоскотання; лоскіт; to give smb а — полоскотати когось; he had a - in the throat у нього дерло в горлі; 2. приємне відчуття; the dinner was a ...
Гороть Є. І., 2006
4
А - Н: - Сторінка 783
Ми нахилялись над краєм човна, такі близькі до себе, що чули на щоках лоскотання волосся (М. Коцюбинський); Тонкий, ніжний лоскіт трепетом проймав усе тіло (В. Козаченко). ЛОСКОТАТИ (дотиками до шкіри викликати легке ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Чебрець в молоці
Дуже несерйозно пояснювати таке відповідальне рішення самим лише неприємним лоскотанням у ямці, яке виникало в неї щоразу, коли вона думала про все це, але, здається, саме це лоскотання і було її єдиною поважною ...
Наталка Сняданко, 2013
6
Амаркорд
Дуже несерйозно пояснювати таке відповідальне рішення самим лише неприємним лоскотанням у ямці, яке виникало в неї щоразу, коли вона думала про все це, але, здається, саме це лоскотання і було її єдиною поважною ...
Наталка Сняданко, 2012
7
Ukraïnsʹka kulʹtura: z novykh doslidz︠h︡enʹ: zbirnyk ...
А и обступили русалки I лоскотали. Ж1нка кричала, щоб и рятували. Т1, шо прибыли на пом1ч, дивувалися - поруч з ж1нкою не було шкого. Коли ж'шку довели додому, вона призналась: "Ви знаете, скоко Тх коло мене було!
Hanna Vrochynsʹka, ‎R. M. I︠A︡t︠s︡iv, ‎Instytut narodoznavstva (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2007
8
Завдання Героїв (Книга №1 У Чарівному Кільці):
Одначе, Тор зумів якнайкраще використати те, що мав: підперезав свою одежину поясом, та, оскільки зараз на дворі стояло літо, обрізав рукави, дозволяючи вітру лоскотати свої засмаглі руки. Його сорочка поєднувалася з ...
Морган Райс, 2015
9
Король буків, або Таємниця Смарагдової Книги: твір ... - Сторінка 110
Петяка тим часом не припиняв лоскотати свого поневолювача. Той, силкуючись однією лапою почухати під пахвою, підняв іншу, під якою, власне, й орудував бадилинкою горобчик. Другий же подумав, що його товариш справді ...
Сашко Дерманський, ‎Наталя Брискіна, ‎Видавництво Теза, 2014
10
Село не люди:
Людка аж зайшлася сміхом. Коробкуз черевикаминапідлогу кинула, на Катрусине ліжко впала. — Ой,неможу! Перештрикає вона... Штрикалка! — От ятобізараз покажу! Кинулася Катерина Людку лоскотати,а та за коробку та з хати.
Люко Дашвар, 2013

用語«ЛОСКОТАТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からлоскотатиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Радник Президента вульгарно віджартувався на адресу "95 …
Можливо, стану тепер персонажем "Казкової Русі": буду лоскотати там за що-небудь ІВК у чотири руки і в два язики з самими ВЗ", - написав Медвєдєв на ... «Украинские Новости, 5月 15»
2
У Луцьку російськомовні «ФІКСИКИ» зібрали справжній аншлаг
«Діти, вмикніть своїх батьків у режим вібрації методом лоскотання», - пролунало зі сцени, і дітлахи навперебій кинулись лоскотати дорослих. Сценарій ... «Волинські Новини, 5月 15»
3
Кольорових мрій дитинство
Відчуття, коли метелики-мрії починають літати, лоскотати своїми легкими ніжними крильцями, і це хвилююче, ні з чим не порівнянне тріпотіння ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., 5月 15»
4
Прем'єр-ліга: результати матчів 18-го туру, відео голів, таблиця …
"Дніпро" не став лоскотати нерви своїм вболівальникам, і не повторив помилок минулого сезону, зумівши здобути три очки у нелегкому протистоянні з ... «Дзеркало Тижня, 4月 15»
5
Мітингом пенсіонери відстояли смішну "статеву" назву моста
... (Tickle Cock, утворене від дієслова "to tickle" - лоскотати і слова "cock", яке може застосовуватися як нецензурна назва чоловічого статевого органу). «Еxpress.ua, 3月 15»
6
23 березня. Огляд преси. Молодший син Януковича загинув на …
Він любить долати труднощі, випробовувати себе на витривалість, досягати мети, іноді лоскотати нерви. Прості перегони йому нецікаві, його спорт - це ... «Newsru.ua, 3月 15»
7
Рефлекторна реакція на лоскіт дісталася нам від печерних людей
У той же час, якщо лоскотати, так би мовити, від душі, то чи то буде вплив рукою або механічний, всі люди регочуть приблизно однаково. Одні більше ... «Gazeta.ua, 2月 15»
8
Подробиці смерті у трансформаторній будці в Нововолинську …
Твої шалені пальчики будуть лоскотати мої лагідні яйчики. Готуйся, наші хвости правосуддя шукають тебе, малу шлюху. Будуть тебе в пеклі їбати всі ... «ВолиньPost, 2月 15»
9
Вірші про боротьбу українського народу
Лоскотати лиш можна фантазію, Та і то в віці страшно у вашому, Воювати з Вкраїною молодшому, Не давали лиш плани на Грузію? Та вже ж край мій ... «ОГО, 1月 15»
10
Факти про здоров'я. Загадкові фізичні процеси орагнізму
Адже відомо, що лише люди, хворі на шизофренію, можуть самі себе лоскотати. Друге незрозуміле явище – шарпання ногами під час засинання. «Телеканал новин 24, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Лоскотати [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/loskotaty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう