"лякливість"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でЛЯКЛИВІСТЬの発音

лякливість  [lyaklyvistʹ]

ウクライナ語でЛЯКЛИВІСТЬはどんな意味ですか？

ウクライナ語辞典でのлякливістьの定義

恐怖、知恵、同じ。 意味のプロパティと条件。 恐ろしい Ogieは脳に緊張を与え、彼の恐怖を払拭しようと試みます（Dosv。、Vybr。、1959、315）。

лякливість, вості, ж. Властивість і стан за знач. лякли́вий. Огей напружує мозок, чуття і намагається розвіяти свою лякливість (Досв., Вибр., 1959, 315).

ЛЯКЛИВІСТЬの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のлякливістьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのлякливістьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«лякливість»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 胆怯
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: timidez
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: timidity
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: कातरता
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: خجل
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: пугливость
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: timidez
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: উদ্বিগ্ন
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: timidité
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: menakutkan
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: Ängstlichkeit
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: 臆病
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 겁 많음
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: fearfulness
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: tánh rụt rè
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: திகில்
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: fearfulness
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: fearfulness
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: timidezza
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: nieśmiałość
• ウクライナ語: лякливість
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: timiditate
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: δειλία
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: bedeesd
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: försagdhet
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: fryktsomhet

«ЛЯКЛИВІСТЬ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からлякливістьの使いかたを見つけましょう。лякливістьに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Maha vira: Ridna ukraïnsʹka nat͡sionalʹna vira (RUNVira) : ...

Лякливість — негативна риса людського характеру. Відважність — позитивна риса людського характеру. Відважні люди також лякаються, але вони вміють лякливість перемагати вірою в себе, силою своєї вольовости. «Відвага для ...

Lev Sylenko, 1998

Чарівник Країни Оз

І я Їм дозволяю накивати п'ятами. - Але це ж неправильно. Цар звірів не може бути боягузом! - вигукнув Страшило. - Згоден, - зітхнув Лев і витер кінчиком хвоста сльозу, що бриніла в оці. - Моя лякливість страшенно мене засмучує.

Лаймен Баум, 2015

Проби

... аж до дітей, які з ляку перед якимись незначними прикрощами смерть собі заподіювали. З цього приводу один старожитній письменник висловлюється так: «чого ж тоді не боятися, якщо ми боїмося навіть того, що лякливість сама ...

Мішель Монтень, 2014

Прийоми психологічної cамодопомоги учасникам бойових дій: ...

Додаткові симптоми реакції перебігу тривоги: • лякливість; • регрес віку (дитячі реакції); • незв'язне бурмотіння; • сильне тремтіння. Крайні форми тривоги супроводжує психічна або емоційна напруженість. Психічні і поведінкові ...

Banderfund, 2015

Митькозавр із Юрківки

_ Ну і чого ж ти домігся Цим маскарадом? _ спитав Митько. _ Я хотів вас налякати, _ схлипнув Василь, _ та в ременях заплутався. _ Ха! Налякати! _ гордо мовив я. _ Ми не з лякливих, правда, Митю? _ Еге, не з лякливих, _ протягнув ...

Ярослав Стельмах, 2013

Orlamy orano: opovidanni͡a, povistʹ - Сторінка 222

Так що забудь сюди дорогу. ь Я не з лякливих,— сказав Стосенко, котрий і справді був не з лякливих. — Моє діло попередити. Щоб нам потім більше ніде не здибатись. — Даремно попереджаєш,— відчуваючи запеклу впертість, ...

Jevhen P. Hucalo, 1977

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

... не з заячого пуху; не з лякливих; не знає вагань; не знає страху; не з полохких; не з полохливих; не з полохливого десятка; не ламається в колінах; не лякливого десятка; не лякливого роду; не полохливого роду; не страхополох; ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 341

(о іуіегаїі) полохливий; (кбЛ) полохливий, лякливий; (уіаЧа) боязкий, полохливий 3. (ропІаЛ) боягузливий, боязкий, боязливий, лякливий; (ргозЬа, гуеаатіозі') боязкий • (Іеїту) -- зеп легкий сон ріакаї' -се -сй песіок. 1. ЬеіргеЛт. і га кут, ...

Peter Bunganič, 1985

Tvory - Том 1 - Сторінка 312

Захарова нехитра розповідь розтривожила сільський комітет. Жінки тяжко зітхали, витирали хусточками очі, чоловіки ж похилили голови, чадили махрою. Діти спочатку були несмілі, лякливі такі, та вже коли Захар їх власкавив, ...

Kostʹ Hordii︠e︡nko, 1979

Tvory v dvokh tomakh - Том 1 - Сторінка 312

Захарова нехитра розповідь розтривожила сільський комітет. Жінки тяжко зітхали, витирали хусточками очі, чоловіки ж похилили голови, чадили махрою. Діти спочатку були несмілі, лякливі такі, та вже коли Захар їх власкавив, ...

Kostʹ Hordii︠e︡nko, 1979

用語«ЛЯКЛИВІСТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からлякливістьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Війна і мир. Як українці дають раду зі стресом

... страшні сни про події, що сталися, часті перепади настрою, пригнічений настрій, вибухи аґресії і дратівливість, лякливість, відчуття страху від спогадів, ... «Польсько-український портал, 7月 15»

В Киеве разоблачили строительную аферу

IP: 178.93.0.---. Виталий Москаленко _ 04.04.2015 15:03. Жодного прізвища, немає назви компанії, якісь невідомі.... - чи то брехня, чи лякливість редакції ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, 4月 15»

У Києві викрили чергову будівельну аферу

IP: 178.93.0.---. Виталий Москаленко _ 04.04.2015 15:03. Жодного прізвища, немає назви компанії, якісь невідомі.... - чи то брехня, чи лякливість редакції ... «Українська правда, 4月 15»

Тонка жовто-блакитна лінія

Ще один симптом – лякливість, пам'ятаєте у Львові просили на Новий рік не використовувати феєрверки, тому що лікарня в центрі міста і, відповідно, ... «iPress, 3月 15»

Найчастіше вірусом сказу заражаються від тварин

В початковій стадії (одна-дві доби) у тварин змінюється поведінка, з'являється тривога, занепокоєність, лякливість. З часом з'являється збудження, ... «Рівне вечірнє, 3月 12»