アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"мародерство"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でМАРОДЕРСТВОの発音

мародерство  [maroderstvo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でМАРОДЕРСТВОはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«мародерство»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
мародерство

マラウディング

Мародерство

マラウディング(Marauding) - 自然災害や敵対行為などの特定の悲劇的な状況で刑事責任を免れる、他人の財産を違法に譲渡すること。 しばしば暴力行為を伴う。 この用語の由来は、30年戦争の時代を指す。 この用語は、メロドの名を持ち、30年戦争に参加した2人の有名な指揮官の名前に関連しています。ドイツ人、ヨハン・メロド将軍、ヴェルナー・フォン・メルロド大佐。 Мароде́рство — незаконне привласнення чужого майна, використовуючи безкарність в окремих трагічних ситуаціях, як наприклад, під час природніх катастроф або бойових дій; часто супроводжується актами насилля. Походження терміну відносять до епохи Тридцятирічної війни. Термін пов'язується із іменем одного із двох відомих командирів, які носили прізвище Мероде і брали участь в Тридцятирічній війні: із німцем, генералом графом Іоганном Мероде або шведом, полковником Вернером фон Мероде.

ウクライナ語辞典でのмародерствоの定義

略奪、a、with。 行動、虐待行為。 昨日Ferencは亡くなった人と話しました。中央に[ブダペスト]無制限の強盗、略奪、飢餓(Gonchar、III、1959、246); Borodinoの下での死の犠牲に襲われたフランス軍隊自体は、ますます普及していった。 略奪に従事している兵士(Com。Ukr。、8、1962、48)。 мародерство, а, с. Учинки, поведінка мародера. Вчора Ференц розмовляв з перебіжчиком.. Розповідає: в центрі [Будапешта] нестримні грабунки, мародерство, голод (Гончар, III, 1959, 246); Сама французька армія, якій було завдано смертельного удару під Бородіном, з кожним днем усе більше розкладалася. Солдати займалися мародерством (Ком. Укр., 8, 1962, 48).

ウクライナ語辞典で«мародерство»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

МАРОДЕРСТВОと韻を踏むウクライナ語の単語


МАРОДЕРСТВОのように始まるウクライナ語の単語

марнотратно
марнотратство
марнотратський
марнування
марнувати
марнуватися
мародер
мародерствувати
мародерський
мароква
марокен
марокеновий
марокканець
марокканка
марокканський
марокканці
марочка
марочність
марочний
марочниця

МАРОДЕРСТВОのように終わるウクライナ語の単語

браконьєрство
братерство
бригадирство
броварство
бузувірство
бунтарство
винарство
виноградарство
володарство
вуглярство
вівчарство
вічне царство
газетярство
гамарство
гаптарство
гарбарство
гастролерство
гендлярство
генерал-губернаторство
гонорство

ウクライナ語の同義語辞典にあるмародерствоの類義語と反意語

同義語

«мародерство»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

МАРОДЕРСТВОの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語мародерствоを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのмародерствоの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«мародерство»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

抢劫
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

saqueo
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

looting
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

लूटपाट
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

نهب
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

мародерство
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

pilhagens
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

লুটপাট
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

pillage
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

kecurian
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Plünderung
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

略奪
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

약탈
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

penjarahan
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

sự ăn trộm
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

சூறையாடல்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

लुटण्याचं
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

yağma
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

saccheggio
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

grabieże
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

мародерство
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

jafurile
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

λεηλασίες
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

plundery
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

plundring
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

plyndring
5百万人のスピーカー

мародерствоの使用傾向

傾向

用語«МАРОДЕРСТВО»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«мародерство»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、мародерствоに関するニュースでの使用例

例え

«МАРОДЕРСТВО»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からмародерствоの使いかたを見つけましょう。мародерствоに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Сто один пост на радио «Эхо Москвы»
В большинстве зарубежных государств, говорится в статье, мародёрство признаётся тяжким уголовно наказуемым деянием и карается либо длительными сроками заключения, либо смертной казнью. Например, наказание за ...
Александр Анненский, 2015
2
Человек и природа: Природа и общество на пороге метаморфоз
Известны, например, синдром Дауна и синдром алкоголизма. Первый имеет сугубо биологический генезис (патология хромосом), второй — и физиологический, и социальный. Мародерство — социальная болезнь. По—видимому ...
Кульпин Э. С., 2013
3
Публицистика
Это ли не мародерство? IV Но если мародерство Леонида Андреева окрашено в мрачно-пессимистический цвет и носит следы глубоких переживаний неустойчивой интеллигентской психики, то мародерство Федора Сологуба, ...
Воровский В. В., 2013
4
Научный комментарий к Уголовному кодексу РСФСР: учебное ...
Статья 266. Мародерство Похищение на поле сражения вещей, находящихся при убитых и раненых (мародерство), — наказывается лишением свободы на срок от трех до десяти лет или смертной казнью. 1. Общие замечания.
Руссиян С.Ф.С.Р., ‎М. И. Ковалев, 1964
5
Преступление Третьего рейха и современность: - Сторінка 114
должно получить новое, точно определяющее его зиаче- "ние как в нашем уголовном кодексе, так и в международных правовых документах. Мародерство как преступление международного характера нужно рассматривать в двух ...
Сергей Самсонович Чобанян, 1988
6
Операция «Шасть!»
Мародёрство какое-то. Илья нахмурился, закусил губу. Того игляди, передумает, вернёт денежки. Ищи их потом, свищи! На помощь поспешила Фенюшка. Шепнула в ухо Добрынину: – Никита, братец! Растолкуй хоть ты шпаку ...
Александр Сивинских, ‎Евгений Журавлев, 2015
7
Уголовный кодекс Эстонской ССР: комментированное издание
МАРОДЕРСТВО Похищение на поле сражения вещей, находящихся при убитых и раненых (мародерство), — наказывается лишением свободы на срок от трех до десяти лет или смертной казнью. 1. Под похищением в смысле ...
Эстония, ‎И. Реване, ‎К. Раас, 1968
8
Выживание в зоне вооруженных конфликтов: - Сторінка 251
Мародерство — уголовно наказуемое деяние, которое приравнивается к обычному грабежу. Военнослужащие армейских формирований, замеченные в мародерстве, попадают под трибунал или военно-полевой суд. В зоне ...
Борис Кудряшов, 1999
9
Советское военно-уголовное право - Сторінка 434
В соответствии с Указом Президиума Верховного Совета СССР 26 мая 1947 г. эта санкция может применяться только в военное время. § 7. Мародерство В Советской Армии, в силу ее особой природы и назначения, мародерство ...
Виктор Михайлович Чхиквадзе, 1948
10
Комментарий к уголовному кодексу РСФСР: - Сторінка 465
Мародерство Похищение на поле сражения вещей, находящихся при убитых и раненых (мародерство) , - наказывается лишением свободы на срок от трех до десяти лет или смертной казнью. 1. Под мародерством понимается ...
Григорий Захарович Анашкин, ‎Ю. Д Северин, ‎Руссиян С.Ф.С.Р., 1980

用語«МАРОДЕРСТВО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からмародерствоという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Мародерство в ДНР: террористы продолжают разграблять …
Сегодня, 29 сентября, группа «Информационное сопротивление» опубликовала оперативные данные о продолжении мародерства в террористических ... «Диалог.UA - Всегда два мнения, 9月 15»
2
Бывший боевик рассказал о службе в ДНР: мародерство
«Причина моего ухода из данного подразделения – мародерство, пьянство, постоянные пьяные драки, стрельба со стороны командира по своим ... «Vlasti.NET, 8月 15»
3
Мародерство, пьянство, драки и стрельба по своим. Перечень …
"Подтолкнуло уйти мародерство, которое начало происходить на базе со стороны руководства. Хотели, чтобы я прикрывал все эти дела, чтобы в этом ... «GORDONUA.COM, 8月 15»
4
На Донбассе процветает мародерство. Житель Донецка: "У нас …
Донецк и другие города, оккупированные боевиками так называемых "ДНР" и "ЛНР", подвергаются натуральному мародерству – и этот факт признают ... «СЕГОДНЯ, 7月 15»
5
В ЛНР мародерство теперь "в законе"
Так называемый "Совет министров" по поручению, которое дало руководство "ЛНР", разрешил заниматься выявлением движимого и недвижимого ... «ДОНБАСС, 6月 15»
6
Дойные коровы. Как остановить мародерство
Мародерство, по оценке создателя «Наших грошей» Олексы Шалайского, отступило только в случае самых больших госзакупок. Я сам еженедельно ... «Новое Время, 5月 15»
7
Боевики ИГ разрушают культурные ценности, чтобы прикрыть …
Таким образом, после доходов от нефтепродуктов и вымогательства, мародерство является одним из основных источников финансирования ... «Вести.Ru, 5月 15»
8
ИС: В Макеевке зреет продовольственный бунт, в Дебальцево …
Между тем, в Дебальцево после отхода украинских войск не прекращается массовое мародерство. "В нем принимают активное участие не только ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, 3月 15»
9
Двоих командиров боевиков взяли под стражу за мародерство
Двоих командиров боевиков взяли под стражу за мародерство. Министерство госбезопасности ДНР продолжает чистки среди командного звена ... «Официальный сайт Запорожской независимой телерадиокомпании ТВ5, 2月 15»
10
В ЮАР арестовали 153 человек за мародерство
В ЮАР в ходе беспорядков, сопровождающихся мародерством, арестованы 153 человека, сообщает Associated Press со ссылкой на полицию. Местные ... «Lenta.ru, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Мародерство [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/maroderstvo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう