アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"марнотратно"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でМАРНОТРАТНОの発音

марнотратно  [marnotratno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でМАРНОТРАТНОはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«марнотратно»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのмарнотратноの定義

無駄な Pral。 無駄に。 人類は依然として非常に無駄であり、無意識のうちに熱と電気を使用している(Nauka ..、8,1963,22)。 марнотратно. Присл. до марнотра́тний. Людство зараз ще дуже марнотратно й невміло використовує тепло й електрику (Наука.., 8, 1963, 22).


ウクライナ語辞典で«марнотратно»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

МАРНОТРАТНОと韻を踏むウクライナ語の単語


трикратно
array(trykratno)
троєкратно
array(troyekratno)
утратно
array(utratno)

МАРНОТРАТНОのように始まるウクライナ語の単語

марнота
марнотрав
марнотравець
марнотравити
марнотравиця
марнотравний
марнотравство
марнотрат
марнотрата
марнотратець
марнотратити
марнотратитися
марнотратка
марнотратність
марнотратний
марнотратник
марнотратницький
марнотратниця
марнотратство
марнотратський

МАРНОТРАТНОのように終わるウクライナ語の単語

абсолютно
абстрактно
авторитетно
азартно
апетитно
баламутно
безвістно
безграмотно
беззавітно
небезрезультатно
невдатно
неделікатно
неошатно
ошатно
плакатно
платно
приватно
удатно
халатно
шатно

ウクライナ語の同義語辞典にあるмарнотратноの類義語と反意語

同義語

«марнотратно»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

МАРНОТРАТНОの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語марнотратноを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのмарнотратноの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«марнотратно»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

丰饶地
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

pródigamente
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

prodigally
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

भरमारपूर्वक
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

بإسراف شديد
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

расточительно
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

prodigamente
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

prodigally
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

prodigalement
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

dgn membazir
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

prodigally
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

prodigally
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

낭비하게
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

prodigally
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

lảng phí
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

prodigally
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

prodigally
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

saçıp
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

prodigalità
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

rozrzutnie
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

марнотратно
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

prodigally
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

ασώτως
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

rojaal
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

SLÖSAKTIGT
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

prodigally
5百万人のスピーカー

марнотратноの使用傾向

傾向

用語«МАРНОТРАТНО»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«марнотратно»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、марнотратноに関するニュースでの使用例

例え

«МАРНОТРАТНО»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からмарнотратноの使いかたを見つけましょう。марнотратноに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Essential 22000 English-Ukrainian Phrases:
... devastate, pillage, and destroy відходи, Devastate, грабіж, і знищити 20480 wasteful and circuitous марнотратно і обхідний 20481 wasteful prodigality марнотратно марнотратство 20482 wasteful, indolent, and evasive марнотратно, ...
Nam Nguyen, 2015
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 681
... недалекоглядність; 2. марнотратність. improvident [lm" prРvld(a)nt] а 1. непередбачливий, недалекоглядний; 2. марнотратний. improvidently [lm" prРvld(q)ntll] ady 1. марнотратно; 2. непередбачливо, недалекоглядно. improving [lm" ...
Гороть Є. І., 2006
3
Острів Скарбів
Вогонь палахкотів, як скажений, тож наблизитися до нього можна було тількиз навітряного боку, тайто з великою обережністю. Так само марнотратно розтринькували пірати й провізію:вони насмажили солонини принаймнівтроє ...
Стівенсон Л., 2014
4
Slovnyk antonimiv: ponad 2,000 antonimichnykh par - Сторінка 83
ponad 2,000 antonimichnykh par L. M. Poli︠u︡ha, L. S. Palamarchuk. 163. ОЩАДЛИВИЙ |і МАРНОТРАТНИЙ Який бережливо витрачає що-н., додержується економії, дбайливий. Який нерозумно, без потреби витрачає гроші, майно ...
L. M. Poli︠u︡ha, ‎L. S. Palamarchuk, 1987
5
Притулок
Похапцем, неощадливо, марнотратно розмінюючи дні,мов безвартісні мідяки, ми навіть не усвідомлюєм справжньої вбогості і обмеженості того, що залишилося... І те, що часмає властивість протилежну від накопичення, тежне ...
Вікторія Андрусів, 2014
6
Фінансові центри України та ринок цінних паперів ... - Сторінка 351
Вони «породили багато підприємств... влаштованих марнотратно, розраховуючи на дорожнечу» продукції для залізниць, але ці підприємства «виявилися нездатними до нормального життя», коли державні замовлення на рейки й ...
Мошенський С. З, 2015
7
Спокута сатани:
Він відрекомендував менеїм усім, і менілегко було зауважити, який ефект справило моєім'я на більшість присутніх. Мені запропонували приєднатисядо гривбакара,ія відразуприставна пропозицію.Ставки були марнотратно високі, ...
Марія Кореллі, 2014
8
Andriy Chaikovskyi--memoirs, letters, studies - Сторінка 544
Bohdan Z. I︠A︡kymovych, Zori︠a︡na Hrenʹ, Oleksandr Sedli︠a︡r, Lʹvivsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka. НА БІЖУЧІ ТЕМИ У Св. Письмі говориться про марнотратного сина. Як він вернув у свояси, то батько з ...
Bohdan Z. I︠A︡kymovych, ‎Zori︠a︡na Hrenʹ, ‎Oleksandr Sedli︠a︡r, 2002
9
Ukraïnsʹkyĭ kodeks 1743 roku "Prava, po kotorym sudytsi︠a︡ ...
Право спадкування по заповіту (1ез1атеп1і іас1іо раззіуа) належить усім суб'єктам, крім: а) жидів, мохаммедан і взагалі «невірних», а також відступників від християнської віри; б) марнотратних осіб, п'яниць, нешлюбних дітей ...
Andriĭ I︠A︡kovliv, 1949
10
Persteni molodosti: do trydt︠s︡i︠a︡tylitti︠a︡ vid smerti ...
Прив'язаш до ПН1в, попуташ вітри й бог ляку столиций, хитрий бог, що все нове обличчя мае. Приземш блискавищ — змп сковзаються пнями слизькими в1д роси, що молоком холоне в склицю. Н1ч марнотратна нищить надм1р ...
Bohdan-Ihor Antonych, 1966

用語«МАРНОТРАТНО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からмарнотратноという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Кіровоградський політик вважає, що референдум доцільніше ніж …
І витрачати на ці потреби цілих 600 тисяч гривень - дуже марнотратно. А що буде, якщо люди висловляться проти перейменування? Ще раз наголошую ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, 9月 15»
2
На паркан за тисячі доларів гроші є. А на енергозбереження …
Головне — наскільки марнотратно ви її витрачаєте, – каже Оксана Денис. – Спочатку я утеплила стіни 30-сантиметровою мінеральною ватою, хоча ... «Високий Замок, 6月 15»
3
«Київський комісар Катані» Валерій Кур: «Сьогодні людина …
Ба більше — ми занадто довго насолоджувалися останні десятиріччя після розвалу СРСР, марнотратно гаючи можливості, котрі нам надавалися. «Конгрес "Світ", 3月 15»
4
Чи може протистоння Заходу і Росії щодо України призвести до …
Зараз, як зазначає Олексій Арбатов, російське посібник витрачає кошти на ядерні озброєння активно і навіть марнотратно "Росія занадто багато зараз ... «Українська правда, 8月 14»
5
У центрі Калуша пили каву, зварену завдяки сонячному теплу
... виникає через те, як ми споживає енергію, — упевнена експерт Національного екологічного центру Олена Міскун. — Україна її споживає марнотратно. «Вікна online, 7月 14»
6
Сьогодні відзначають Міжнародний день боротьби з корупцією
Згідно з оцінками Світового банку, щорічно у світі марнотратно витрачається один трильйон доларів. За словами верховного комісара ООН з прав ... «Корреспондент.net, 12月 13»
7
Книжки вересня: тільки свіжак, тільки хардкор
Цього вересня мені надіслали стільки новинок, що всі помістити в одну статтю неможливо та марнотратно. Літературний рік на "Українській правді. «Українська правда, 9月 13»
8
Голий мужчина закидав одеську мерію м'ясом
Довлатов повзав по брудному асфальту, сіяв борошно та марнотратно розкидався сирим м'ясом. Проте ні мер, ні один його заступники не вийшли на ... «Вголос, 6月 13»
9
А ти пройшов профілактичний огляд?
занадто марнотратно. Вчені категорично з цим не згодні. Ось що, наприклад, не так давно писали доктор медичних наук І.Ермаковіч і старший науковий ... «Вголос, 1月 13»
10
Роздуми про прощення
Марнотратство. Чи живеш марнотратно? Чи витрачаєш легковажно час, гроші, майно, відносини, тощо? Думка 3. «...Він (блудний син) спам'ятався, ... «Самбирско-Дрогобицкая епархия УГКЦ, 3月 12»

参照
« EDUCALINGO. Марнотратно [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/marnotratno>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう