アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"медівник"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でМЕДІВНИКの発音

медівник  [medivnyk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でМЕДІВНИКはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«медівник»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのмедівникの定義

中世、そして第1部。 蜂蜜と同じ[第二の男:]あなたは彼が家に行くように見えるだろう、子供がそれをカバーするだろう:彼はメディエーター、したがって、ベーグル、別のペニーを与えるので...(Krop、私、1958年、479 ); [おばあちゃん:]理解して、私は休日があります、そして、まだ多くの仕事があります...蜂蜜が成長した、ケーキは準備ができていますか? (Oles、Vyborg、1958,486); *比較して ピジョン[キャプテン]は彼女の言葉では、メディエーターとして(Cheremsh。、Th。、1960、181).2。 ボット、ダイヤル 下着 медівник, а́, ч.

1. Те саме, що медя́ни́к, [2-й чоловік:] Подивився б ти, як він було увійде у хату, то так дітвора і вкриє його: тому медівника дасть, тому бублика, іншому копійку… (Кроп., І, 1958, 479); [Бабуся:] Зрозумійте, маю свято, А роботи ще багато… Чи спеклись медівники, Чи готові пиріжки? (Олесь, Вибр., 1958, 486); * У порівн. Голубив [капітан] її словами, як медівниками (Черемш., Тв., 1960, 181).

2. бот., діал. Підмаренник.


ウクライナ語辞典で«медівник»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

МЕДІВНИКと韻を踏むウクライナ語の単語


борщівник
borshchivnyk
віщівник
vishchivnyk

МЕДІВНИКのように始まるウクライナ語の単語

мед
медієвіст
медієвістика
медієваль
медіальний
медіана
медіанний
медіатор
медіація
медівка
медінститут
медіум
медіумізм
медіумічний
медаліст
медалістка
медаль
медальєр
медальєрка
медальєрний

МЕДІВНИКのように終わるウクライナ語の単語

газівник
галівник
гартівник
гарцівник
гнівник
годівник
гордівник
гостівник
градобудівник
градівник
гуртівник
гусівник
данцівник
дарівник
домнобудівник
домобудівник
домівник
дослівник
дратівник
дієприслівник

ウクライナ語の同義語辞典にあるмедівникの類義語と反意語

同義語

«медівник»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

МЕДІВНИКの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語медівникを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのмедівникの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«медівник»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

medivnyk
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

medivnyk
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

medivnyk
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

medivnyk
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

medivnyk
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

медовик
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

medivnyk
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

medivnyk
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

medivnyk
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

medivnyk
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

medivnyk
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

medivnyk
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

medivnyk
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

medivnyk
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

medivnyk
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

medivnyk
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

हनीमॅन
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

medivnyk
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

medivnyk
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

medivnyk
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

медівник
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

medivnyk
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

medivnyk
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

medivnyk
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

medivnyk
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

medivnyk
5百万人のスピーカー

медівникの使用傾向

傾向

用語«МЕДІВНИК»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«медівник»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、медівникに関するニュースでの使用例

例え

«МЕДІВНИК»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からмедівникの使いかたを見つけましょう。медівникに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Живі книги:
неї сторінку з пропозицією десертів і промовила: — «Медівник»! Женя з Вірою здивовано перезирнулися, а Злата виразом обличчя нібипромовила: «Знайнаших!» — Перепрошую,аувасє яблучний сік? — чемно спитала Лідія, коли ...
Міла Іванцова, 2013
2
Крихітка Цахес: - Сторінка 308
... турецькому султанові саме захотілося проїхатися ринком у супроводі трьох тисяч яничарів, до того ж просто на медівник, співаючи під легку музику «Слава могутньому сонцю», насувалася велика валка учасників «Перерваного ...
Ернст Теодор Амадей Гофман, ‎Іван Малкович, Марія Кучеренко, 2011
3
Slov'i︠a︡nskyĭ svit: ili︠u︡strovanyĭ slovnyk-dovidnyk ...
МЕДІВНИК Медовий пряник - солодке печиво, яке пекли до новорічних свят, а також до дня народження та й на інші свята. Медівниками пригощали посівальників і колядників; бабка-повитуха обдаровувала ними своїх "онуків".
Alekseĭ A. Kononenko, 2008
4
Zacharovane mist︠s︡e: ukraïnsʹka literaturna kazka
І то уже тая гора з самого медівника, на сім миль задовга, довкола краю Дармоїдів. Тут уже далі дороги нема, лиш треба через тую гору перевезтися, по правді троха тяжко, але хто через дорогу добре виголоднівся, а любить ...
I︠U︡riĭ Vynnychuk, 2006
5
Moi͡a populi͡arnistʹ: ta ynʹshi opovidani͡a - Сторінка 4
То був спосіб, як пекти медівники. Тїтка передала його моїй жінції, а я переписав Фіолєтовою краскою на рожевім папері (се було в часї медових місяцїв нашого подружнього житя) і сховав у теку та дожидав нетершеливо першої ...
Orest Avdykovych, 1905
6
Ukraïnsʹki obri͡adovi khliby: na materialakh Podilli͡a - Сторінка 22
А ще цього дня печуть пряники-медівники і готують нсЗпої з меду — медунку [1 18]. Для виготовлення медівників на водяній бані нагрівають мед, додають трішки соди, потім борошно (на одну частину меду дві частини борошна) і ...
Oleksandrivna Tvorun, 2006
7
Коні не винні: Повість, оповідання
А я нині вранці такі бачив медівники в пекарні... ну, такі, що ніколи не бачив... Оце тобі коржик, а на коржикові наче сметана солодка-солодка... зверху помащено червоним та притрушено маком... — Гаврилко сплюнув, бо йому ...
Михайло Коцюбинський, 2006
8
Vse od Boha: zbirnyk lehend, perekaziv, ta opovideĭ pro ... - Сторінка 38
Оскільки будівельного матеріалу не мали, то будівництво церкви проводили з медівників. Закипіла робота, і всі чесно працювали, поки не звели стіни й дах, поки не завершили будівництво. Стали цигани до церкви, але кожен ...
I︠U︡riĭ Chori, 2005
9
Ukraïnsʹka novelistyka kint︠s︡i︠a︡ XIX-pochatku XX st: ...
заатакований, виймає з-за пазухи обарінок або кусень медівника, ущипне пучками і хоче тій, що йому вже найліпше сподобалася, просто до рота... Дівчина засоромиться, почервоніє, як мак розцвілий, сплюне, а інші ...
Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1989
10
Лексикон української орнаментики: (іконографія, номінація, ...
Мотиви «колос», «медівники», «про- скури» тощо об'єднуються спільною семантикою хліба в українській традиційній культурі. Цьому питанню присвячено обширну літературу, з якої випливає, що колосся злаків і хлібне печиво ...
М. Р Селівачов, ‎Інститут мистецтвознавства, фольклору та етнографії ім. М.Т. Рильського, ‎Державний музей українського народного декоративного мистецтва, 2005

用語«МЕДІВНИК»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からмедівникという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
П'ять мільйонів книг з рецептами від «солодкої Дарки»
Серед тих сотень тисяч рецептів є нескладні й недорогі, приміром, медівник без яйця. Є зовсім інші, коли на водяній бані тісто треба готувати 7 годин. «Радіо Свобода, 10月 09»

参照
« EDUCALINGO. Медівник [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/medivnyk>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう