"медсанбат"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でМЕДСАНБАТの発音

[medsanbat]

ウクライナ語でМЕДСАНБАТはどんな意味ですか？

Medsanbat

Medsanbatは医療衛生大隊の略称です。 これは平時の医療とは異なる、医療目的の軍用コンパウンド内の別個の軍ユニットである。

ウクライナ語辞典でのмедсанбатの定義

Medsanbat、u、h。略語：医療衛生大隊。 腰につかまれずに、彼は妹の前で仲間の仲間の庭に立っていた。ゆっくりと戻って包帯に巻きつけた（Dovzh。、I、1958、300）。 Medsanbatはいくつかの大型車に含まれていた（Chab。、バルカン、1960年、春、112）。

МЕДСАНБАТの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のмедсанбатを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのмедсанбатの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«медсанбат»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 野战医院
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: hospital de campaña
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: field hospital
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: क्षेत्र अस्पताल
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: المستشفى الميداني
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: медсанбат
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: hospital de campanha
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: ক্ষেত্র হাসপাতালে
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: hôpital de campagne
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: hospital lapangan
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: Feldlazarett
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: 野戦病院
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 야전 병원
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: rumah sakit lapangan
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: bệnh viện dã chiến
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: துறையில் மருத்துவமனையில்
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: Medsanbat
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: sahra hastanesi
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: ospedale da campo
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: szpital polowy
• ウクライナ語: медсанбат
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: spital de campanie
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: νοσοκομείο
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: veld hospitaal
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: fältsjukhus
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: feltsykehus

«МЕДСАНБАТ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からмедсанбатの使いかたを見つけましょう。медсанбатに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Батальоны просят огня. Горячий снег (сборник)

... жажду, а то весь мокрый как мышь! – И, будто сахар, с наслаждением пососал комок снега. – Ты что, любил эскимо? Брось, Гога, попадешь в медсанбат. По-моему, охрип уже, – невольно улыбнулся Кузнецов. – В медсанбат?

Юрий Бондарев, 2015

Горячий снег

Брось, Гога, попадешь в медсанбат. По-моему, охрип уже, – невольно улыбнулся Кузнецов. – В медсанбат? Никогда! – воскликнул Давлатян. – Какой там медсанбат! К черту, к черту! И он, наверное, как в школьные экзамены, ...

Юрий Бондарев, 2015

Живые и мертвые

—Сейчас наложим еще жгут, инадовезтив медсанбат, прямо на стол. Каждая минута дорога, доложите командующему. — Товарищ командующий, — Климович сновавзял трубку, — врач докладывает,что комбрига надосейчасже ...

Константин Симонов, 2013

Последнее лето

Положили и сразуже, недожидаясь, когда тронется рация, покоторой ещетолько связывались соштабом, поехали в медсанбат. Дорогавпереди была известна, проезжали поней и, где медсанбат, знали. Новсетаки Синцов ...

Константин Симонов, 2013

Противостояние

РЕТРОСПЕКТИВА-V. (Апрель. 1945,. медсанбат. 54/823). На второй день Кротов почувствовал жар. Он поднимался внем изнутри, пронизывая насквозь все тело;ворту былосухо, язык еле ворочался, иногда мутилось в голове, ...

Семенов Ю.С., 2013

Словарь синонимов русского языка - Сторінка 130

С! С рассветом танки ринутся опять, А после (если не сыра земляО — Санрота, медсанбат, госпиталя. Ю. ДрУнина, В шинельке, перешитой по фиг\'ре.. В одном бою ранили Шубина вруку.. Пришлось все-таки идти в санбат.

Кирилл Горбачевич, 2015

Разные дни войны. Дневник писателя, т.2. 1942-1945 годы

Устраивает нагоняй капитану, который явился к нему, раньше срока удрав из медсанбата. Тот оправдывается. — Надоели мне медсанбаты! Уже в пятый раз медсанбат. Теперь мне этот медсанбат как тюрьма. — А где осколок?

Константин Симонов, 2014

Варшавское шоссе – любой ценой. Трагедия Зайцевой горы. ...

Александр Ильюшечкин, Максим Мосягин. было разрушено полностью, медсанбат размещался в палатках ДП (палаткадлиной в12 метров втри намета), печки возились медсанбатом с собой. Нетранспортабельные раненые при ...

Александр Ильюшечкин, ‎Максим Мосягин, 2015

Черная пехота

Копец медсанбату, – проговорил кто-то около меня. Прижавшись кполеннице дровназемле, лежал незнакомый мне боец. – Что? – Яговорю, медсанбат там. Их ибомбили. – Так чего ждем?! Туда надо, может,ивытащим кого, если ...

Александр Конторович, 2014

Третья ракета

В медсанбат положат да мази пропишут. — 0, тоже неплохо! Медсанбат! Сестрички-лисички. Не хуже Емельяновны, — паясничает Лешка. Примерившись, он норовит выхватить из-под ножа командира горбушку, но Желтых бьет ...

Василий Быков, 2014

用語«МЕДСАНБАТ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からмедсанбатという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Студенты АГМА почтили память медиков, павших в Китае от рук …

В составе 3-й Крымской дивизии из Благовещенска перешёл границу и 97-й полевой медсанбат. Боевые части двинулись на город Цицикар, ... «ИА Амур.инфо, 9月 15»

"Отправляясь в зону АТО, я сложила самое необходимое для …

Медсестра батальона «Киев-1» Оксана Омельченко стала участницей проекта Виктора и Елены Пинчук «Медсанбат». Во время тренингов, в которых ... «Fakty.ua, 7月 15»

На Винничине американские и украинские инструкторы провели …

Участники проекта «Медсанбат» на практике отработали ситуацию длительного автономного пребывания боевого подразделения и вынужденного ... «Час Пик, 5月 15»

14 і 15 березня – тренінги «Медсанбату» для журналістів

Одноденний курс «Медсанбату» розрахований на журналістів, фотографів та операторів, які працюють у зоні бойових дій. Тренінг організований за ... «Telecriticism, 3月 15»

Журналисты, фотографы и операторы могут пройти тренинги по …

Именно поэтому проект Виктора и Елены Пинчук по подготовке и оснащению военных врачей в зоне АТО «Медсанбат» проводит два однодневных ... «Fakty.ua, 3月 15»

В Житомирской области инструкторская группа провела …

На Житомирщине инструкторская группа Медсанбат провела специализированное обучение по системе TACMED с военными медиками Вооруженных ... «Журнал Житомир, 3月 15»

У підрозділах сектору АТО відбулися курси з надання …

І врятувати від смерті солдата може не тільки лікар, а й простий боєць», – зазначив лікар-інструктор програми «Медсанбат» Олександр Рушковський. «Урядовый портал, 2月 15»

"Киборг" Сергей: "Я видел взрослых мужиков, которые рыдали …

После двух контузий воин находится на реабилитации, однако постельному режиму предпочел занятия «Медсанбата». — Я видел взрослых мужиков, ... «Fakty.ua, 2月 15»

В Запорожье горожан учили оказывать первую медицинскую …

Участники проекта «Медсанбат» оттачивали навыки эвакуации и оказания первой медицинской помощи. В Запорожье в учениях приняли участие ... «Официальный сайт Запорожской независимой телерадиокомпании ТВ5, 2月 15»

Тренировка медицинского батальона

В субботу на полигоне "Близнецы" в Запорожской области прошел тренинг в рамках проекта "Медсанбат". В ходе тренинга были отработаны самые ... «РИА Новости Украина, 2月 15»