アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"мемуарист"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でМЕМУАРИСТの発音

мемуарист  [memuaryst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でМЕМУАРИСТはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«мемуарист»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

回顧録

Мемуари

回顧録 - 過去の実際の出来事、彼が参加した参加者または証人についての著者のためのメモ形式の物語。 回顧録の研究は特別な歴史的規律、思い出を扱っている。 Мемуа́ри  — оповідь у формі записок від імені автора про реальні події минулого, учасником або ж очевидцем яких він був. Дослідженням мемуарів займається спеціальна історична дисципліна — мемуаристика.

ウクライナ語辞典でのмемуаристの定義

メモ奏者、a、h。回想録。 メモリアル家は、色とりどりの色や色合い、魂の中に残っていた長い過去の出来事のイメージを完全に伝達しようとするほど、時間の流れに起因する余分な何かをこのイメージに加える危険性が大きくなります(Fr.、IV 1950年、228ページ)。 XVII-XVIII世紀の回想録は、ロシア国民の美しさについて書かれたもので、異なる国や国の文化の著名人に敬意を表しています(Dovzh。、III、1960、257)。 мемуарист, а, ч. Автор мемуарів. Чим більше і щиріше мемуарист силкується перенести вповні, з усіми фарбами й тонами, той образ давно минулих подій, який лишився в його душі, тим більша небезпека, що він до того образа додасть щось зайвого, пізнішого, нанесеного течією часу (Фр., IV, 1950, 228); Про красу російського народу писали мемуаристи XVII-XVIII століть, їй віддавали данину видатні діячі культури різних країн і народів (Довж., III, 1960, 257).

ウクライナ語辞典で«мемуарист»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

МЕМУАРИСТと韻を踏むウクライナ語の単語


утилітарист
array(utylitaryst)
фанфарист
array(fanfaryst)
фарист
array(faryst)
царист
array(tsaryst)

МЕМУАРИСТのように始まるウクライナ語の単語

меляти
мелятий
мембрана
мембранний
мембрановий
мемель
меморіал
меморіальний
меморандум
мемуари
мемуаристика
мемуаристка
мемуарний
менінгіт
меніск
менісковий
менада
менгір
мендель
менджигувати

МЕМУАРИСТのように終わるウクライナ語の単語

бульдозерист
гравіметрист
гуморист
декабрист
дельтапланерист
домрист
еквілібрист
жанрист
кавалерист
каламбурист
канцелярист
карикатурист
кар’єрист
козьодрист
колорист
лейборист
литаврист
мануфактурист
мініатюрист
інтурист

ウクライナ語の同義語辞典にあるмемуаристの類義語と反意語

同義語

«мемуарист»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

МЕМУАРИСТの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語мемуаристを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのмемуаристの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«мемуарист»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

回忆录
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

autor de memorias
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

memoirist
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

memoirist
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

كاتب المذكرات
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

мемуарист
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

memorialista
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

জীবনীকথা বা স্মৃতিকথা লেখক
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

mémorialiste
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

memoirist
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

memoirist
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

回顧録の筆者
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

memoirist
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Memoirist
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

người viết bút ký
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

memoirist
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

memoirist
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

memoirist
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

memorialista
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

pamiętnikarz
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

мемуарист
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

memorialist
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

memoirist
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

memoirist
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

memoirist
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

memoirist
5百万人のスピーカー

мемуаристの使用傾向

傾向

用語«МЕМУАРИСТ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«мемуарист»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、мемуаристに関するニュースでの使用例

例え

«МЕМУАРИСТ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からмемуаристの使いかたを見つけましょう。мемуаристに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Любовь и бунт: Дневник 1910 года:
Толстой Лев Львович (псевдоним Львов; 1869–1945) —третий сын Л.Н.и С. А. Толстых. Литератор, скульптор, мемуарист. Автор воспоминаний «Отрывокиз моего дневника 1903», «Правдаомоем ​отце». Толстой Михаил Львович ...
Толстая С., 2014
2
Развитие прозаических жанров в литературах стран ...
Казалось бы, все ясно; память - основной видовой признак мемуаров. Но над памятью властвует автор со своими целями, мотивами, задачами. И тут начинается сумятица - типов мемуаров великое множество. Следует, пожалуй ...
Игорь Иванович Калиганов, ‎А. П. Соловьева, ‎Борис Федорович Стахеев, 1991
3
Музыкальная классика в мифотворчестве советской эпохи
Брюсова (Рунт) Иоанна Матвеевна, переводчик, публикатор и мемуарист Брюсова Надежда Яковлевна, музыковед, музыкальнообщественный деятель Буальдье Франсуа Адриен, композитор Бугославский Сергей Алексеевич, ...
Марина Раку, 2015
4
Лермонтов в жизни. Систематизированный свод подлинных ...
Боборыкин Василий Васильевич (1817—1885), мемуарист, поручик л.-гв. Кирасирского полка. В 1834—1836 гг. учился в школе юнкеров, где познакомился с Лермонтовым. Боденштадт Фридрих (1819—1892), немецкий поэт, ...
Евгений Николаевич Гусляров, 2003
5
Есенин в жизни. Систематизированный свод воспоминаний ...
Алексеев Глеб Васильевич (1892—1938), писатель. Встречался с Есениным в Москве и Берлине. Анненков Юрий Павлович (1889—1974), художник, мемуарист. Асеев Николай Николаевич (1889—1963), поэт, один из активных ...
Евгений Николаевич Гуслâров, 2004
6
Петр Иванович Бартенев-издатель журнала "Русский архив", ...
Издание посвящено рассмотрению творческого наследия П. И. Бартенева, издателя журнала "Русский Архив", пушкиниста, историка, ...
Ирина Николаевна Ковалюк, 2012
7
Хроника царствования Карла IX
7. Таван, Жан (1555–1630) — французский историк и мемуарист, рьяный католик. 8. Лану, Франсуа (1531–1591) — французский полководец, один из крупных гугенотских военачальников, автор мемуаров.
Проспер Мериме, 2013
8
Польська мемуаристична література Правобережної України ...
Так етичне прагнення стає субстанційним початком для іншої форми її функціонування, такої, яку, як правило, автор-мемуарист не афішує, такої, що утворюється під впливом аберації, деформації, тобто творчого переосмислення й ...
Володимир Єршов, 2010
9
Поездка в Россию, 1925: - Сторінка 357
Это чистая правда, разумеется, однако же правда и то, что любой мемуарист, либо, допустим, автор дневника (ибо дневник — тоже форма воспоминаний) рассчитывает на общение с читателем-слушателем, пусть тайно, а то и ...
Мирослав Крлежа, ‎С. А Романенко, ‎Николай Аркадьевич Анастасьев, 2005
10
Писать поперек: Статьи по биографике, социологии и истории ...
Этосвязанос тем,что биографизначально обращался ко всему обществу, а мемуарист зачастую записывал свои воспоминания для членовсвоего рода,для детейи внуков, не рассчитываяна публикацию. А.Г. Тартаковский писал ...
Абрам Рейтблат, 2014

用語«МЕМУАРИСТ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からмемуаристという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Знаменательные события в истории: 17 сентября 2015
1866 - Михаил Александрович Дмитриев, русский поэт, критик, переводчик, мемуарист (р. 1796). 1927 - Анатолий Федорович Кони, русский юрист, ... «Телеграф, 9月 15»
2
Озираючись через півстоліття: палімпсести пам'яті
Це написав Роман Корогодський, культуролог, архівіст, учасник тих подій і знатний мемуарист (стаття «Лідер», журнал «Сучасність», №4, 2003). «КИЇВ1, 9月 15»
3
"Осторожно, люди!": контр-адмирал эстрады
Павел Леонидович Леонидов (1927–1984) -советский музыкальный администратор, импресарио, поэт-песенник, мемуарист. Легендарная фигура ... «BBC Russian, 8月 15»
4
Чекисты глазами эмигрантов
Сведения Ф. Оссендовского (и многих других мемуаристов) о крайней жестокости Унгерна, применении смертной казни за воровство и другие нетяжкие ... «Информационное агентство "Русская линия", 6月 15»
5
Приглашают на выставку Льва Нецветаева «Архитектор пишет …
... Член Союза художников России, лауреат Золотой Пушкинской медали творческих союзов России, художник, поэт, мемуарист, архитектор, педагог, ... «Новости Ульяновска, 6月 15»
6
18 марта 1902 года родилась Лидия Гинзбург, литературовед и …
18 марта 1902 года родилась Лидия Гинзбург, литературовед и мемуарист. Личное дело. Лидия Яковлевна Гинзбург (1902—1990) родилась в Одессе. «Полит.ру, 3月 15»
7
Пушкинист Гамлет
... актер (вспомните его роли в БДТ, его Гамлета…), режиссер, драматург, поэт, мемуарист (главы из его книги про БДТ мы публиковали) и – пушкинист. «Новая газета, 2月 15»
8
"Складчина. Избранное": книга вторая
Это известный прозаик Иван Петров, критик, член редколлегии "Складчины" Эдмунд Шик, мемуарист, участник Великой Отечественной войны Виталий ... «РИА ОмскПресс, 10月 13»
9
Плохой хороший человек
Не менее интересно описан фон эпохи, окружающие мемуариста люди. Рутченко родился в 1916 году в семье офицера, расстрелянного спустя 4 года в ... «Свободная пресса, 6月 13»
10
Вторая жизнь дома Ариадны Эфрон в Тарусе
Сегодня исполняется 100 лет со дня рождения дочери великой русской поэтессы Марины Цветаевой Ариадны Эфрон. Переводчица, мемуарист, ... «РИА Новости, 9月 12»

参照
« EDUCALINGO. Мемуарист [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/memuaryst>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう