アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"меморандум"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でМЕМОРАНДУМの発音

меморандум  [memorandum] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でМЕМОРАНДУМはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«меморандум»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

メモ

Меморандум

覚書(Memorandum) - 文字通り何を覚えておくべきか、覚えておくべきこと(Reminder)1)問題の実際の、ドキュメンタリーまたは法的側面を示す外交文書。 原則として、それはメモに添付されるか、個人的に別の国の代表者に渡されます。 2)何かを覚えている手紙(取引中)。 3)メモ、サービスメモ。 4)保険が行われていない保険契約(特に海上保険)の移転。 Мемора́ндум (лат. Memorandum) — буквально те про що слід пам'ятати, нагадування 1) дипломатичний документ, в якому викладений фактичний, документальний чи юридичний бік якогось питання. Як правило, додається до ноти або вручається особисто представнику іншої країни. 2) лист з нагадуванням про що-небудь (у торгівлі); 3) доповідна записка, службова довідка; 4) перерахування в страхових полісах (особливо морських) небезпек, страхування від яких не проводиться.

ウクライナ語辞典でのмеморандумの定義

覚書、u、p。外交文書。政府や政府の見解をまとめたもの。 меморандум, у, ч. Дипломатичний документ, у якому викладаються погляди уряду або урядів з якого-небудь питання.

ウクライナ語辞典で«меморандум»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

МЕМОРАНДУМと韻を踏むウクライナ語の単語


тугодум
array(tuhodum)
туподум
array(tupodum)

МЕМОРАНДУМのように始まるウクライナ語の単語

меляса
мелясний
меляти
мелятий
мембрана
мембранний
мембрановий
мемель
меморіал
меморіальний
мемуари
мемуарист
мемуаристика
мемуаристка
мемуарний
менінгіт
меніск
менісковий
менада
менгір

МЕМОРАНДУМのように終わるウクライナ語の単語

агромінімум
акваріум
безум
бум
бум-бум
біострум
бітум
вакуум
вотум
глум
грум
декорум
дзум
застум
заум
кворум
колегіум
колодіум
колоквіум
індивідуум

ウクライナ語の同義語辞典にあるмеморандумの類義語と反意語

同義語

«меморандум»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

МЕМОРАНДУМの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語меморандумを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのмеморандумの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«меморандум»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

备忘录
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

memorando
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

memorandum
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

ज्ञापन
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

مذكرة
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

меморандум
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

memorando
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

স্মারকলিপি
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

mémorandum
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

memorandum
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Memorandum
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

覚書
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

각서
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Memorandum
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

biên bản ghi nhớ
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

குறிப்பாணை
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

निवेदन
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

muhtıra
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

memorandum
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

memorandum
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

меморандум
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

memorandum
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

υπόμνημα
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

memorandum
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

memorandum
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

memorandum
5百万人のスピーカー

меморандумの使用傾向

傾向

用語«МЕМОРАНДУМ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«меморандум»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、меморандумに関するニュースでの使用例

例え

«МЕМОРАНДУМ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からмеморандумの使いかたを見つけましょう。меморандумに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Меморандум интеллектуальной России: современное миропонимание
Книга отличается доступным изложением материала, четко структурированным текстом, выделением ключевых понятий. Основана на ...
Владимир Игоревич Савелов, 2010
2
IPO от I до O: Пособие для финансовых директоров и ...
Инвестиционный меморандум — это документ, который содержит информацию, необходимую инвесторам для принятия аргументированного и обоснованного решения о вложении средств. В нем содержатся данные об истории ...
Могин Андрей, 2007
3
"МЕМОРАНДУМ САНУ" ОДГОВОРИ НА КРИТИКЕ: - Сторінка 24
Политички лидери су били огорчени што је Меморандум подвргао преиспитивању читав политички систем, а у оквиру њега и место Савеза комуниста у друштву, заједно са унутрашњим стањем у тој јединој политичкој партији.
Коста Михајловић, ‎Василије Крестић, ‎академик МИРОСЛАВ ПАНТИЋ, 1995
4
Агрессия: рассекреченные документы Службы внешней разведки ...
Меморандум. No. 8604. МЕМОРАНДУМ No8604 Из Праги Подана 20.IX.38 г. Получена 10.IX.38 г. 19го сентября английский посол Ньютон и французский посол Делакама от имени Чемберлена и Даладье передали Годже ...
Лев Филиппович Соцков, 2011
5
Настольная книга финансового директора - Сторінка 290
Затем банк будет совместно с финансовым директором работать над меморандумом предложения, который описывает виды и условия предлагаемых акций, их цену, компаншо и как она планирует использовать полученные ...
Стивен Брег, 2005
6
Хаос и революции-оружие доллара - Сторінка 275
Меморандум. движения. «СТОП. ВТО»1. В последнее время усилились попытки втянуть Россию во Всемирную торговую организацию (ВТО). Этой цели властями нашей страны придан высший государственный статус. Об этом ...
Николай Викторович Стариков, 2011
7
Language of Multilateral Diplomacy / Язык многосторонней ...
111р10111а11с 11111111111211151119 - меморандум, памятная записка - меморандум о взаимопонимании/о договоренности/ о понимании В ООН чаще всего употребляется название «меморандум о взаимопонимании», ...
Youri Toropin, 2012
8
Черчилль. 1911-1914. Власть. Действие. Организация. ...
41 Меморандум Уинстона Спенсера Черчилля от 28 октября 1911 г.; под грифом «Конфиденциально». См.: Documents. — Vol. 4. — P. 1304. 42 См. высказывание одного из первых биографов адмирала Джеллико Арчибальда Рае: ...
Медведев Д.Л., 2014

用語«МЕМОРАНДУМ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からмеморандумという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Газпром" и CNPC договорились о третьем маршруте поставок …
Москва. 3 сентября. INTERFAX.RU – "Газпром" и китайская CNPC подписали меморандум о поставках трубопроводного газа в Китай с Дальнего Востока, ... «Интерфакс, 9月 15»
2
Украина и МВФ подписали обновленный меморандум - Яценюк
Руководство Украины подписало и передало в МВФ обновленный меморандум по итогам первого пересмотра выполнения програмы кредитования. «Зеркало недели, 7月 15»
3
Рада ратифицировала меморандум с Германией о несвязанном …
Верховная Рада Украины ратифицировала меморандум о совместных намерениях между правительствами Украины и Германии, относительно ... «Интерфакс - Украина, 7月 15»
4
"Нафтогаз" подписал меморандум с американской компанией по …
Меморандум вступает в силу с даты его подписания и действует в течение двух лет. Frontera Resources Corporation - международная компания, ... «РБК Украина, 7月 15»
5
Украина подписала со странами ЕС меморандум об интеграции …
Меморандум подписали представители Австрии, Болгарии, Хорватии, Греции, Венгрии, Италии, Румынии, Словакии, Словении, Албании, Македонии и ... «Зеркало недели, 7月 15»
6
Рада поддержала меморандум о сотрудничестве с НАТО в …
Целью ратификации меморандума является "реализация трастового фонда НАТО относительно усовершенствования систем связи" Вооруженных сил ... «GORDONUA.COM, 7月 15»
7
Рада ратифицировала меморандум с ЕС о кредите в 1,8 …
Верховная Рада приняла Закон "О ратификации Меморандума о взаимопонимании между Украиной как заемщиком и Европейским Союзом как ... «УНИАН, 6月 15»
8
Киев и Брюссель подписали меморандум о предоставлении …
Европейская комиссия и правительство Украины подписали меморандум о взаимопонимании относительно предоставления Киеву макрофинансовой ... «УНИАН, 5月 15»
9
В Украине начал действовать меморандум о реструктуризации …
В Украине начал действовать меморандум, позволяющий гражданам урегулировать вопрос реструктуризации валютных кредитов путем перевода их в ... «УНИАН, 5月 15»
10
​Вступил в силу меморандум о реструктуризации валютных …
В Украине начал действовать меморандум по урегулированию вопроса реструктуризации потребительских кредитов в иностранной валюте, ... «Корреспондент.net, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Меморандум [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/memorandum>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう