アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mémorialiste"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMÉMORIALISTEの発音

mémorialiste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MÉMORIALISTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMÉMORIALISTEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«mémorialiste»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
mémorialiste

回顧録

Mémoires

回顧録は、歴史の中で一瞬の指標と考えられて彼自身の人生の物語のための歴史的、時には文学参照、です。 より具体的には、それは、人が歴史的または事件的な出来事、公的または私的な出来事について書いた思い出の集まりです。 回顧録は、ジュリアス・カエサルのガリア戦争解説の象徴的な例に例示されるように、古代から書かれている。 次に、ジャンルはラ・ロシュフーコーで、主にフランスで、後半のルネッサンスに拡大する前に、クラシック年齢に、ジョフロワ・ド・ヴィルアルドゥアン、ジャン・ド・ジョアンビルやフィリップ・デ・コマインズと中世に設立されました 、Retz、Saint-Simon。 メモリの種類は、20世紀の主要な文章ではなく、多くの場合、協力者の助けを借りて書かれた有名人のすべての種類と生命の物語の証言で、今日まで残っています。 Les Mémoires sont des œuvres historiques et parfois littéraires, ayant pour objet le récit de sa propre vie, considérée comme révélatrice d’un moment de l’Histoire. Plus précisément, il s’agit d’un recueil de souvenirs qu’une personne rédige à propos d’événements historiques ou anecdotiques, publics ou privés. Des Mémoires ont été écrits depuis l’Antiquité, comme l’illustre l’exemple emblématique des Commentaires sur la Guerre des Gaules de Jules César. Puis, le genre s’est établi au Moyen Âge avec Geoffroi de Villehardouin, Jean de Joinville ou Philippe de Commynes, avant de se développer à la fin de la Renaissance, essentiellement en France et jusqu’à l’âge classique, avec La Rochefoucauld, Retz, Saint-Simon. Le genre des Mémoires s’est maintenu jusqu’à aujourd’hui avec de grands textes au XXe siècle, mais aussi avec des témoignages de toute sorte et des récits de vie de célébrités souvent écrits avec l’aide de collaborateurs.

フランス語辞典でのmémorialisteの定義

記念師の辞書の定義は、記憶を永続させるためのものである。 特にローマ、スペインの裁判所でケースを指示するのに役立つメモリ いくつかの記念碑が教皇に提示された。 記念碑がインド評議会に提出されました。

La définition de mémorialiste dans le dictionnaire est ce qui est destiné à conserver, à perpétuer le souvenir. mémoire qui sert à instruire une affaire, en particulier en cour de rome, d'espagne, etc. on a présenté plusieurs mémoriaux au pape. on présenta un mémorial au conseil des indes.

フランス語辞典で«mémorialiste»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MÉMORIALISTEと韻を踏むフランス語の単語


automobiliste
automobiliste
capitaliste
capitaliste
cycliste
cycliste
documentaliste
documentaliste
finaliste
finaliste
généraliste
généraliste
journaliste
journaliste
liste
liste
minimaliste
minimaliste
mutualiste
mutualiste
naturaliste
naturaliste
populiste
populiste
réaliste
réaliste
socialiste
socialiste
spécialiste
spécialiste
styliste
styliste
surréaliste
surréaliste
syndicaliste
syndicaliste
travailliste
travailliste
évangéliste
évangéliste

MÉMORIALISTEのように始まるフランス語の単語

mémérage
mémère
mémérer
memnonien
mémo
mémoire
mémorabiliser
mémorabilité
mémorable
mémorablement
memorandum
mémorandum
mémoratif
mémoration
mémorial
mémoriel
mémorieux
mémorisable
mémorisation
mémoriser

MÉMORIALISTEのように終わるフランス語の単語

buraliste
fataliste
gaulliste
idéaliste
impérialiste
individualiste
irréaliste
matérialiste
mentaliste
modéliste
mondialiste
moraliste
motocycliste
nationaliste
nouvelliste
orientaliste
pluraliste
régionaliste
violoncelliste
éditorialiste

フランス語の同義語辞典にあるmémorialisteの類義語と反意語

同義語

フランス語で«MÉMORIALISTE»の同義語

次のフランス語の単語は、«mémorialiste»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
mémorialisteのフランス語での同義語

«mémorialiste»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MÉMORIALISTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mémorialisteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmémorialisteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«mémorialiste»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

回忆录
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

autor de memorias
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

memoirist
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

memoirist
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

كاتب المذكرات
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

автор мемуаров или биографии
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

memorialista
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

জীবনীকথা বা স্মৃতিকথা লেখক
260百万人のスピーカー

フランス語

mémorialiste
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

memoirist
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

memoirist
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

memoirist
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

memoirist
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

memoirist
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

người viết bút ký
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

memoirist
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

memoirist
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

memoirist
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

memorialista
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

pamiętnikarz
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

автор мемуарів або біографії
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

memorialist
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

memoirist
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

memoirist
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

memoirist
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

memoirist
5百万人のスピーカー

mémorialisteの使用傾向

傾向

用語«MÉMORIALISTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«mémorialiste»の使用頻度を示しています。
mémorialisteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mémorialiste»で最も広く使用されている表現です。

用語«MÉMORIALISTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mémorialiste»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mémorialiste»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、mémorialisteに関するニュースでの使用例

例え

«MÉMORIALISTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmémorialisteの使いかたを見つけましょう。mémorialisteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Chateaubriand mémorialiste: colloque du cent cinquantenaire ...
LES. MÉMOIRES. ET. LA. TENTATION. DU. ROMAN. : l'exception. épique. des. Mémoires. d'outre-tombe. La communication que je vous présente aujourd'hui s' inscrit dans le prolongement d'une recherche que j'ai menée sur les Mémoires ...
Jean-Claude Berchet, Philippe Berthier, 2000
2
Le Duc de Saint-Simon, Comte de la Ferté-Vidame, ...
Tout en résumant l'état actuel des recherches sur les Mémoires de Saint-Simon, l'auteur de cet ouvrage n'en porte pas moins un regard personnel sur l'écrivain et son oeuvre.
François Formel-Levavasseur, 2012
3
Dom Bedos de Celles: mémorialiste universel de la facture ...
Mais qui était Dom Bedos de Celles ? Quel était son génie de facteur ? Pourquoi l'orgue de Sainte-Croix ?
‎2006
4
Brantôme: mémorialiste et conteur
Il loue en termes hyperboliques la beauté féminine, comme la vaillance des soldats, des Espagnols en particulier, ou réfléchit aux graves problèmes du couple ou de la conduite de la guerre, dans une prose prolixe, mais le plus souvent ...
Étienne Vaucheret, 2010
5
Mémorialiste Français: André Malraux, Laure Junot ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia.
Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010
6
Journals
Votre mémorialiste désire attirer l'attention de votre excellence sur les faits suivants ; votre mémorialiste fut arrêté en vertu d'un warrant l'accusant d'avoir insulté Foy, mais quand votre mémorialiste fut amené devant M Maguire, et après que ...
Canada. Parliament. Legislative Council, 1855
7
Journals
trouver à leur bureau à cette fin, et pour se conformer à cet avis, votre mémorialiste se rendit à leur dit bureau, et après avoir signé l'ordre ordinaire d' amener le prisonnier, qui avait été rédigé par l'un des greffiers du bureau, ce dernier le ...
Canada. Legislature. Legislative Assembly, 1856
8
Se dire à la Renaissance: les mémoires au XVIe siècle
Chapitre premier ESTHÉTIQUE ET POÉTIQUE DE L'ÉCRITURE MÉMORIALISTE Le statut semi-confidentiel des Mémoires, rédigés dans le secret et l'isolement, écrits pour les proches, ou encore leur vocation de documents pour servir à ...
Nadine Kuperty-Tsur, 1997
9
L'art du mémorialiste africain: oralité, tradition ...
La présente thèse s'articule autour de trois axes : - récit autobiographique à la charnière de l'oralité et de l'écriture spécificité de la tradition orale par rapport à la littérature écrite ; l'oralité et les textes de l ...
Justin Aglin Anatole, 2011
10
Les "Mémoires" du duc de Saint-Simon: de la parole du témoin ...
de la parole du témoin au discours du mémorialiste Guy Rooryck. CHAPITRE III La parole du duc de Saint-Simon II faut se faire miroir, être le grand Témoin. Yves Coirault1 I. — LA TRANSPARENCE DE LA «PAROLE ENFERMEE» «On est ...
Guy Rooryck, 1992

用語«MÉMORIALISTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmémorialisteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Une stèle au 2eHussards, 101 ans plus tard
Le dossier qui aboutit cet été a été initié il y a deux ans déjà, quand Jacques Champagne, mémorialiste auquel on doit déjà de nombreux écrits ... «l'avenir.net, 7月 15»
2
Quand une photographie aide à surmonter la perte d'un bébé
... organisation caritative qui fournit bénévolement ce service, qu'elle a entendu parler de la photographie mémorialiste pour la première fois. «Slate.fr, 6月 15»
3
L'actualité du livre et du DVD
... et en 2013, Roland Dumas poursuit avec le talent et la liberté de ton sciemment provocatrice qui le caractérisent son œuvre de mémorialiste. «Parutions.com, 6月 15»
4
Métiers de demain : des robots... et des hommes
Mémorialiste numérique. Il devra gérer les données personnelles des individus après leur décès afin de déterminer avec leurs proches quelle ... «L'Etudiant Educpros, 6月 15»
5
Un grand écrivain de l'Ouest
L'Ouest à l'époque avait encore quelque chose du mythe des origines et Stegner, en mémorialiste, en donne un tableau captivant, proche de ... «L'Opinion, 6月 15»
6
Archives PhG-3 : Les “ombres” de Raymond Aron
Il s'agit précisément de trois passages, l'un où le mémorialiste parle de Gallois (la seule occurrence, confirmée par l'index); les deux autres où ... «de defensa, 6月 15»
7
Serres d'Auteuil: les associations déclarent la guerre
30/10/2014. Bourg-en-Bresse. Agent exploitation transport H/F · 30/10/2014. Montbéliard. Expert-comptable/mémorialiste futur associé H/F. «Le Figaro, 6月 15»
8
Jusqu'à quand publiera-t-on des livres comme celui-ci?
Dans « Neige sur la forge » (Gallimard, 14 euros), Jean-Loup Trassard, le Mayennais universel, le mémorialiste des paysans, des taupiers, des ... «L'Obs, 6月 15»
9
François Hollande, mémorialiste pédagogue
«Prenez place, vous êtes suivis par les déshérités. Prenez place, car c'est ici la vôtre.» Il aura fallu attendre la fin de son long discours ... «Le Temps, 5月 15»
10
La violence au XIXe siècle, ou la création de l'histoire & de l'historien
L'étude d'A.‑S. Morel convie donc le lecteur à étudier le Chateaubriand historien et mémorialiste, celui qui s'invente par la violence tout en ... «Fabula, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Mémorialiste [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/memorialiste>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z