"менінгіт"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でМЕНІНГІТの発音

менінгіт  [meninhit]

ウクライナ語でМЕНІНГІТはどんな意味ですか？

髄膜炎

Менінгіт

髄膜炎は、人間の脳の脳および脊髄を覆う柔らかい脳脊髄膜の炎症である。 炎症は、ウイルス、細菌または他の微生物によって引き起こされ、よりまれなケースではいくつかの医薬品によって引き起こされる可能性があります。 髄膜炎は脳や脊髄への炎症の近接により生命を脅かす可能性があります。 この疾患は、緊急の医療を必要とする状態に分類される。 髄膜炎の最も一般的な症状は、発熱、混乱、または意識、嘔吐、軽度または大きな騒音への感受性の変化した状態と同時に、頭痛および首のこわばりである。

Менінгіт — це запалення м'якої мозкової оболони, що покриває головний мозок людини і спинний мозок. Запалення можуть спричинити віруси, бактерії або інші мікроорганізми, й, у більш рідкісних випадках, деякі лікарські препарати. Менінгіт може становити небезпеку для життя через близькість запалення до головного і спинного мозку; тому це захворювання класифікується як стан, що вимагає термінової медичної допомоги. Найбільш поширеними симптомами менінгіту є головний біль і ригідність шиї одночасно з лихоманкою, сплутаністю свідомості або зміненим станом свідомості, блювотою і чутливістю до світла або гучного шуму.

ウクライナ語辞典でのменінгітの定義

髄膜炎、すなわち、脳の膜の炎症。 もちろん、若い医師が髄膜炎を定義することはできませんでした（Cop、Earth ..、1957,102）。

менінгіт, у, ч. Запалення оболонок мозку. Звичайно, молода лікарка могла не визначити менінгіт (Коп., Земля.., 1957, 102).

МЕНІНГІТの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のменінгітを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのменінгітの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«менінгіт»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 脑膜炎
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: meningitis
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: meningitis
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: दिमागी बुखार
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: التهاب السحايا
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: менингит
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: meningite
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: মস্তিষ্ক-ঝিল্লীর প্রদাহ
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: méningite
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: meningitis
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: Meningitis
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: 髄膜炎
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 수막염
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: Meningitis
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: viêm màng não
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: மூளைக்காய்ச்சல்
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: मेंदुच्या वेष्टनाचा दाह
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: menenjit
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: meningite
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: zapalenie opon mózgowych
• ウクライナ語: менінгіт
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: meningita
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: μηνιγγίτιδα
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: meningitis
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: meningit
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: hjernehinnebetennelse

«МЕНІНГІТ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からменінгітの使いかたを見つけましょう。менінгітに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Т. 2. Оториноларингология: - Сторінка 780

Острый серозный менингит при эпидемическом паротите. Серозные менингиты, вызываемые кишечными вирусами. Серозный менингит, вызываемый вирусами Коксаки. Серозный менингит, вызываемый вирусом ЕСНО.

Бабияк В И, ‎Вячеслав Иванович Бабияк, 2009

Руководство по амбулаторно-поликлинической педиатрии:

Вакцина против инфекции H. influenzae типа b оказывает защитное действие, в отношении менингита этой этиологии. СКРИНИНГ КЛАССИФИКАЦИЯ По характеру воспалительного процесса различают бактериальные и ...

В. Ю. Альбицкий, 2009

Фтизиатрия: справочник - Сторінка 116

Туберкулезный менингит, неизменно оканчивавшийся летальным исходом в доантибактериальном периоде, при своевременной диагностике вылечивается в настоящее время в 96% случаев. Туберкулез центральной нервной ...

Король О И, ‎О. И. Король, 2013

Многотомное руководство по оториноларингологии

Серозный менингит по своей клинической картине рассматривается некоторыми клиницистами как ослабленная форма или предстадия гнойного менингита. Это правильно по отношению только к тем больным, укоторых ...

А.Г. Лихачев, 2013

Лобно-лицевые травмы - Сторінка 108

Оказывается, что у 3/5 этих больных менингит развивается не раньше, чем через 3 месяца после травмы. Позднее появление менингитов, следовательно, является характерной чертой этой группы травм. Поскольку в состав ...

Г. Повертовски, 2013

Неонатология: нац. рук. - Сторінка 384

СИНОНИМЫ Острый бактериальный менингит. КЛАССИФИКАЦИЯ Менингит называют серозным в тех случаях, когда воспалительный процесс проявляется в виде лимфоцитарного плеоцитоза и лимфоцитарной инфильтрации ...

А. Г. Антонов, ‎Арестова Н.Н., Байбарина Е.Н. и др. / Под ред. Н.Н. Володина, 2009

Заболевания верхних дыхательных путей и уха: справочник ...

Отогенный менингит — наиболее частое отогенное интракраниальное осложнение. Для него характерны острое начало, лихорадка (до 39-40 °С), менингеальньте клинические симптомы (головная боль, ригидность затылочньтх ...

Лучихин Л.А., Магомедов М.М. и др, 2013

Руководство по скорой медицинской помощи: - Сторінка 218

МЕНИНГИТ МСНИНГИТ — ИНфСКЦИОННОС ЗЗООЛСВЗНИС С поражением ОбОЛОЧСК ГОЛОВНОГО И СПИННОГО мозга. МЕНИНГИТ УГРОЖЗСТ ЖИЗНИ ООЛЬНОГО В ТОМ случае, когда развиваются потеря СОЗНЗНИЯ, ...

Под ред. С.Ф. Багненко, А.Л. Верткина, А.Г. Мирошниченко, М.Ш. Хубутия, 2012

ЛАБОРАТОРНА ДІАГНОСТИКА: ТЕСТУВАННЯ НА «ВІДМІННО»: ...

1 Серозний менінгіт 30 2 Гнійний менінгіт 30 3 Енцефаліт 30 4 ТВС менінгіт 100 597 Якому захворюванню відповідають дані, от- римані при до- слідженні ліквору: плеоцитоз (25-30) у 1 мкл., білок (0.4-0.6) г/л, глюкоза 2.8 ммоль/л, ...

ФЕЙСА С.В., ‎ЧОПЕЙ І.В. , ‎ФЕЙСА І.І., 2014

Болезни уха, горла и носа: учебник для медицинских училищ ...

Отогенный менингит следует всегда рассматривать как гнойный, его нужно отличать от симптомов раздражения ... В клинической картине отогенного менингита различают общие симптомы инфекционного заболевания, ...

Владимир Тимофеевич Пальчун, 2013

用語«МЕНІНГІТ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からменінгітという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

У 23-х львів'ян виявили менінгіт, 14 із них – діти, – ЗМІ (відео)

«Спалах менінгіту у Львові. Хворобу виявили у 23-х осіб, серед них 14 – діти. Наймолодшому усього дев'ять місяців. Медики кажуть, що стан хворих ... «Щоденний Львів, 10月 15»

У Києві зросла кількість хворих на менінгіт

За 8 місяців у Києві кількість випадків захворювань на вірусний менінгіт зросла на 33%, в порівнянні з аналогічним періодом минулого року. Про це ... «Корреспондент.net, 9月 15»

У санепідемслужбі нагадують про профілактику захворювання на …

Хворий на менінгіт вибирає в ліжку вимушену позу на боці з закинутою назад головою і притиснутими до живота колінами. Страждає на чутливість до ... «ZAXID.net, 4月 15»

В Україні малеча і підлітки ризикують захворіти на менінгіт

В Україні зафіксований серозний менінгіт — це інфекційне захворювання, яке, при потраплянні в організм, викликає ентеровіруси. Недуга здатна ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 8月 13»

Найбільше хворих на менінгіт – у Львові, – МОЗ

У Львівській області в липні-серпні СЕС зареєструвала 107 хворих з діагнозом «серозний менінгіт» або з підозрою на нього. Такі дані наводить ... «ZAXID.net, 8月 13»

Західна Україна на порозі епідемії менінгіту: госпіталізовано 21 …

На Львівщині з менінгітом госпіталізована 21 людина. Про це повідомляє прес-служба Міністерства охорони здоров'я України (МОЗ). За оперативними ... «Newsru.ua, 8月 13»

У Львівській області зафіксовано спалах менінгіту

У Львівській області зафіксовано ускладнення епідеміологічної ситуації щодо захворюваності на ентеровірусну інфекцію, зокрема, серозні менінгіти. «Дзеркало Тижня, 7月 13»