ウクライナ語辞典でのмодринаの定義
カラマツ、そして、よく。 植物は、冬に落ちる柔らかい針を持つ松の木の家族です。 10月には、モミの木やカラマツのコーンの種子が唾液になっています（Nauka ..、10、1961、31）。 カラマツは、高品質のワニスと良好なインクを与えます（Chab。、Standing ..、1959、102）。 модрина, и, ж. Рослина родини соснових з м’якою хвоєю, що на зиму опадає. У жовтні,, спіє насіння в шишках ялинок та модрин (Наука.., 10, 1961, 31); Модрина дає високоякісні лаки й добре чорнило, яким ми пишемо (Чаб., Стоїть явір.., 1959, 102).
ウクライナ語辞典で«модрина»の
元の定義を見るをクリックします。
«МОДРИНА»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
модринаの使いかたを見つけましょう。
модринаに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Зубун : колекција Етнографског музеја у Београду из XIX и ...
Мјесто бијеле хаљине [девојке y Имотској крајини] носе модрину или мрчину (Трој., Чајк. , 76). Модрина je део народне ношње, женска хаљина, дуга до чланака, сукнена с рукавима. Прави ce од домаћег белог сукна, па ce омодри ...
2
Rečnik srpskohrvatskog književnog i narodnog jezika
Све [)е у тим поднесцима] по два три нута подвучено цр.ъенком или модршь- ком (Буд., БК 1895, 293). модрина ж покр. 1. дуга сукнена ха.ьина или сукпа модре, шамнойлаве Ьо;е, као део женске народна ношпе; исп. модрача (1).
Institut za srpskohrvatski jezik (Belgrade, Serbia), 1984
3
Lisy ukraïna'kykh Karpat ta ïkh vykorystanni︠a︠ - Сторінка 102
Зустр1чаеться модрина також поодиноко та трупами в яли- нових культурах Б1ло-Тисянського лкництва, Рах1вського люо- комбшату, бкпя р. Липово! — на висол 800 — 900 м, в Лазе- щинському Л1сництв1 б1ля полонини ...
4
Zapovidnyky ta pam'i︠a︡tky pryrody Ukraïnsʹkykh Karpat
Відомі угорські лісівники Л. Фекете і Т. Блатний (1913) описали на Закарпатті три осередки модрини природного походження:урочище Кедрин, де вона зростає на південних і південно-західних схилах в межах висот 1086_1247 м; ...
Stepan Mykhaĭlovych Stoĭko, 1966
5
Lisy Ukraïny - Сторінка 72
Сплюснута чотиригранна хвоя модрини щорічно опадає. Хвоя на подовжених пагонах довжиною 40-50 мм, на вкорочених - 25-30 мм. Цвіте дерево у квітні-травні, насіння достигає восени того ж року в шишках довжиною 25-40 мм.
Anatolii Havrylovych Soldatov, Serhii Iukhymovych Tiukov, Mykola Vasylʹovych Turkevych, 1960
6
Viti͡a mandrui͡e lisom - Том 4292 - Сторінка 15
з пошаною вимовив Данило Семенович, коли разом з Вітею зміряв висоту одніеї такої модрини. — А спробуй-но охопити руками стовбур. — Вітя почув під долонями шкарубку кору. — Ну що, не дістав! Стоїть така струнка красуня і ...
7
Dopovidi Akademiï nauk Ukraïn'skoï RSR. - Сторінка 65
т, н, н; р! il в,' м] щ М я | 1 Г' Y 1 х I 1 r 1 г Е ~ ‚т ~ Модрина, надзвичайно швидкоросла замолоду (обганяе ‚дуб та ясен бтльше Him удвое задтаметром i птдноситься над ними на 1,5—2 метри), значний час пануе в лтсостанй як над ...
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1948
8
Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...
16121 модрина Larix Американа. кора, використовується у вигляді відвару, є сечогінним засобом, проносним, тонізуючим і альтернативою, використовується в лікуванні непрохідності печінки, жовтяниця, ревматизм, і деякі ...
9
Essential 18000 English-Ukrainian Medical Words Dictionary:
... є сечогінним засобом, проносним, тонізуючим і альтернативою, використовується в лікуванні непрохідності печінки, жовтяниця, ревматизм, і деякі шкірні захворювання. Відвар з листя модрина використовується для діарея ...
10
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 778
... крадіжка; to commit - здійснити крадіжку. larch [1О:tS п 1. бот. модрина; 2. деревина модрини. larch-bark [' ІСltSbСk] n кора модрини. lard [ІСid] n 1. смалець; лярд; to render — топити сало; 2. жир; мазь. lard [ІСа] у 1. кул. шпигувати; ...
用語«МОДРИНА»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
модринаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Скромна праця лісівників створює щастя наступних поколінь
А з шпилькових – сосна, ялина, модрина… У закритому грунті, тобто в теплицях одержують вкорінені живці туї, ялівцю, самшиту та інших порід. Завдяки ... «Гриф, 10月 15»
Порошенко розширив межі пам'ятки садово-паркового мистецтва …
... липа крупнолиста, клен гостролистий, граб звичайний, гледичія триголовкова, клен татарський, туя західна, модрина японська, бархат амурський, тис ... «Собственные корреспонденты, 8月 15»
На Вінниччині закривають інтернат для дітей з особливими …
... багатовікові дерева (дуб, липа, модрина тощо), альтанка. Джерело було оформлене диким камінням, залишки цієї композиції спостерігаються донині. «Вінниця Ок, 6月 15»
На Львівщині стартувала кампанія садіння лісів
Ціни такі: дугласія — 7,5 гривні за штуку, модрина — 2,5 гривні, сосна —2-3 гривні, дуб — 3 гривні. За найскромнішими підрахунками, вартість посадки ... «Високий Замок, 3月 15»
Вовки із зони АТО пішли на Полтавщину
Модрина – дерево не тутешнє. І все ж ми його почали культивувати за якісну деревину та непримхливість. Вона характерна тим, що хвою, на відміну від ... «Gazeta.ua, 3月 15»
Дров'яні котли замість газових – українці згадали, як опалювати …
Дрова з найбільшою тепловіддачею – граб, бук, дуб зимовий, береза, гірська сосна, акація, чорна сосна, клен, ясен, смолиста модрина, звичайна сосна, ... «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, 12月 14»
Рік Шептицького розпочався з прощі українсько-польського …
Але Шептицький сказав: «Хлопці, дерево має бути не сосна, а модрина. Але зараз буде війна, і не до дерева»», – розповіла жінка, яка дуже жалкує, що ... «Радіо Свобода, 5月 14»
У львівських парках висадять більше 200 дерев
«В результаті висадки парки міста збагатяться такими видами насаджень, як дуб, клен, бук, яблуня Недзведзького, модрина, красиво квітучими кущами, ... «Щоденний Львів, 3月 14»
Відома і невідома Вінниччина
І модрина, і дуби різних порід, і липи є, - розповідає про паркові дерева сільський голова Олександрівки Василь Чурпенюк. Близько сотні екзотичних ... «"Місто" - Вінницька щотижнева газета, 2月 14»
Дерев'яний будинок у Швеції: екологічно й економно
Сходи з просторої тераси ведуть до вітальні. Тут, як і в усьому будинку, балом править дерево, а саме - сибірська модрина. Джерело: Телеканал новин ... «Телеканал новин 24, 9月 13»
